Samsung GH68-21438A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung GH68-21438A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung GH68-21438A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung GH68-21438A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung GH68-21438A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung GH68-21438A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung GH68-21438A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung GH68-21438A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung GH68-21438A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung GH68-21438A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung GH68-21438A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung GH68-21438A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung GH68-21438A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung GH68-21438A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PORT ABLE Dual-BAND MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference. Violin.book Page 1 Tuesd ay, March 3, 2009 2:12 PM[...]

  • Página 2

    U490_T rance_English_CB 06_PM_03030 9_F6 Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as de fined below , owned by or which is otherwise the proper ty of Samsung or its resp ective suppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but n ot limited to , accessories, parts, or soft ware relating there to (the “Phone System”), is pro prieta[...]

  • Página 3

    GH68-21438A Printed in K orea ACCESS® and NetF ront™ are t rademarks or regist ered trademarks o f ACCESS Co., Ltd. in Japan and other countries. The Bluetooth ® word mark, figure mark (stylized “B De sign”), and combinatio n mark (Bluetooth word mark and “B Desi gn”) are registered trademarks and are wholly owned by the Blueto oth SIG.[...]

  • Página 4

    Violin.book Page 4 Tuesd ay, March 3, 2009 2:12 PM[...]

  • Página 5

    1 Table of Contents Section 1: Getting Started .............................................. 4 Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Notes and Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Using the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    2 Section 7: Messaging .................................................. 56 Types of Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Retrieving New Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Changing Message Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Threaded Messaging . .[...]

  • Página 7

    3 Mobile Web Soft Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Place a Call While Using Mobile Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Section 13: Health and Safety Information ............... 127 Health and Safety Information . .[...]

  • Página 8

    4 Section 1: Getting Star ted Understanding this User Manual The chapters of this manual gene rally follow the sa me order as the menus and sub-menus in yo ur phone. A robust index for quick reference to most features begins on page 150. Also inc luded is importa nt safety information that you should know before using your phone. Most of this infor[...]

  • Página 9

    Getting Started 5 Batter y Indicator The battery indicator in the upper -right corner of the display indicates battery power level. Four ba rs indicate a full charge, while an empty ic on indicates an almost empty battery. T wo to three minutes be fore the ba ttery becomes t oo low to operate, a bli nking empty ba ttery icon appears and a tone soun[...]

  • Página 10

    6 2. Insert the top end of the ba ttery into the phone housing using the Directio nal arrow printed on the battery . The gold contacts at the battery end must align with cont acts on the phone. Push bottom end of the battery down until it snaps into place. 3. Slide the batter y cover up until it snaps into place. R emo ving the B atter y 1. Press d[...]

  • Página 11

    Getting Started 7 2. Lift the battery from the bottom en d and remove. 3. Slide the battery cover up un til it snaps into pl ace. Char ging t he Batter y Y our phone is powered by a rechar geable standard Li-ion battery . Only use Samsung-approved ch arging devices and batteries. Samsung accessories are designed to maximize battery life. Using othe[...]

  • Página 12

    8 Wall Charger The wall charger is a convenie nt, light-weight charger that rapidly charges your phone fr om any 120/ 220 V AC outlet. 1. Pull the connector cover out a nd turn to expose the connector . Insert the wall charger adapter end with the arrow up into the connecto r at the bottom of the phone . 2. Plug the wall charger into a standard AC [...]

  • Página 13

    Getting Started 9 Setting Up V oicemail* Voicemail allows calle rs to leave voice me ssages. Note: Once your voicemail account has been set up, you can use the voicemail selection 5 (under the Messaging menu) to view details of voice messages in your voicemail box. V oicemail Setup 1. Press and hold or dial . from your phone or dial your wireless p[...]

  • Página 14

    10 T o remov e the card: 1. Pull the microSD card cove r out and turn to expose the card slot. 2. Press in the micro SD card to unlock and remove. Incorrect Correct Violin.book Page 10 Tues day, March 3, 2009 2:12 PM[...]

  • Página 15

    Understanding Y our Phone 1 1 Section 2: Understanding Y our Phone This section out lines key features of your p hone as well as screens and icons th at display when the phone is in use. F eatures of Y our Phone – High Speed Data (1x T echnology) – Global Posit ioning (GPS) T echnology for VZ Navigator SM – V CAST Music with Rhapsody (subs cr[...]

  • Página 16

    12 Features ( Sli de Open) 1. Earpiece : The earpiece allows yo u to hear the oth er caller . 2. Left Soft Key : This key is used to navigate through menus and applications by selecting the choice i ndicated on the lower left are a of the display screen. 3. Music Key: T ouch to launch music player . 4. Send Key : Allows you to pl ace or receive a c[...]

  • Página 17

    Understanding Y our Phone 1 3 Closed View of Y our Phone The following shows the main features of the phon e. Fea tures (Side view) 1. V olume Key : Allows yo u to adjust the m aster volume or adjust the voice volume during a ca ll. T o mute t he ringer during an incoming call, press the volume key up or down. Also press and hold the key, to activa[...]

  • Página 18

    14 Command K eys Functions for the soft keys are defined by what a ppears above each in the display . There are two soft keys , the left soft key and the right soft key . Left Soft Key Some functi ons of the lef t soft key are a s follows. • T ouch the Message (left) soft key to open the Message menu. • When the left soft key func tion is Setti[...]

  • Página 19

    Understanding Y our Phone 1 5 • Press the Send key to pick up a w aiting call. Press the Send key again to switch back to the other call. Directional K eys Use the Directional keys (up, down, left, right) to browse menus, sub-menus, and lists. Each key also acts as a short cut to launch applications. The Directional keys can be customized to laun[...]

  • Página 20

    16 Display icons The following list c ont ains icons that may appear in your display . Airplane Mode : Appears w hen Airpl an e Mode is on. When on, all RF functions for your phone are disabled, and you cannot use your phone to place or receive calls. Roaming : Y our phone i s outsid e your home area. While roaming, another wireless prov ider may b[...]

  • Página 21

    Understanding Y our Phone 1 7 Status Bar Displa y Icons Music Only Mo de : Indicates Music Only Mode is active on your device. Wh en Music Only Mode is active th e device acts as a music pl ayer only and yo u will not be able to receive or make pho ne calls. Voice Co mmands Activa te : Indicates Voice Commands is active on your device. Voice Listen[...]

  • Página 22

    18 Dialo gue box es Dialogue boxes prompt for action, inform you of status, or warn of situations such as low memo ry. Dialogue boxes and their definition s are outlined b elow . • Choice -Example: “SAVE MESSAGE?” • Reconfirm -Example: “ERASE ALL MESSAGES?” • Performing -Example: “SENDING...” “CONNECTING...” • Completed -Exa[...]

