Samsung 430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung 430. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung 430 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung 430 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung 430, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung 430 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung 430
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung 430
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung 430
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung 430 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung 430 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung 430, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung 430, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung 430. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 201 1 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. BN68-03325D-01 Plasma TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o receive mor e complete service, please register your product at www .samsung.com/r egister Model _____________ Serial No. _____________ ✎ If you h ave any q ue stio ns, p le[...]

  • Página 2

    2 English Figures and illustrations in this User Manual ar e provided for r eference only and may dif fer from actual pr oduct appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Important W arranty Information Regarding T elevision Format Viewing ✎ See the warranty card for mor e information on warranty terms. Wide scre[...]

  • Página 3

    3 Contents ENGLISH English Getting Started y List of Features ......................................................... 4 y Accessories .............................................................. 4 y Install the Stand ........................................................ 5 y Viewing the Control Panel ......................................... [...]

  • Página 4

    4 English List of Features y Excellent Digital Interface & Networking: With a built-in HD digital tuner , nonsubscription HD broadcasts can be viewed without a cable box / STB (Set-T op-Box) satellite receiver . y SRS T ruSurr ound HD provides a virtual surround system (p. 17). y Media Play : Allows you to play music files, pictures saved on a[...]

  • Página 5

    5 01 Getting Started English Install the Stand See separate guide for installing the stand. Stand (1EA) Guide Stand (1EA) Screws (8EA) Follow the steps below to connect the TV to the stand. 1. Connect the Guide Stand to the Stand using four screws (M4 X L12) as shown. 2. With your TV upright, connect the TV to the Stand. 3. Fasten four screws (M4 X[...]

  • Página 6

    6 Getting Started English Viewing the Contr ol Panel ✎ Th e pro duc t co lor a nd s ha pe may v ar y d ep en din g on th e mo de l. Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode. Remote control sensor Aim the remote contr ol towards this spot on the TV . P (Power) T urns the TV on or off. SOURCE E T oggle[...]

  • Página 7

    7 01 Getting Started English Remote Control Buttons Installing batteries (Battery size: AAA) ✎ NOT E x Use th e re mote co ntrol w ith in 23 fe et fr om th e T V . x Br igh t lig ht may a f fec t the p er for ma nc e of the re mote control . Av oid using when near fluorescent l ights or neon signs. x Th e co lor a nd s ha pe may v ar y d ep en di[...]

  • Página 8

    8 Getting Started English Connecting to an Antenna or Cable Connection When the TV is initially powered on, basic settings pr oceed automatically. ✎ Connecting t he pow e r cord a nd an antenna or cable connection . ✎ Th e PDP d evi ce may i nter fere w ith a n am ateu r rad io or A M ra dio. ✎ When you move or swivel the TV with Antenna cabl[...]

  • Página 9

    9 English 02 Connections Connections Connecting to an A V Device Using an HDMI or HDMI/DVI cable: HD connection (up to 720p/1080i) We r ecommend using the HDMI connection for the best quality HD picture. Available devices: DVD player , Blu-ray player , HD cable box, HD STB (Set-T op-Box) satellite receiver . ✎ HD MI IN 1(DVI ) , 2 , DVI AUDI O IN[...]

  • Página 10

    10 English Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) Cable Connection Available devices: Digital Audio System, Amplifier , DVD home theater ✎ DI GITAL AUDI O OU T (OP TI CAL) x Wh en yo u con ne ct a D ig ita l Aud io S yste m to the DI GI T A L AUDI O OU T (OP TI CAL) j ac k, de cre as e the vo lum e of both th e T V [...]

  • Página 11

    11 English 02 Connections Connecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable ✎ Y ou r PC may n ot sup po r t an H DM I con ne cti on. Display Modes (HDMI/DVI Input) Optimal resolution y PN43D430, PN43D440, PN43D450: 1024 X 768 @ 60Hz / PN51D430, PN51D440, PN51D450: 1360 X 768 @ 60Hz Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) V ertical Frequency (Hz) Pixe[...]

  • Página 12

    12 English Changing the Input Source Source List Use to select TV or an external input sources such as a DVD player / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver . O MENU m → Input → Source List → ENTER E SOURCE ■ TV / A V / Component1 / Component2 / HDMI1/DVI / HDMI2 ✎ Y ou c an o nly c ho ose ex te rn al d evi ce s tha t are co [...]

  • Página 13

    13 English 03 Basic Features Channel Menu ¦ Seeing Channels Channel List The Channel List contains the channels your TV displays (added channels) when you press the Channel button on your remote. On the Channel List, you can view Added Channels , channel information, and Favorites , and manage channels. O MENU m → Channel → Channel List → EN[...]

