Español dropdown-ico

Samson PA324 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samson PA324. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samson PA324 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samson PA324 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samson PA324, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samson PA324 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samson PA324
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samson PA324
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samson PA324
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samson PA324 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samson PA324 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samson PA324, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samson PA324, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samson PA324. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® Powered Mixers MIC CHANNEL 6 HIGH 0 15 15 15 15 MID 0 MONITOR 5 01 0 0 15 15 LOW 0 EFX 5 01 0 LEVEL 5 01 0 LINE MIC CHANNEL 5 HIGH 0 15 15 15 15 MID 0 MONITOR 5 01 0 0 15 15 LOW 0 EFX 5 01 0 LEVEL 5 01 0 LINE MIC CHANNEL 4 HIGH 0 15 15 15 15 MID 0 MONITOR 5 01 0 0 15 15 LOW 0 EFX 5 01 0 LEVEL 5 01 0 LINE MIC CHANNEL 3 HIGH 0 15 15 15 15 MID 0 MO[...]

  • Página 2

    Safety Instr uctions W ARNING DO NO T EXPOSE THIS EQ UIPMENT T O RAIN OR MOISTURE A VIS RISQUE DE CHOC ELECTRONIQ UE NE P AS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION FOR CONTINUED PRO TECTION A GAINST RISK OF FIRE, REPLACE ONL Y WITH SAME TYPE FUSE A TTENTION UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MÊME TYPE Caution: T o reduce the hazard of[...]

  • Página 3

    T able of Contents Introduction 2 P A324 Features 3 Controls and Functions F ront Panel La yout 4 F ront Panel Controls 5–9 P A324 Input and Output Connections 10–12 Operating the P A324 13–15 System Set-ups 16–17 P A324 Wiring Guide 18 Specifications 19 Block Dia gram 20 Copyright 2001, Samson Technologies Corp. Printed June, 2001 Samson T[...]

  • Página 4

    2 Congratulations on y our purchase of the Samson P A324 po w ered mix er! The P A324 is a six channel, 300 W att po w ered mix er with b uilt-in, 24 BIT DSP eff ects . Clean, clear sound repro- duction with dazzling digital eff ects including Dela y , Chorus and lush Rev erb , packaged in a rugged enclosure, ensure reliable high quality sound from[...]

  • Página 5

    3 P A324 F eatures The Samson PA324 Powered Mixer is a comprehensive, all-in-one solution for live sound applications. Here are some of its main features: • Six Channel Powered Mixer. • Built-in, 24-bit DSP with 8 Selectable Presets including Reverb, Delay and Chorus. • Advanced circuit design, utilizing low noise operational amplifiers. • [...]

  • Página 6

    4 Controls and Functions MIC CHANNEL 6 CHANNEL 6 CHANNEL 6 HIGH 0 15 15 15 15 MID 0 MONITOR 5 0 10 0 15 15 LOW 0 EFX 5 0 10 LEVEL 5 0 10 LINE MIC CHANNEL 5 CHANNEL 5 CHANNEL 5 HIGH 0 15 15 15 15 MID 0 MONITOR 5 0 10 0 15 15 LOW 0 EFX 5 0 10 LEVEL 5 0 10 LINE MIC CHANNEL 4 CHANNEL 4 CHANNEL 4 HIGH 0 15 15 15 15 MID 0 MONITOR 5 0 10 0 15 15 LOW 0 EFX[...]

  • Página 7

    5 Controls and Functions INPUT CHANNEL SECTION The following section details each part of the PA324’s INPUT CHANNELS including the 3-BAND EQ, the MONITOR and EXF sends, PAD and LEVEL controls. Channel Equalizer (HIGH MID LOW) The PA324 input channels feature a 3-band equalizer allowing you to adjust the high, mid, and low frequencies independentl[...]

  • Página 8

    6 Effect Select Switch (DIGIT AL EFFECTS) The EFX switch allows you to select one of the eight built-in digital effects. Simply rotate the EFX to choose the effect. Effect Preset List This section identifies the eight built- in DSP effects presets. Master Effect Send (EFX SEND) The EFX SEND control is used to send the effect mix bus to an external [...]

  • Página 9

    7 MONITOR SECTION The PA 324 has two internal power amplifiers and depending on the MODE selection switch, the ampli- fiers are fed from the MAIN or MONITOR bus signal. The following section describes the MONITOR bus operation, which allows you to adjust the overall tone and volume, and specify the mix level of the built-in effects. Graphic Equaliz[...]

  • Página 10

    8 MAIN SECTION The PA 324 has two internal power amplifiers and depending on the POWER AMP selection switch, the amplifiers are sent the MAIN or MONITOR bus sig- nal. The following section describes the MAIN bus operation, which allows you to adjust the over-all tone and volume, and specify the mix level of the built-in effects. Graphic Equalizer T[...]

  • Página 11

    9 PO WER AMP SECTION The PA324’s power amplifier section can be configured to operate several ways depending on whether you need MAIN plus MONITOR amplifiers to power your speak- ers, or if you just need more power for the MAIN speakers. The section below describes the PA324 power amp modes. Mode The MODE switch is used to select one of three dif[...]