  • Página 23

    Call Functions 19 Section 3: Call Functions This section describes how to make or answer a c all. It also includes the features and functional ity associated with ma king or answering a call . Making a Call 1. Slide the phone up and enter the phone number to call using the numeric keypad an d press the Send key . Answ ering a Call Y ou can a nswer [...]

  • Página 24

    20 Note: During a call turn on Whisper Mode when speaking softly or when the caller cannot hear your voice clearly . This mode is useful in meetings or public places. 2. T ouch the Directional key to highlight a menu. T ouch to open the highlighted men u or to activate the feature. 3. T ouch the left soft key Mute/Unmute to mute the call. T o uch a[...]

  • Página 25

    Call Functions 21 •D a t e : The date of the ca ll. •D u r a t i o n : The dura tion of the calls made or received. 5. T ouch the right soft key Options to display the following options: • Save to Contacts : Save the number to yo ur Contacts list. Note: If save doesn't appear , that entry is already in your Contacts list. •E r a s e : [...]

  • Página 26

    22 Creati ng or Up dating Co ntact s Using C all Hi stor y 1. Slide the phone up and press the Send key then touch the Directional key up or down until the desired number is highlighted. T ouch the right soft key Options . Save to Contacts is highlighted. T ouch . 2. T ouch the Directional key up or down to highlight Add New Contact or Update Exist[...]

  • Página 27

    Call Functions 23 9. An UPD A TE EXISTING pop-up screen with a selection list of entry types displays. T ouch the Directional key up or down to highlight the desired type then touch . The number is added to the selected entry and saved to your Co ntacts. Deleting Call Histor y Entries 1. Slide the phone up and press the Send key then touch the Dire[...]

  • Página 28

    24 1. Slide the phone up and touc h the right soft key Contacts . T ouc h the Direct ional key up or down until the contact that you want to call is hig hlighted then touch VIEW . Detai ls for the contact appe ar in the display . Note: T o quickly loca te a name, press (or multi-press) any key on the keypad that corresponds to the first, second, an[...]

  • Página 29

    Call Functions 25 V oice Commands Voice Commands is advan ced spee ch recognition software that can be used to activate a wide variety of f unctions on your phone. Voice Commands software automa tically voice activates all contacts for voi ce dialing and se arching, no pre-recording or training needed. Speak phone numbe rs naturally to dial , and u[...]

  • Página 30

    26 – Timeout: Allows you to set the t imeout interval. If not used within 5 sec or 10 sec V oice Command will timeout and retu rn to the home screen. • Key Settings : Allow s you t o select the me thod the V oice C ommand menu can be accesse d. Select Voice Key Only, V oice Key / H eadset, Voice Key / Slide. V oice Commands The following is a l[...]

  • Página 31

    Call Functions 27 6. The number that you said is repeated t hrough the spea ker and your phone dials the number . 7. If Voice Commands is n ot sure of the number that you said, a list of possible matche s appears in the display . 8. Y ou’re asked to confirm th e correct number as Voice Commands displays the results. • Say “ Ye s ” to con fi[...]

  • Página 32

    28 Send <M sg Type> Send T ext 1. Slide the phone up and press the V oice Commands key . 2. A list of commands appears in the display and the audio prompt "Please say a co mmand" plays thr ough the earpiece or spea kerphone. 3. Say “Send T ext” at a distan ce of 3-12 inches from the microphone. “Please say th e name or number?[...]

  • Página 33

    Call Functions 29 Goto <Men u> The “Go T o” command allows yo u to access a menu within the phone (for example, “Go to Cont acts”). If no menu option is stated, a list of options will be provided. Opening Menus and Applications T o naviga te menu items on your phone or to open select applications using Voice Comma nds, perform the fol[...]

  • Página 34

    30 • " Tim e ": Displays and an nounces the curre nt time through th e earpiece or sp eakerphone—if it i s enabled. • " Signal Strength ": Displays and ann ounces the cur rent EVDO and 1x sig nal strengt h levels t hrough the ea rpiece or speakerphone —if it is en abled. • " Battery Level ": Displays and anno[...]

  • Página 35

    Call Functions 31 types f or that conta ct. Say wha t you would l iked modifi ed. After the selected modificatio n is finished, “Contact updated ” will be announced. • T o er ase a contact, say “Erase” . The contact highlight ed on your display wi ll be erased if confirme d. “Erase c ontact?” will be aske d. Say “Y es” to erase t [...]

  • Página 36

    32 Help Provides helpful information on how to use V oice Commands. 1. Slide the phone up and press the V oice Commands key . 2. A list of commands appears in the display and the audio prompt “Please say a comma nd” plays through them earpiece or spea kerphone. 3. Say , "Help" at a distance of 3-12 inches from the phone in a natural v[...]

  • Página 37

    Menu Navigation 33 Section 4: Menu Na vigation This section explains the menu na vigation for your phone. An outline of the available menus of your phone is incl uded. Menu Naviga tion Access menus using the Dire ctional key , soft keys , or use a shortcut. Yo u r Tr a n c e ™ comes with the Violin display theme as the default display theme. F or[...]

  • Página 38

    34 Men u N umb er Ac celera tors Y ou can also access menus a nd sub-menus faster and with fewer key presses using menu numbe r accelerators. T o access a menu or sub-menu quickly , touch MENU , then enter the menu and/or sub-menu number(s) for the feature desired. See the followin g examples for stand ard menu navigation and number accelerators us[...]

  • Página 39

    Menu Navigation 35 Menu Outline The following list shows the me nu structure and indicates the accelerator number assign ed to eac h option. Contacts 1: New Contact 2: Contact List 3: Groups 1: Busin ess 2: Colleague 3: Family 4: Friends 4: Speed Dials 5: In Case of Emergency 6: My Name Card Messaging 1: New Me ssage 1: TXT Message 2: Picture Messa[...]

  • Página 40

    36 1: Get New Pictures 1: Get New Applications 2: My Pictures 3: T a ke Pictur e 4: Online Al bum 3: Games 1: Get New Applications 4: Mobile W eb 5: Browse & Download 1: Get New Applications 6: Extras 1: Get New Applications Email 1: Mobile Email 2: Mobile W eb Mail VZ Navigator My Music Settings & T ools 1: My V erizon 2: T ools 1: V oic e[...]

  • Página 41

    Menu Navigation 37 1: Get New Ringtones 2: Vibra te 3: Reminder 2: Pic/V oice message 1: T one 1: Get New Ringtones 2: Vibra te 3: Reminder 3: V oicemail 1: T one 1: Get New Ringtones 2: Vibra te 3: Reminder 4: Emergen cy T one 5: Missed Calls 1: T one 1: Get New Ringtones 2: Vibra te 3: Reminder 6: De vi ce Connect 5: Keypad V olume 6: Digit Dial [...]