  • Página 14

    14 English Basic Features ✎ NOT E x Wh en s ele ct ing th e Ca ble T V sys tem: ST D, HR C and IR C ide ntif y var iou s t yp es of c ab le T V syste ms. Co ntac t you r loc al c ab le c om pany to id en tif y t he t ype o f ca ble s ystem t hat ex ists i n you r par ticu la r are a. At th is po int, the s ig na l sou rce h as b ee n selected. x [...]

  • Página 15

    15 English 03 Basic Features ■ Cancel Schedules : Cancel a show you have reserved to watch. ✎ This delet es the highlight ed or select ed program( s) . ■ Information : Display a show you have reserved to watch. (Y ou can also change the r eservation Information.) ✎ Al ter nati vel y , you c a n vie w Info rm atio n by highlighting a program[...]

  • Página 16

    16 English Basic Features ■ Color Space (Auto / Native) : Adjust the range of colors available to create the image. ■ White Balance : Adjust the color temperature for a mor e natural picture. R-Offset / G-Of fset / B-Offset : Adjust each color’ s (red, green, blue) darkness. R-Gain / G-Gain / B-Gain : Adjust each color’ s (red, green, blue)[...]

  • Página 17

    17 English 03 Basic Features ■ HDMI Black Level (Normal / Low) : Lets you select the black level on the screen to adjust the scr een depth. ✎ Avail ab le on ly i n HDM I mo de. ■ Film Mode (Off / Auto) : Sets the TV so that it senses automatically and then process film signals fr om all sources and adjusts the pictur e for optimum quality. ?[...]

  • Página 18

    18 English Basic Features Preferr ed Language (digital channels only) Use the up and down arrow keys to select a language, and then press ENTER . Digital-TV broadcasts can simultaneously transmit many audio tracks (for example, simultaneous translations of the program into foreign languages). ✎ Y ou c an o nly s el ec t a la ngu ag e fro m among [...]

  • Página 19

    19 English 03 Basic Features ¦ Using the Sleep Timer O MENU m → Setup → Time → Sleep Timer → ENTER E ■ Sleep Timer : Automatically shuts off the TV after a preset period of time. (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). ✎ T o ca nc el th e Sleep Timer , se le ct Off . SLEEP ¦ Setting the On / Off Timer O MENU m → Setup → Time → T[...]

  • Página 20

    20 English Basic Features MP AA Rating : Y ou can block movies depending on their MP AA rating. The Motion Picture Association of America(MP AA) has implemented a rating system that provides par ents or guardians with advanced information on which films are appr opriate for children. – G : General audience (no r estrictions). / PG : Parental gui[...]

  • Página 21

    21 English 03 Basic Features ¦ Economical Solutions O MENU m → Setup → ENTER E The Eco Function can be used to enhance your power savings. Energy Saving (Off / Low / Medium / High) This adjusts the brightness of the TV in order to r educe power consumption. Until the screen turns on again, a distorted picture will be displayed for about 4 seco[...]

  • Página 22

    22 English Basic Features ✎ NOT E x Digit al Caption Options are ava il ab le on ly wh en you c a n sel ec t Default and S er vi ce1 ~ Ser vice6 in Ca ptio n Mod e. x Th e avai lab il it y of ca ptio ns d ep en ds on t he program being br oadcast. x Th e Default set tin g foll ows th e sta nda rd s set by the broadcast er . x Y ou c an not se t t[...]

  • Página 23

    23 English 04 Advanced Features Advanced Features Media Play M EDIA. P Enjoy photos and/or music fi les saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device. O MENU m → Application → Media Play (USB) → ENTER E ¦ Connecting a USB Device 1. T urn on your TV . 2. Connect a USB device containing photo and/or music fi les to the USB jack on the side [...]

  • Página 24

    24 English Advanced Features x On ly M P3 an d JPEG f il e for mats a re su pp or ted. x Th e Me dia P lay (U SB) mp 3 for ma t onl y su ppo r ts m usi c fi le s wi th a hi gh sa mp li ng fr equ e ncy (32 k Hz, 44. 1 kHz, or 48 k H z). x We recomme nd t he sequential jpeg format . x Do n ot dis con ne ct th e USB d ev ice w hi le i t is lo adi ng. [...]

  • Página 25

    25 English 04 Advanced Features Music Using the MP3 List Folder icon Music list icon Move to the previous folder stage icon ✎ Th e se le cted f il e is di sp laye d on th e top wi th its p lay ing ti me. 1. T o select all files or a file, press the INFO button to display the Music menus. Press the ENTER E button to select Play (or Play the Sele[...]

  • Página 26

    26 English Advanced Features Anynet+ What is Anynet+? t Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’ s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. T o be sure your Samsung device has this feature, check if ther e is an[...]

