Samsung CE292DN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung CE292DN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung CE292DN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung CE292DN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung CE292DN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung CE292DN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung CE292DN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung CE292DN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung CE292DN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung CE292DN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung CE292DN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung CE292DN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung CE292DN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung CE292DN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Codice No..: DE68-01797A FORNO A MICROONDE Istruzioni per l’utente e guida alla cottura CE292DN/CE292DNT Guida di riferimento rapido ............... ............... ............... ................ . 2 Forno .............. ............ ............... ................ ............... ............... ........ 2 Pannello di controllo ..............[...]

  • Página 2

    I 2 Guida di riferimento rapido Per cucinare Se si desidera scongelare cibo Se si desidera regolare il tempo di cottura Per cucinare al grill Forno 1. Inserire il cibo all’intern o del forno. Selezionare il livello di potenza ru otando la manopo la CONTROLLO POTENZA COTT URA . 2. Selezionare il tempo di cott ura ruotando il selettore TEMPO/PESO ([...]

  • Página 3

    I 3 Pannello di controllo Modello : CE292DN Modello : CE292DNT 1 2 3 5 6 7 8 9 1. DISPLAY 2. SELETTORE TEMPO/PESO 3. SCONGELAMENTO 4. MANOPOLA CONTROLL O POTENZA COTTURA VARIABILE 5. COMBINATO 6. PULSANTE IMPOSTAZIONE OROLOGIO 7. SCONGELAMENTO AUTOMATICO 8. GRILL 9. PULSANTE ACCENSI ONE/ SPEGNIMENTO PIATTO GIREVOLE 4 1 2 3 5 6 7 8 9 1. DISPLAY 2. S[...]

  • Página 4

    I 4 Accessori I vari modelli disponibili sono dotati di diversi accessori, utilizzabili in vari modi. ☛ Non accendere MAI il forno a microonde quan do l’anello e la base rotante non sono nella sede di montaggio. Uso di questa guida di istruzioni Congratulazioni per l’acquisto di un forno a microonde SAMSUNG. Le istruzioni per l’uso contengo[...]

  • Página 5

    I 5 Precauzioni per la sicurezza Importanti Istruzioni sulla Sicurezza. Leggere attentamente e conservare per future consultazioni. Prima di cucinare cibo o liquidi nel fo rno a microonde, seguire con attenzione le seguenti precauzioni di sicurezza. 1. NON introdurre oggetti metallici nel forno a microonde: • contenitori metallici, • posate con[...]

  • Página 6

    I 6 Precauzioni per la sicurezza 13. Quando il forn o a microonde funzio na senza alcun cari co, è possibile che la corrente veng a interrotta auto maticamente, per mo tivi di sicurezza. Dopo una pausa di oltre 30 minuti, è pos-sibile utilizzare il fo rno normalmente. IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Durante la cottu ra, se i cibi vengon o [...]

  • Página 7

    I 7 Impostazione del l’ora Il forno a microond e dispone di un orologio inc orporato. L’ora può venire visualiz-zata nel formato 24 ore o n el formato 12 ore. È necessario impostare l’orologio: • la prima volta che si installa il forno a microonde, • dopo un’interruzione dell’erog azione di energia elettrica. ✉ Non dimenticare di [...]

  • Página 8

    I 8 Controllo del corretto funzionamento del forno La semplice procedura esposta qui di seguito consente di controllare il corretto funzionamento d el forno in qualsiasi momento. Aprire lo sportello del forno tirando la maniglia posta sul lato destro dello sportello. Mettere un bicchiere d’acqua sul piatto girevole. Chiudere lo sporte llo. ✉ Il[...]

  • Página 9

    I 9 Cottura/Riscaldamento La seguente procedura spiega come cuocere o riscaldare i cibi. Controllare SEMPRE le impost azioni di cottura prima di lasciare il forno non sorvegliato. Per prima cosa, mettere il cibo al centro del piatto girevole. Chiudere lo sportello. ☛ Non accendere ma i il forno a microon de quando è vuo to. ✉ È possibile camb[...]

  • Página 10

    I 10 Regolazione del tempo di cottura Scongelamento manuale dei cibi La funzione Scongelamento consente di scongelare carni rosse, bianche e pesce. Per prima cosa, mettere il cibo congelato al centro del piatto girevole e chiudere lo sportello. ✉ Usare solo recipienti appositamente studiati per l’uso con il forno a microonde. ✉ Selezionare la[...]

  • Página 11

    I 11 Uso del piatto doratore (CE292DNT) Questo modello di forno è dotato di un prezioso accessorio: il piatto doratore. Il piatto doratore consente di ottenere una sfoglia dorata e croccante su tutta la superfi cie degli alimenti, perchè a nche la superficie in feriore, a contatto con il piat to doratore, raggiunge rapidamente un’altissima temp[...]

  • Página 12

    I 12 Piatto doratore: impostazioni di cottura (CE292DN T) Per preriscaldare il piatto doratore, collocarlo direttamente sulla base rotante, selezionare il livell o di potenza 600W+Grill( ), quindi programmare il ciclo di c ot-tura appropria to all’alimen to utilizzando le indicazioni della t abella sottostante. Alimento Porzione Livello di potenz[...]