  • Página 42

    38 7: Dial Fonts 1: Font Style 2: Size 8: Menu Fonts 1: Font Style 2: Size 9: Clock Format 6: T ouc h Setting s 1: T o uch Vibrate 2: Sensitivity L ev el 7: Phone Sett ings 1: Air plane Mode 2: Set Shor tc uts 3: V oic e Command Settin gs 1: TXT Msg Readout 2: Confirm Choices 3: Sensitivity 4: Adapt V oice 1: Adapt V oiceMode 2: Reset V oi c eMode [...]

  • Página 43

    Menu Navigation 39 5: My Sounds 6: My Contacts 7: Move All T o Card 3: Card Memor y* 1: Card Memory Usage 2: My Pictures 3: My Ringtones 4: My Music 5: My Sounds 6: My Contacts 7: Move All T o Phone 0: USB Mode *: Phone Inf o 1: My Number 2: SW/ HW V e rsion 3: Icon Glossary 4: Software Upda te 1: Status 2: Chec k Ne w # : Set-up Wiza rd Note: *Mem[...]

  • Página 44

    40 Section 5: Entering T e xt This section outlines ho w to select the desi red text input mode when entering characters into yo ur phone. This se ction also describes how to use T9 Word te xt entry system to reduce the amount of key strokes associ ated with entering tex t. Changing the T ext Entr y Mode 1. While composing a messa ge, touch th e le[...]

  • Página 45

    Entering T ext 41 Now, for p ractice, enter th e word “Hello” into your message by pressing each of the following k eys only once: T9 Word recognizes that the most frequently used word for the sequence of numbers entered. The word you just entered is “ HELLO .” If more than one word sh ares the same sequence, T9 Word prov ides the most com [...]

  • Página 46

    42 2. Enter the phone number or Email address of the recipient, then touch the Di rectional key down to move to the Te x t f i e l d . 3. T ouch the left soft key Abc to display a pop-up menu containing the text entry mode options. 4. Abc is highlighted by default. T ouch th e Directio nal key up or down to highlight 123 , then touch . 5. Enter the[...]

  • Página 47

    Understanding Y our Contacts 43 Section 6: Understanding Y our Contacts This section allows you to manage your daily contacts by storing their name and number in your Address B ook. Opening Contacts Menu The Contacts menu provid es access to powerful features such as adding Groups, creating and sending vCards, and v iewing the phone number assigne [...]

  • Página 48

    44 Street icon . Enter a street address for th e entry in this field. City icon . Enter a city for the entry in this field. State icon . Enter a state for the entry in this field. Zip Code icon . Enter a zip code for the entry in this field. Country icon . Enter a country for the entry in this field. Note icon . Enter a note for the entry in this f[...]

  • Página 49

    Understanding Y our Contacts 45 Method 2 Adding a number t o a new or existing Contact from the home screen Y ou can add new numbers to the Co ntacts by simply entering the number from the home screen, then following the necessar y prompts to complete the process. 1. Slide the phone up and enter the number to save using the keypad, then to uch the [...]

  • Página 50

    46 Note: Y ou can assign a speed dial loca tion to each number associated with the contact (Home, Work, Mobile 1, Mobile 2, and Fax. ). 8. When you’re finished enteri ng information for the entry , touch SAVE . The entry is saved to your Contacts. 9. If you selected Update Existing , the Contact List opens in Search mode. T ouch the Directional k[...]

  • Página 51

    Understanding Y our Contacts 47 • Add W ait : A hard pau se stops the callin g sequenc e until furthe r input f rom you. 3. When you’re finishe d entering information for the entry , touch the right soft key Save . 4. Continue with Step 2, Method 2 for Adding a number to a new or existing Contact from the home screen . Note: Entering multiple A[...]

  • Página 52

    48 6. T ouch to save the select ion to the de signated group. Create a New Gr oup In addition to the four groups already in your phone, you can create additiona l groups (a ma ximum of 26). New group names must be within a 32-character limit. 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directional key to highlight the Contacts menu and touch[...]

  • Página 53

    Understanding Y our Contacts 49 Note: Y ou can mark up to 10 members of a group for message distribution. If you try to mark an 11th member , you’ll be notified that “MAXIMUM NUMBER OF RECIPIENTS IS 10”. 5. Enter the content of your message u sing the keyp ad. 6. T o send the text message, touch SEND . Send a Picture Messag e to Members of a [...]

  • Página 54

    50 menu and touch . Press Groups . Y our existing groups appear in the display . 2. Highlight the desired group na me and touch the right soft key Options . Highlight New Voice Msg and touch . 3. T ouch the Directional key up or down to highlight the contacts in the group to which you want to send a message. T ouch to place a checkmark next to each[...]

  • Página 55

    Understanding Y our Contacts 51 3. T o uch the Di rectional k ey up or down to highlight the name, number , Email addre ss, or other field that you wish to edit. 4. T o uch to back space and delete numb ers, tex t, or symbols. 5. T ouch and hold to erase all numbers in the highlighted field. Use the keypad to re -enter numbers, text, or symbols. 6.[...]

  • Página 56

    52 3-touch dia ling Call phone numbe rs assigned to memory locations 100 through 999 by briefly pressing the first and second keys, then pressing and holding the third key . For example, to dial loca tion number 113, briefly press , then press and hold until the number dials. Assign a speed dial l ocatio n 1. Slide the phone up and touch MENU . T o[...]

  • Página 57

    Understanding Y our Contacts 53 4. Press From Contacts to add an emergenc y number from your contacts li st. Select a Contact and to uch 5. Press New Contact to enter a new contact as an emergenc y number . Enter Cont act information and touch SAVE . 6. The Emergency Contact is added and is displayed in the Contact List in red font. Unassign an Eme[...]

  • Página 58

    54 My Name Card My Name Card allows you to crea te a virtual business card. Once completed, you can send the card to rec ipients as a vCard attachment. 1. Slide the phone up and touch MENU . Press the Directional key to highlight the Contacts menu and touch . Press My Name Card . 2. My Name Card opens with the Name field highlighted. 3. Enter infor[...]

  • Página 59

    Understanding Y our Contacts 55 Note: If your Tr a n c e ™ is not paired already with the destination device, follow the instructions onBluetooth Menu for Bluetooth Search. 7. Highlight Ye s to connect to the ot her device and touch . 8. The other device will ask to connect. T o uch . 9. “ CONNECTI NG ” appears in the display . 10. When the i[...]

  • Página 60

    56 Section 7: Messaging This section allows you to send or receive different types of messages. It al so includes the features and functional ity associated with messaging. Types of Messages Y our phone is capable of sending Email, te xt, picture, and voic e messages. Send Email, text, picture, and voice messages by simply entering the Email addres[...]