  • Página 12

    P A324 Input and Output Connections 10 CHANNEL 1–6 MIC and LINE INPUTS The PA 324’s six input channels each have a Hi-Z (High Impedance) Line level input and a Low-Z(Low imped- ance) Mic level input. By using the PAD switches you can connect a variety of signal sources from microphones to line level devices such as synthesizers, drum machines a[...]

  • Página 13

    Record Output (REC OUT) The signal present at this connector is the MAIN bus signal before it has passed through the MASTER level control and graphic equalizer. The nominal output level is -10dB and the impedance is10K Ohms. MAIN OUT The signal present at this connector is the MAIN bus signal, which has passed through the MAIN MASTER level control [...]

  • Página 14

    12 SPEAKER CONNECTION Here are three ways in which speakers can be connected to the PA324: A single speaker can be connected to either the A or B jack of AMP 1 and AMP 2, two speakers can be connected in parallel to both the A and B jacks of AMP1 and AMP 2, or a single speaker can be connected to the BRIDGE jack (bridge connection). For each of the[...]

  • Página 15

    Operating the P A324 13 BASIC OPERA TION The following section explains the basic operation of the PA324. CONNECTING MICROPHONES AND INSTRUMENTS 1. Before connecting mics or instruments, make sure that the power of all your sys- tems components including the PA324 is turned off. Also, make sure that the level controls of each channel of the PA324 a[...]

  • Página 16

    Operating the P A324 14 USING THE DIGIT AL EFFECTS The PA324 features a built-in, high quality, 24 BIT Digital Signal Processor offering studio grade effects. The DSP features clean Delay, lush Reverbs and multi-effects like Chorus + Delay or Chorus + Reverb. The follow- ing details the operation of the internal DSP effects: 1. Connect a mic or ins[...]

  • Página 17

    Operating the P A324 15 USING AN EXTERNAL EFFECT If you prefer to use an external device for effects process- ing, you can easily connect the unit using the PA324 EFX bus. Follow the simple steps below to interface your processor: 1. Set the MONITOR section VOLUME control to the "0" position. 2. Raise the EFFECT controls for the channels [...]

  • Página 18

    P A324 Sy stem Set-Ups 16 MIC CHANNEL 6 CHANNEL 6 CHANNEL 6 HIGH 0 15 15 15 15 MID 0 MONITOR 5 0 10 0 15 15 LOW 0 EFX 5 0 10 LEVEL 5 0 10 LINE MIC CHANNEL 5 CHANNEL 5 CHANNEL 5 HIGH 0 15 15 15 15 MID 0 MONITOR 5 0 10 0 15 15 LOW 0 EFX 5 0 10 LEVEL 5 0 10 LINE MIC CHANNEL 4 CHANNEL 4 CHANNEL 4 HIGH 0 15 15 15 15 MID 0 MONITOR 5 0 10 0 15 15 LOW 0 EF[...]

  • Página 19

    P A324 Sy stem Set-Ups 17 MIC CHANNEL 6 CHANNEL 6 CHANNEL 6 HIGH 0 15 15 15 15 MID 0 MONITOR 5 0 10 0 15 15 LOW 0 EFX 5 0 10 LEVEL 5 0 10 LINE MIC CHANNEL 5 CHANNEL 5 CHANNEL 5 HIGH 0 15 15 15 15 MID 0 MONITOR 5 0 10 0 15 15 LOW 0 EFX 5 0 10 LEVEL 5 0 10 LINE MIC CHANNEL 4 CHANNEL 4 CHANNEL 4 HIGH 0 15 15 15 15 MID 0 MONITOR 5 0 10 0 15 15 LOW 0 EF[...]

  • Página 20

    Tip (signal) Signal Signal Sleeve (gr ound) Ground Ground Tip (signal) Signal (tip) Signal (ring) Signal (tip) Signal (ring) Ring (signal) Sleeve (gr ound) Ground Ground P A324 Wiring Guide 1 3 2 2 3 1 Hot Cold F emale XLR Male XLR Hot (2) Cold (3) Common (1) Common Hot Cold Hot (2) Cold (3) Common (1) Common Solder P oints End View End View Solder[...]

  • Página 21

    Specifications SPECIFICATIONS Rated Output power 150W/4 Ω @0.5% THD at 1KHz per amplifier Frequency response 20Hz~20KHz+/-0.5dB@1W Output into 8 Ω (AMP OUT) 20 Hz~20KHz+/-0.5@+4dB Output into 10 Ω (MAIN OUT, MONITOR OUT, EFX SEND) Total Harmonic Distortion Less than 0.19%@20Hz~20KHz, 75W output into4 Ω (AMP OUT) Less than 0.1%@20 Hz~20KHz+1[...]

  • Página 22

    Block Diagram 20[...]

  • Página 23

    Samson T echnologies Cor p. 575 Underhill Blvd. P .O . Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 516-364-3888 www .samsontech.com[...]