  • Página 27

    27 English 04 Advanced Features ✎ NOT E x Y ou m ust c on ne ct an A ny net+ devi ce u sin g an H DMI c ab le. S ome H DM I ca ble s may n ot su ppo r t A nyn et + fu nct ion s. x Any net+ work s whe n th e A V d ev ice s up por tin g Any net+ is in the s ta ndby o r on st atus . x Any net+ sup por ts up to 1 2 AV devi ce s in total. N ote that y[...]

  • Página 28

    28 English Advanced Features ¦ Switching between Anynet+ Devices 1. Anynet+ devices connected to the TV are listed. ✎ If you c an not f ind a d ev ice yo u wan t, pres s the R ed b ut ton to ref res h the l ist. 2. Select a device, and then press the ENTER E button. Y ou can switch to the selected device. ✎ Th e Device List m en u ap pe ar s o[...]

  • Página 29

    29 English 04 Advanced Features ¦ T roubleshooting for Anynet+ Problem Possible Solution Anynet+ does not work. • Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+ devices only. • Only one receiver (home theater) can be connected. • Check if the Anynet+ device power cord is pr operly connected. • Che[...]

  • Página 30

    30 English Other Information Installing the W all Mount Attaching the Blanking Bracket When installing the TV onto a wall, attach the Blanking Bracket as shown. Installing the W all Mount Kit The wall mount kit (sold separately) allows you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provi[...]

  • Página 31

    31 English 05 Other Information Product Family TV size in inches VESA scew hole specs (A * B) in millimeters Standard Screw Quantity PDP TV 42~50 400 X 400 M8 4 58~63 600 X 400 70~79 800 X 400 80~ 1400 X 800 ✎ Uns crew t he ho le a rou nd be fore i nst all in g Wall- Mou nt on t he wa ll. Do not install your W all Mount Kit while your TV is turne[...]

  • Página 32

    32 English Other Information Securing the TV to the W all Caution : Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular , ensur e your children do not hang over or destabilize the TV . Doing so may cause the TV to tip over , causing serious injuries or death. Follow all safety precautions pr ovided in the included Safety[...]

  • Página 33

    33 English 05 Other Information T roubleshooting If the TV seems to have a problem, first r eview this list of possible problems and solution. Also r eview the T r oubleshooting Section in the e-Manual. If none of the troubleshooting tips apply, visit www .samsung.com/support or call Samsung customer Service at 1-800-SAMSUNG(1-800-726-7864). Issue[...]

  • Página 34

    34 English Other Information Issues Solutions and Explanations Poor picture First of all, please perform the Picture T est and confirm that your TV is properly displaying the test image. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Picture T est ) (p. 22) If the test image is properly displayed, the poor pictur e may be caused by the source or signal.[...]

  • Página 35

    35 English 05 Other Information Issues Solutions and Explanations No Picture, No Video The TV won’t turn on. • Make sure the AC power cor d is securely plugged in to the wall outlet and the TV . • Make sure the wall outlet is working. • T ry pressing the POWER button on the TV to make sur e the problem is not the remote. If the TV [...]

  • Página 36

    36 English Other Information Issues Solutions and Explanations Image Retention (Burn In) Issue. • T o minimize the possibility of screen burn, this unit is equipped with screen burn reduction technology. Pixel Shift technology enables you to set picture movement up/down (V ertical Line) and side to side (Horizontal Dot). The cable/set top box [...]

  • Página 37

    37 English 05 Other Information License T ruSurr ound HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. T ruSurr ound HD technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. Manufactured under license fr om Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Open Source License Notice In the case of usi[...]

  • Página 38

    38 English Other Information Dimensions ■ Front view / Side view (Unit: inches) Model name 12345678 PN43D430 / PN43D440 / PN43D450 39.8 37.6 21.6 20.1 24.5 27.5 2.2 9.7 PN51D430 / PN51D440 / PN51D450 46.8 44.6 25.0 20.1 27.8 30.8 2.2 9.7 ■ Jack panel detail / Rear view (Unit: inches) Model name 123456 PN43D430 / PN43D440 / PN43D450 15.7 3.7 3.4[...]

  • Página 39

    39 English 05 Other Information Index A Antenna 13 Anynet+ 26 Auto V olume 18 B Background Music 26 Balance L/R 17 Batteries 7 Black T one 15 Blanking Bracket 30 Brightness 15 C Change PIN 20 Channel Menu 13 Clock 18 Color T one 16 Component 9 Connecting to a PC 11 Connecting to an Audio Device 10 D DIGIT AL AUDIO OUT 10, 27 Dynamic 15 Dynamic Cont[...]

  • Página 40

    40 English This page is intentionally left blank. [PD430-ZA]BN68-03325D-01Eng.indb 40 2011-08-11  11:33:19[...]