  • Página 61

    Messaging 57 • Auto Erase Inbox : Erases the oldest message of the same type (T ext or Pictur e-Voice) wh en the maximum number of r eceived messages of that type is exceeded in the In box. For example , When the Inbox exceeds 150 text messages, the first message in the list is re placed with the next i ncoming message. Multi media me ssages are [...]

  • Página 62

    58 4. Enter the phone number or Email address of the recipient. At any point while e ntering yo ur recipient(s) phone number or Email address, touc h the left soft key 123 or the right soft key Add soft keys to di splay additional options. – T ouch the left soft key 123 to change T ext Entry Mode. Choose T9 Word , Abc, ABC, 123, Symbo ls or Domai[...]

  • Página 63

    Messaging 59 7. T o send the message, touch SEND . Violin.book Page 59 Tues day, March 3, 2009 2:12 PM[...]

  • Página 64

    60 Creating and Sending Picture Messages Note: Only avai lable within Verizon Wireles s Enhanced Ser vices Area. Picture Message combines text, picture, and sound creating an intuitive message. This is also known as Multimedia Messaging (MMS). 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directional key to highlight the Messaging menu and tou[...]

  • Página 65

    Messaging 61 Note: If you do not select an option touc h the to return to your message. 5. T o uch the Di rectional k ey down to highlight the Picture field. T ouch the left soft key My Pics to add a picture, and follow the pr ompts. T ouch to attach the highlighted image. 6. Highlight the Sound field. T ouch t he left soft key Sounds to select a s[...]

  • Página 66

    62 䊳 T ouch the right soft key Add to add a recipient From Contacts, Recent Calls, or Groups. 5. T ouch the key to move to the Voice field. Y our voice recording is shown. T ouc h the right soft key Options to display a pop-up menu with the options lis ted: •R e v i e w : Plays the voice recor ding. • Save As D raft : Save the message to your[...]

  • Página 67

    Messaging 63 10. Once all fiel ds are comple te, touch SEND . Re trieving a T ext Message When you receive a messa ge the message ringer sounds, (unless turned off), and NEW TXT MESSAGE appears in the displ ay along with the closed envelope icon . The date and t ime of the message also appear in the display . 1. T o uch to Vie w Now or highlight Vi[...]

  • Página 68

    64 •E r a s e : Delet es the messa ge. Onl y displ ays in men u when a s ound byte is attached to the message that w as sent. • Save Picture : Saves the picture i n a Pictur e message to My Pictures. • Save As Ringtone: Saves the sound byte rece ived with the message as a ringtone. • Save Sound : Saves the sound receiv ed with the message. [...]

  • Página 69

    Messaging 65 •E r a s e : Deletes t he message. Only di splays in menu when a sound byte isn’ t attache d to the me ssage that was sent . • Save As Ringtone: Saves the sound by te received with the message as a ringto ne. • Save Sound : Saves the sound receiv ed with t he message. •S a v e Q u i c k T e x t : Saves the text rece ived in t[...]

  • Página 70

    66 4. Highlight the unopened message, then touch OPEN . The INBOX screen appears first with i nformation about the message. T ouch DOWNLOAD to view Multime dia message. Note: If Auto Receive is set to On the message will automatically display. Message Folders Y our phone provides default messa ge folders for your T ext and Multimedia messages. Note[...]

  • Página 71

    Messaging 67 – For Picture Messages the following options m ay appear in the display: •P l a y A g a i n : Replays the sou nd byte attach ed to a Picture Message. •F o r w a r d : Forwards the m essage to another re cipient. •E r a s e : Deletes the message. Only displays in menu when a sound byte is atta ched to th e mess age that wa s sen[...]

  • Página 72

    68 5. For T ext and Multimedia messages, touch REPL Y to reply to the message. Note: When the Inbox exceeds 150 text messages, the first message in the list is replaced with the next incoming message. Multimedia messages are replaced when the phone’ s maximum memory is reached. For information on how to set Auto Erase and Auto Receive see “Chan[...]

  • Página 73

    Messaging 69 • Message Info : Provid es the foll owing info rmation: Send T o Number (also pr ovides the date and ti me the message was sent), Priority , Message T ype, Size, Attach ment(s) (if a Picture, Sound or Name Card were included in the message), Status, and Cause Code. – For V oice Messages the following options may appear in the displ[...]

  • Página 74

    70 4. Compose your message using th e keypad, then touch the right soft key Options . A pop-up menu appears in the displa y . 5. Scroll down with the Directiona l key until Save As Draft is highlighted, then touch . A confirmation message appears in the display and your message is saved to the Drafts folder . View and Edit Dr aft Messa ges 6. Slide[...]

  • Página 75

    Messaging 71 • Add Quick T ext : Choose from u p to 15 pre-loaded me ssages. Y ou can add 15 additional messages by touc hing the right soft key Options then press 1. New . Enter your new quick te xt and press SAVE. Y ou can erase Q uick T ext messages by touching the left soft key Erase . • Add Slide : Adds an additional page to your message. [...]

  • Página 76

    72 V oicemail New voicemail ale rts are sent vi a a free T ext message. These messages indicate how many new and urgent voicemails are in your voice mailbox . Open the free text message to view the number of new and urgent vo ice messages in your voice mailbox. If a caller leaves a ca llback number , this number will also be sent via T ext message.[...]

  • Página 77

    Messaging 73 • Powerchat • Friend z • Lavachat • Best Pix • More • Search 2. Use the on-screen applicat ion specific functions and options to use th e Chat applications. Violin.book Page 73 Tues day, March 3, 2009 2:12 PM[...]

  • Página 78

    74 Section 8: Changing Y our Settings This section explains the sound and phone settings for your phone. It includes dis p lay settings, se curity settings, and extra settings a ssociated with your phone. Note: All instructions on accessing or changing the features will begin from the SETTINGS AND TOOLS menu. My V erizon The My Verizon menu con nec[...]

  • Página 79

    Changing Y our Settings 75 Blueto oth Ser vic e Profi les Actually , the Bluetooth spec ification is a protocol that describes how the short-range wireless te chnology works, whereas individual prof iles describe the services supported by individual devices. Profiles reduc e the chance that different devices will not work together . Y our phone sup[...]

  • Página 80

    76 2. Press Bluetooth Menu . 3. Add New Device is highlighted, touch . Note: If you have NOT already activated Bluetooth on the phone, the message: “TURN BLUETOOTH POWER ON?” displays. Highlight Y es to activate or No to exit and touch . 4. The prompt: “PLACE DEVICE Y O U ARE C ONNECTIN G T O IN DISCOVERABLE MODE.” is shown . Activa te yo u[...]