  • Página 13

    I 13 Posizione dell’elemento riscaldante L’elemento riscaldante, utilizzato per il grill, può essere orientato in posizione orizzontale o verticale. • Per il grill e per la co ttura combinata microonde + gril l, l’elemento riscaldante deve essere in posizione orizzontale ☛ Modificare la posizione solo quando l’eleme nto riscaldante è [...]

  • Página 14

    I 14 Uso combinato di microonde e grill I È possibile comb inare la cottura a microond e con il grill, per cuocere rapidament e e rosolare allo stesso tempo. ☛ Utilizzare SEMPRE oggetti da cucina a prova di micro onde e di forno. I piatti di vetro e di ceramica sono ideali, in quanto consentono alle microonde di penetrare nel cibo in mo do unifo[...]

  • Página 15

    I 15 Guida agli utensili Per cuocere i cibi, le microonde devono poter penetrare negli alimenti senza essere riflesse o assorbite dai recipienti che li contengono. E’ quindi impor tante fare attenzi one al tipo di utensile c he viene utilizzato. Se il recip iente è marcato come idone o alle microonde non c’è motivo di preoc cu-parsi. La tabel[...]

  • Página 16

    I 16 Guida alla cottura MICROONDE L’energia delle microonde pen etra nel cibo, at tratta e assorbita d al suo contenut o di acqua, gras-si e zucche ri. Le microonde fanno sì che le molecole del cibo si muovano rapidamente. Il rapido movimento delle molecole gene ra attrito e il calore prodotto cuoce il cibo. COTTURA Oggetti per cucinare a microo[...]

  • Página 17

    I 17 Guida alla cottura Guida per la cottura della verdura fresca Usare un recipi ente di pirex con cop erchio. Aggiunge re 30-45 ml di acq ua fredda (2-3 cucchiai) per ogni 250 g se non ci sono indicazioni specifiche - vedere tabella. Coprire e cuocere per po chissimi minuti - ved ere tabella. Prolun gare la cottura per ottenenere il risu ltato de[...]

  • Página 18

    I 18 Guida alla cottura RISCALDAMENTO DI ALIMENTI PER BAMBINI ALIMENTI PER BAM BINI: Versare in un recipiente di ceramica e coprire con un coperchio di plast ica. Mescolare accuratamente quand o è pronto. Lasciar riposare per 2-3 minuti. Mescolare ancor a e con-trollare la te mperatura. Temperatur a consigliata: 30 - 40°C. LATTE IN POLVERE: Versa[...]

  • Página 19

    I 19 Guida alla cottura Riscaldamento di latte in polvere e alimenti per bambini Fare riferimento ai tempi e ai livelli di potenza di questa t abella per i cicli di riscaldamento.. I SCONGELAMENTO Il forno a micro onde è uno strume nto eccellente per scongelar e i cibi. Le microonde scongelano rapidame nte gli alimenti surgelati senza alterarne le[...]

  • Página 20

    I 20 Guida alla cottura Scongelare tutt i gli alimenti al l ivello di potenza pe r lo scongelamento (180 W). GRILL L’elemento riscaldante del grill si trova sott o il soffitto del vano forno, ed entra in fun-zione quando si chiud e lo sportello e la base rotante inizia a girare. La rotazione della b ase garantisce una c ottura uniform e. Prerisca[...]

  • Página 21

    I 21 Guida alla cottura Guia de coccion de alimentos frescos con el grill Guida al grill per i cibi freschi Preriscaldare i l grill per 4 minu ti con la funzione grill . Usare i livelli di potenza e i tempi riportati in questa tabella come riferimento per l’uso della griglia. Cibi freschi Porzione Pot enza Tempo per lato 1( m i n ) Tempo per lato[...]

  • Página 22

    I 22 Guida alla cottura Guida al grill per i cibi congelati Usare i livelli di potenza e i tempi riportati in questa t abella come riferimento per l’uso della griglia. I CONSIGLI SPECIALI COME FONDERE IL BURRO M e t t e r e5 0gd ib u r r oi nu np i c c o l or e c i p i e n t ed iv e t r od a ib o r d ia l t i . Coprire con un cope rchio di plasti[...]

  • Página 23

    I 23 Pulizia del forno a microonde Le seguenti parte del forno a microonde vanno formarsi di grasso e residui di cibo: • Superfici interne ed esterne • Sportello e guarnizioni • Piatto e anelli girevol i ☛ Controllare SEMPRE che le guarnizio ni dello sportello siano pulite e che lo sportellosi chiuda correttamen te. 1. Pulire le super fici [...]

  • Página 24

    I 24 Caratteristiche tecniche La costante ricerca SAMSUNG tesa ad un perfezionamento dei propri prodotti com porta che le caratteristiche del design e le gu ide per l’utente si ano soggette a continu i cambiamenti. Modello CE292D N/CE292DNT Alimentazione 230V ~ 50 Hz Consumo Microonde Grill Cottura combina ta 1400 W 1300 W 2700 W Corrente di usci[...]