  • Página 81

    Changing Y our Settings 77 •M y P h o n e I n f o : Shows the handset information. • Au to Pa iring : Allows you t o turn automatic pairing of Bluetooth devices on or off . T rans fer ri ng vCalen dar events via Bl uetooth Y ou can transfer vCalendar ev ents via Bluetooth. Use the following steps: 1. Slide the phone up and touch MENU . T ouch t[...]

  • Página 82

    78 3. T ouch the Directional key to highlight the option you want and touch SET . 4. If you want to skip a setting, touch the right soft key Skip to move to the next se tting. 5. Once you have set your desired settings y ou wi ll return to the Sound Settings menu. Call Sounds 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directional key to hig[...]

  • Página 83

    Changing Y our Settings 79 •E m e r g e n c y T o n e : Allows you t o set the alert f or emergency dialing. The opti ons for emerge ncy tone are: – Alert : Phone plays the Emergency Dialin g tone except when the master volume setting is Vibrate or All Sounds Off. Note: If Emergency T one is set to Alert and Master Volume is set to Vib ra t e ,[...]

  • Página 84

    80 •E R I : Sounds an alert when you go into and ou t of your co verage areas. • Minute B eep : While on a call your ph one beep s after every minut e of usage. • Call C onnect : Sounds an aler t when a cal l is connected and when a call ha s ended. Powe r O n / Of f 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directional key to highli[...]

  • Página 85

    Changing Y our Settings 81 Banner Banner allows you to create your own perso nalized greeting t hat appears in home screen. Or you can display the network to which you are subscribed. T o c reate a personal ba nner : 1. Slide the phone up and touch MENU . T ouch the Directional k ey to highlight the Settings & T ools menu and touch . Press Disp[...]

  • Página 86

    82 •D i s p l a y : The follow ing options ar e for the Main LC D. – Duration : Can be set to 7 seconds, 15 seconds, 30 seconds, Always On. – Brightness : T ouch the Directional key left or right to ad just the brightness. •K e y p a d : The foll owing opt ions are f or the keyp ad. – 7 Seconds : The keypad is on for 7 s econds. – 15 Se[...]

  • Página 87

    Changing Y our Settings 83 3. T o uch the left soft key Preview. T ouch the Directional key left or right to c ycle through thumbnails of th e themes. 4. T o uch the left soft k ey List to return to the list. 5. Make your selection and touch t o save. Main Menu Sett ings Menu Layout Choose 3 preset main menu layo ut them es for the menu display . 1[...]

  • Página 88

    84 • Personalizing : Choose Pe rsonali zing to di splay : Media Cen ter , Messaging, My Ringtones, My Pictures, My Music, Contacts, Recent C alls, Ga mes and Set tings & T o ols. 6. Highlight a setting and touch . Replace Menu Items Change the preset navigati on menu layout display . 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directio[...]

  • Página 89

    Changing Y our Settings 85 Reset Menu Settings Resets the preset main menu layout display . 1. Slide the phone up and touch MENU . T ouch the Directional k ey to highlight the Settings & T ools menu and touch . Press Display Settings . 2. Press Main Menu Settings . Press Reset Menu It ems . T ouch the Directional key to select from the fo llowi[...]

  • Página 90

    86 • Helvesegoe (default ) • Cool Jazz 4. Press Size and touch . •S i z e : Choose Normal or Large. 5. T ouch the Dire ctional key lef t or right to highlight a setting and touch . Clock For mat This menu allows you to have time display ed in digit al or analog format. 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directional key to high[...]

  • Página 91

    Changing Y our Settings 87 T ouch Vibrate 1. Slide the phone up and touch MENU . T ouch the Directional k ey to highlight the Settings & T ools menu and touch . 2. Press T ouch Settings . 3. Press T ouch Vibrate . The following o ptions appear in the display: •O n : Select to turn on vibration. •O f f : Select to turn off vibration. 4. T o [...]

  • Página 92

    88 Set Shor t cuts Set Shortcuts allows you to perso nalize menu settings for Set My Shortcuts and Set Directio nal Keys . Choose menu settings for each of the shortcut options under Set My Shortcuts . In addition, you can personaliz e 3 Directiona l keys (up, down and left) with Set Directional Keys . 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch[...]

  • Página 93

    Changing Y our Settings 89 Languag e Change the display language from English to Espanol or vice versa. 1. Slide the phone up and touch MENU . T ouch the Directional k ey to highlight the Settings & T ools menu and touch . Press Phone Settings . 2. Press Language . 3. Select a language and touch . Locatio n Note: This feature is only available [...]

  • Página 94

    90 Security The Security menu allows you to lock your phone, set restrictions, and othe r security options. 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directional key to highlight the Settings & T ools menu and touch . Press Phone Settings . 2. Press Security . 3. Enter the lock code (factory se ttings are the last four digits of your t[...]

  • Página 95

    Changing Y our Settings 91 6. At the “ RE-ENTER NEW CODE ” prompt, re-enter lock code and touch . “ PHONE ONL Y CODE SET ” or “ CALLS & SERVICES CODE SET ” message appears in di splay confirming your lock code changed. Note: Y our phone does not allo w you to view the lock code for obvious security reasons. If you change the lock co[...]

  • Página 96

    92 4. Press Phone Lock Setting . The following options display: • Unlocked : If locked, unlocks the device or phone, depe nding on your selection. •O n P o w e r U p : The Lock Code is req uired whenever you power up the phone. 5. Select an option and to uch . Lock Phone Now 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directional key to [...]

  • Página 97

    Changing Y our Settings 93 Call Emergency Number s in Lock Mode In Lock Mode, you can dial 911 to place an emergenc y call. Note: If you dial 911, your phone dials the emergency number immediately (no prompt). System Select The System Select menu allows you to set your roaming options. For more informat ion, refer to “Roam ing Options” on page [...]

  • Página 98

    94 2. T ouch the Directional key up to search for Contacts. If a match is found, the name(s) appear in the display. 3. Press the Send key key t o call the contact. Searching for a Menu Item Note: Quick Search must be turn on to perform the procedures listed below. 1. Slide the phone up and press the first three numeric keys that correspond to the l[...]

  • Página 99

    Changing Y our Settings 95 Call Settings The Call Settings menu allows you to select the method for answering incoming calls, setti ng redial options, setting data options, voice privacy , and more. Answer Opti ons The Answer Opti ons menu allows you to select the method for answering inco ming calls. 1. Slide the phone up and touch MENU . T ouch t[...]

  • Página 100

    96 TTY Y our phone is fully TTY compat ible. Connect th e TTY equipment to the headset jack. Before you can use yo ur phone with a TT Y device, you’ll need to enable TTY functions in the phone. 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directional key to highlight the Settings & T ools menu and touch . Press Call Settings . Press TTY[...]

  • Página 101

    Changing Y our Settings 97 2. Press Voice Priv acy . The follo wing options appear: •O n •O f f 3. Select an op tion and touc h . DTMF T ones Use this menu to se t DTMF settings to Normal , or Long . 1. Slide the phone up and touch MENU . T ouch the Directional k ey to highlight the Settings & T ools menu and touch . Press Call S ettings . [...]

  • Página 102

    98 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directional key to highlight the Settings & T ools menu and touch . Press Memor y . The followin g options are av ailable: •S a v e O p t i o n s : Y ou can set your Pi ctures and Sounds to be sa ved to either phone memor y or card memory. • Phone Memory : Allows yo u to see the mem ory [...]

  • Página 103

    Changing Y our Settings 99 USB Auto Detection Yo u r Tr a n c e ™ has the ability to auto ma tically detect connection of a Samsung USB data cable from your co mputer to the ph one. Refer to the illustra tion on the next page for the Samsung data USB cable connection . Warn ing!: Before connecting the Tr a n c e ™ to your PC with a USB cable, e[...]

  • Página 104

    100 Phone Info The Phone Info menu allows you to v i ew the software and hardware information, your assigned number , and an icon glossary for your phone. 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directional key to highlight the Settings & T ools menu and touch . Press Phone Info . My Number is highlighted. 2. Press My Number to displ[...]

  • Página 105

    Changing Y our Settings 101 Manual Updates 1. Slide the phone up and touch MENU . T ouch the Directional k ey to highlight the Settings & T ools menu and touch . Press Phone Info . My Number is highlighted. 2. Press Software Update . • Press Status to check the st atus of a download or upda te and see info rmation on the last su ccessf ul upd[...]

  • Página 106

    102 Section 9: Media Center This section describes how to download and play music, and tones. It also outlines how to take, and store images and sounds, and ringtones using your phone. Note: All instructions on accessing or changing the features will begin from the Media Cente r menu. Media Center The Media Center menu provides sub-menus to Music &[...]

  • Página 107

    Media Center 103 Music & T ones For more informat ion, refer to “Music” on p age 110. Get New Ring tones Use this option to downloa d new ringtones from the Internet. 1. Slide the phone up and touch MENU . T ouch the Directional k ey to highlight the Media Center menu and tou ch . Press Music & T ones . 2. Press Get New Ringtones . 3. P[...]

  • Página 108

    104 3. Record New is highlighted. T ouch to launch the RECORD NEW screen. T ouch the left soft key RecTim e to set record time. T ouch to record. 4. During the recording, touch STOP to stop and automatically save the reco rding to My Sounds or touch the left soft key Pau s e to pause and resume the recording appropriately . T ouch STO P to save sou[...]

  • Página 109

    Media Center 105 – Via Bl uet oo th : Sends a selected p icture to another Bluetooth e nabled device. •S e t A s : Set the picture as the M ain Wallpa per , or Picture ID. • T ake Picture : Activ ates the camera. • Get New Pictures : Allows you to download pictu res and wallpa per from the Medi a Center ser ver . •M a n a g e M y P i c s [...]

  • Página 110

    106 Ready Sound : The sound you hear before you capture the im age. Off, Say Cheese !, Look Here !, 1,2,3,! Shutter Sound : Allows yo u to select a shutter sound. Off, Shutter , OK, Melody. – Reset Settings : Return camera op tions to default setting s. • Night Sh ot : Allow s you to tu rn Nigh t Sho t Off or On . •S e l f T i m e r : Off, 3 [...]

  • Página 111

    Media Center 107 •U n l o c k ; Allows you to unlock selected pictures. 5. Highlight your selection and touch . Online Al bum Stores pictures to yo ur online album . Note: Y ou must first setup your account on the Verizon Wireless website: www.verizonwireless. com before establishing a connection. 1. Slide the phone up and touch MENU . T ouch the[...]

  • Página 112

    108 Mobile Web 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directional key to highlight the Media Center menu and touch . Press Mobile Web . Tip: Alternatively to laun ch the Verizon Wirele ss Mobile Web, touch the Direc tional key up. 2. The browser is launched and a pop up screen with available applic atio ns is displayed. T ouch the Direc[...]

  • Página 113

    Media Center 109 Extras 1. Slide the phone up and touch MENU . T ouch the Directional k ey to highlight the Media Center menu and touch . Press Extras . 2. Get New Applications is highlighted. T ouch . 3. Highlight the desired applicat ion to download and touch . 4. Follow on screen subscript ion prompts and touch . The download process begi ns. At[...]

  • Página 114

    110 Section 10: Music This section describes how to download and play music using your phone. Inser ting and Remo ving the micr oSD card For more informat ion, refer to “Inserting and Removing the microSD card (purchased se parately)” on page 9. Memor y Car d Formatting Formatting a microSD™ Car d using your Trance ™ 1. Slide the phone up a[...]

  • Página 115

    Music 111 Remove the microSD™ card from the SD c ard reader and insert it back into your phone. The My Music direc tory will automaticall y be created on the micro SD™ memory ca rd the first time that you access V Ca st Music/My Music/Sync Music from your phone. Music and T ones This menu allows you to get new music and tones, record new sounds[...]

  • Página 116

    112 Sync your music f rom your PC to your V CAST Music wireless de vice Sync your music from your PC to your V CAST Music with Rhapsody ® (Subscription and PC Downloads) * wireless phone. Note: *V CAST Over The Air Music downloads are not available. Music can be purchased and downloaded via V CAST Music with Rhapsody® through your PC. V CAST Musi[...]

  • Página 117

    Music 113 • Go to Home Screen : Allows you to return to the home screen. •P l a y M o d e : Choose fro m Normal, Shuff le, Repeat One, Repeat All and Shuffle R epeat All for th e play mode . • Add to Playlist : Adds the current song to a playlist. (A playlist must be created in order to ad d the song.) • Equalizer : Select a prese t sound s[...]

  • Página 118

    114 Creating a Playlist 1. Slide the phone up, and touch the My Music key. 2. The music player screen appears in the display . 3. T ouch the left soft key Library . 4. Press Playlists . 5. T ouch the left soft key New . 6. Enter the name of the playlist and touch . Adding songs to a playlist 7. T ouch the left soft key Vie w . 8. Highlight the song[...]

  • Página 119

    Music 115 Bluetooth Music S haring T ypicall y , only one Bluetooth device can be connected to a handset at one time. When tryi ng to connect a second Bluetooth device, most handsets will drop the first connection. The T rance ™ , if it detects th at a St ereo Bluetooth device is connected - and the user tries to connect a second Stereo Bluetooth[...]

  • Página 120

    116 Section 11: T ools The topics covered in this sec tion allow yo u to schedule appointments, view th e calendar , se t an alarm, view time zones, take notes, and perform simple ma th calcula tions. Note: All instructions on accessing or changing the features will begin from the SETTINGS AND TOOLS menu. V oice Commands For more informat ion, refe[...]

  • Página 121

    T ools 117 8. Use the keypad to enter th e second number into your equation. 9. T o uch ( = ) to perform the calc ula tion and view the result. Tip Calculates the tip and determines how much each person should pay . 1. Slide the phone up and touch MENU . T ouch the Directional k ey to highlight the Settings & T ools menu and touch . 2. Press T [...]

  • Página 122

    118 5. Enter the quantity you want co nverte d in the text box. Note: Press to enter a decimal point. Press to change the sign for a number to a negative. T ouch the Directional key left or right to select the To units of money or meas ure for the quantity you wa nt converted. Calendar Schedule up to eight events fo r any day by indicating each eve[...]

  • Página 123

    T ools 119 •A l e r t T i m e : Set th e Alert T ime to sound before th e event takes place. 6. Fill in and select even t details by touching th e Directional key in any direction and using the alphanumeric keypad. 7. T o uch . The even t is sa ved. View an e v ent 1. Slide the phone up and touch MENU . T ouch the Directional k ey to highlight th[...]

  • Página 124

    120 Alar m Clock Y our phone has an alarm clock that can be set to go off once, or recur daily at a spec ific time. Once set, the ala rm clock is easy to change or turn off. Set An Alar m 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directional key to highlight the Settings & T ools menu and touch . 2. Press T ools, Alarm Clock . The Alar[...]

  • Página 125

    T ools 121 10. If you selected T one, touch the Directiona l key down again to highlight the second field. T ouch th e Directiona l key left or right to se t the alert tone to VZW Default To n e , or select a tone from My Ringtones . 11. When all fields ha ve correct informat ion entered, touch SAVE to save your settings. Disa ble an alar m befo re[...]

  • Página 126

    122 Wor l d C lo ck World Clock allows you to vi ew the time of day or night in an y part of the world. 1. Slide the phone up and touch MENU . T o uch the Directional key to highlight the Settings & T ools menu and touch . 2. Press To o l s , World Clock . 3. Use the left soft key C ities to display the 45 supported cities. Select a city and to[...]

  • Página 127

    T ools 123 Tip: Press and hold to c ycle through text entry mode types (T9 W ord, Abc, and 123). Press to cyc le between lower case, all caps, and initial caps. 5. Select a text entry mode and touch or touch to exit the pop-up menu. 6. When you’re finishe d entering details fo r the note, touch . The note is saved. Re view , Ed it, an d Eras e No[...]

  • Página 128

    124 Section 12: Mobile W eb This section outlines the mo bile web options available. Mobile Web Mobile Web allows you to surf the web from your wireless phone. If you receive a cal l while using Mobile Web, the web sess ion is suspended durin g the call. Once th e call ends, your Mo bile Web session resumes where you left off. Note: This feature is[...]

  • Página 129

    Mobile Web 125 Mobile We b Soft K eys Note: This feature is currently unavailable outside of the United States. Only available within the Verizon Wireless Enhanced Services Area. At the bottom of the Mobile W eb display conta ins the browser commands. The left and ri ght soft keys on the keypad are used to perform t he commands in the display . The[...]

  • Página 130

    126 Links Note: This feature is currently unavailable outside of the United States. Only available within the Verizon Wireless Enhanced Services Area. Links can serve several purposes, such as jumping to a different page, to a different site, or in itiating a phone call . Links are underlined (__). Normally, the left soft key or is used to select a[...]

  • Página 131

    Health and Safety Information 127 Section 13: Health and Saf ety Infor mation This section outlines the safety precautions associated with using your phone. These safety precauti ons should be followed to safely use your phon e. Health and Safety I nfor mation Exposure to R adio Freque ncy (RF) Signals Cer tification Information (SAR) Y our wirele [...]

  • Página 132

    128 contains no metal an d that po si tions the handset a minimum of 1.5 cm from the body . Use of other accessor ies may not ensure comp liance with FCC RF exposure guidelines. The FCC has granted an Equipment Authorizatio n for this mobile phone with all reported SAR leve ls eval uated as in compliance with the FCC RF exposure guid elines. The ma[...]

  • Página 133

    Health and Safety Information 129 Consumer Information on W ireless Phones The U.S. Fo od and Drug Admi ni stration (FDA) has published a series of Questions and Answers for consumers relating to radio frequency (RF) exposure from wireless phones . The FDA publication includes the following in formation: What kinds of phone s are the subject of thi[...]

  • Página 134

    130 health hazard and to repair , replac e or recall the p hones so that the hazard no lo nger exists. Although the existing scientific data do not justify FDA regu lator y actions, FDA has urged the wir eless phone industry to take a number of steps, in cluding the following: • Support needed research into possibl e biological effects of RF of t[...]

  • Página 135

    Health and Safety Information 131 cancer -causin g chemicals so as to be pre-dispo sed to develop cancer in absence of RF expo sure. Other studi es exposed the animals to RF for up to 22 hour s per day . These conditions are not similar to the co nditions under which people use wireless phones, so we don't know with ce rtainty what the results[...]

  • Página 136

    132 FDA and Cellular T elecommunicati ons & Internet Association (CTIA) have a form al Cooperative Research and De velopment Agreement (CRADA) to do rese arch on wireless phone safety. FDA provides the scientific ov ersight, obtaining input from experts in government, industry , and academic organizations. CTIA-funded research is co nducted thr[...]

  • Página 137

    Health and Safety Information 133 was not based on scientific evid ence that any health hazard exists. Do hand s-fr ee ki ts for wi rele ss phon es red uce risks from exposure to RF emissions? Since there are n o known risks from exposure to RF emissions from wireless phones, there is no reason to believe that hands- free kits reduce risks. Hands-f[...]

  • Página 138

    134 wireless phones and helped de velop a v oluntary standard sponsored by the Institute of Elec trical and Electronic Engineers (IEEE). This standard specifies test methods and performance requirements for heari ng aids and wireless phones so th at no interference occurs when a pers on uses a compatible phone and a compatible hearing aid at th e s[...]

  • Página 139

    Health and Safety Information 135 3. Position your wireless phone with in easy reach. Be able t o access your wirele ss phone without removing your eyes from the road. If you ge t an incoming call at an inconvenient time, le t your voice mail ans wer it for you. 4. Let the person yo u are speaking wi th know you are driv ing; if necessary , suspend[...]

  • Página 140

    136 "The wireless industr y reminds you to use your phone safely when driving." For more informatio n, please call 1-888-901- SAFE, or visit our web-site www .ctia.org . Important!: If you are using a handset other than a stan dard numeric keypad, please call 1-888-901-7233. Provided by the Ce llular T elecommunications & I nternet As[...]

  • Página 141

    Health and Safety Information 137 • Avoid using headphones after exposure to extrem ely loud noises, such as rock concerts, that might cause temporary hearing loss. T emporary hearing loss might cause unsafe volum es to sound normal. • Do not listen at any volume that causes y ou discomfort. If you experience ringing in your ears, hea r muffled[...]

  • Página 142

    138 As with other mobile radio transmitting equipment, users are advised that fo r the satisfactory operation of the equipment and for the safety of personnel, it is recommended that the equipment should only be used in the normal operating position (held to your ear with t he antenna point ing over your shou lder if you are using an e xternal ante[...]

  • Página 143

    Health and Safety Information 139 The wireless telephone industry has develo ped a rating system for wireless phones, to assist he aring device us ers fin d phones that may be co mpatible with their hearing devices. No t all phones have been rated. Phones that are rated ha ve the rating on their box or a label loc ated on the box. The ratings are n[...]

  • Página 144

    140 The HAC rating and measurement pr ocedure are described in the American National Standards I nstitute (ANSI) C63.19 standard. Other Medica l Devic es If you use any other personal medical devices, consult the manufacturer of yo ur device to determine if it is adequately shielded from external RF energ y . Y our physic ian may be able to assist [...]

  • Página 145

    Health and Safety Information 141 networks or when certain network ser vices and/or phone features are in use. Che ck with local service provi ders. T o make an emergenc y call: 1. If the phone is not on, switch i t on. 2. Key in the emergency number for your present location (for example, 911 or other offi cial emergency number). Emergency numbers[...]

  • Página 146

    142 Other Impor tant Safety Inf or mation • Only qualified personnel s hould service the phone or install the phone in a vehic le. Faulty installation or service may be dangerou s and may invalidate any warranty applicable to the device. • Check regularly that all wireless phone eq uipment in your vehicle is mounted and operating properly . •[...]

  • Página 147

    Health and Safety Information 143 There are several simp le guidelines to op erating your phone properly and maintaining sa fe, satisfactor y service. • T o ensure that the Hearing Aid Compatibility rating for your phone is maintained, secondary transmitters such as Bluetooth a nd WLAN components must b e disabled during a call. F or more informa[...]

  • Página 148

    144 operation time (talk time and standby time) is noticea bly shorter than normal, it is time to buy a new battery . • If left unused, a fully charged battery will discharge itself over time. • Use only Samsung-approved batteries and recharge your battery only with Samsung-approved chargers. When a charger is not in use, disconnect it from the[...]

  • Página 149

    Health and Safety Information 145 Care and Maintenance Y our phone is a product of supe rior design and craftsmanship and should be treated with care . The suggestions below will help you fulfill any warran ty obligations and al low you to enjoy this product for man y years. • Keep the phone and all its pa rts and accessories out of the reach of [...]

  • Página 150

    146 Section 14: Warr anty Infor mation Standard Limited War ranty What is Covered and For How Long? SAMSUNGTELECOMMUNICA TIONS A MERICA , LLC ("S AMSUNG" ) warrants to the origi nal purchaser ("Purchaser") that SAMSUNG's Phones and acces sories ("Product s") are free from defects in material and workmanship under [...]

  • Página 151

    Warranty Information 14 7 facility in an adequa te contai ner for shipping, accompanied by Purchaser's sales receipt or comp arable substitute proo f of sale showing the date of purchase, the serial number of Product and the sellers' name and address. T o obtain assi stance on where to deliver the Product, call Sa msung Customer Care at 1[...]

  • Página 152

    148 OR LOSS OF USE OF THE PROD UCT OR FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY , INCLUDING INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR SIMILAR DA MAGES, OR LOSS OF ANTICIPA TED PROFITS OR BENEFITS, OR FOR DAMAGES ARIS ING FROM ANY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE O R GROSS NEGLIGENCE) OR F AUL T COMMITTED BY SAMSUNG, ITS AGENTS OR EMPLOYEES, OR FOR ANY BRE ACH [...]

  • Página 153

    Warranty Information 14 9 Prec autions fo r Transfer and D isposal If data stored on this dev ice is deleted or reformatte d using the standard methods, th e data only a ppears to be removed on a superficial level, and it may be po ss ible for someon e to retrieve and reuse the data by me ans of special software. T o avoid unintended information le[...]

  • Página 154

    150 Index Numerics 1-touch dialing 51 2-touch dialing 51 3-touch dialing 52 A Add an Entry to Another Group 47 Adding a New Contact Entry 44 Alarm clock icon 18 snooze 121 turn off the alarm 121 Answer options 95 Auto retry 95 B Battery charging 7 indicator 5 installing 5 removing 6 Bluetooth 74 about 74 Bluetooth Settings 76 Browse and Download 10[...]

  • Página 155

    151 three-touch 52 two-touch 51 Directional Keys 15 Disable alarm 121 Display backlight 81 banner 81 language 89 screen icons 16 Display Settings 80 Display Themes 82 Drafts folder 69 E Emergency Contacts 52 Adding Emergency Contacts 52 Unassign an Emer gency Contact 53 End key 14 Entering Text 40 changing text entry mode 40 entering numbers 41 ent[...]

  • Página 156

    152 Installing the Battery 5 L Language setting 89 Left soft key 14 Links 126 Lock code, changing 90 Lock Mode placing an emergency call 93 Lock phone 91 M Main Menu 83 Making a call 19 Manage My Pics 106 Media Center 102 Memory Card Formatting 110 Menu Fonts 85 Menu Navigation 33 menu outline 35 Menu Number Accelerators 34 Messag e Folder s 66 Dra[...]

  • Página 157

    153 Powering off 8 Powering on 8 R Receive messages in call 65 Receive text messages 56 Receiving PICTURE Me ssages 63 Receiving VOICE Me ssages 64 Removing battery 6 Retrieving a Message 63 Return to last menu 33 Return to the previous menu 33 Reviewing sent 68 Right soft key 14 Roaming definition 24 options 24 S SAR values 127 Security edit lock [...]

  • Página 158

    154 Transferring vCalendar even ts via Bluetooth 77 T-Ratings 139 TTY Mode 96 Turning Your Phone On and Off 8 Two-touch dialing 51 U UL Certification 128 Understanding Yo ur Address book Using Contacts List 43 Understanding Your Contacts 43 Understanding Your Phone 11 display screen 15 features of your phone 11 Using the Battery 4 V V CAST Music wi[...]