Samsung SCD-2040 manual

Ir a la página of 19

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SCD-2040. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SCD-2040 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SCD-2040 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SCD-2040, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SCD-2040 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SCD-2040
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SCD-2040
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SCD-2040
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SCD-2040 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SCD-2040 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SCD-2040, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SCD-2040, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SCD-2040. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    High Resolution Day & Night Dome Camera SCD-2020/2040/2021 User Guide Before installing and operating this pr oduct, please read this manual thor oughly . ENGLISH[...]

  • Página 2

    This installation should be made by a qualified service person and should conform to all local codes. The lightning flash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute [...]

  • Página 3

    COLOR DOME CAMERA User Guide 4 COLOR DOME CAMERA User Guide 5 Contents Contents • Features ………………………………………………………………………… 5 • W arnings & Cautions ……………………………………………………… 6 • Precautions …………………………………………………?[...]

  • Página 4

    COLOR DOME CAMERA User Guide 6 COLOR DOME CAMERA User Guide 7 Precautions Samsung T echwin cares for the e nvironment a t all product manufacturing  stages to preserve the environment, and is taking a number of steps to provide customers with more environment-friendly products.The Eco mark represen[...]

  • Página 5

    COLOR DOME CAMERA User Guide 8 COLOR DOME CAMERA User Guide 9 Overview Precautions ❶ SCD-2020/2040/2021 2 InstructionManual 3 M4T appingScrew3EA 4 8mmLens(forSCD-2021N/P) Components and Accessories ❶ P an Base : Control panning angle of camera 2 Rotate Base : Control rotating angle of camera 3 Tilt Base : Control tilting[...]

  • Página 6

    COLOR DOME CAMERA User Guide 10 COLOR DOME CAMERA User Guide 11 1) Separate the dome cover by turning anti-clockwise . 2) Separate the shield case by pulling from the camera body . •  The installation should be done by qualified service personnel or system installers. • If the ceiling material isn[...]

  • Página 7

    COLOR DOME CAMERA User Guide 12 COLOR DOME CAMERA User Guide 13 1) Y ou can adjust camera to any direction by using P an, Tilt, Rotate mechanism.  •P anBasemovesby176°toeachsidedirectionand352°onthewhole .  • T iltBasecovers75˚angle .  •RotateBasemovesby174°?[...]

  • Página 8

    COLOR DOME CAMERA User Guide 14 COLOR DOME CAMERA User Guide 15 •Besuretoconnectpoweronlyafteralltheinstallationiscomplete . •Notethat AC/DCadaptorisnotsuppliedwithcamera. •GroundshouldbeconnectedtotheGNDterminal. Notes Connection • Coaxial Communic[...]

  • Página 9

    COLOR DOME CAMERA User Guide 16 COLOR DOME CAMERA User Guide 17 MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW 4.SSDR OFF 5.BACKLIGHT OFF 6.SSNR3 ON 7.DAY/NIGHT COLOR 8.SPECIAL 9.EXIT SAVE MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE FunctionSetupswitch Menu Setup Use the Function Setup sw[...]

  • Página 10

    COLOR DOME CAMERA User Guide 18 COLOR DOME CAMERA User Guide 19 Operating Y our Camera  BRIGHTNESS : Adjusts the video brightness.  SHUTTER : Y ou can select the shutter . - ESC : Select this to control the shutter speed automatically. If ESC is selected, the shutter speed is automatically controlled depending on the ambient illumination of t[...]

  • Página 11

    COLOR DOME CAMERA User Guide 20 COLOR DOME CAMERA User Guide 21 Operating Y our Camera MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW 4.SSDR OFF 5.BACKLIGHT OFF • WhiteBalancemaynotworkproperlyunderthefollowingconditions.Inthiscaseselect theA WCmode . ❶    Whenthe[...]

  • Página 12

    COLOR DOME CAMERA User Guide 22 COLOR DOME CAMERA User Guide 23 MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW 4.SSDR OFF 5.BACKLIGHT OFF 6.SSNR3 ON 7.DAY/NIGHT COLOR Operating Y our Camera OFF : Not being used  HLC (High Light Compensation) : If the scene contains extremely bright light areas such as; from car headlight, the light can ma[...]

  • Página 13

    COLOR DOME CAMERA User Guide 24 COLOR DOME CAMERA User Guide 25 Operating Y our Camera MAIN SETUP 1.LENS SHADE ON 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW 4.SSDR OFF 5.BACKLIGHT OFF 6.SSNR3 ON 7.DAY/NIGHT COLOR 8.SPECIAL 2. Select a desired mode using the Function Setup switch according to the picture display you want. D A Y/NIGHT Y ou can display pictures in co[...]

  • Página 14

    COLOR DOME CAMERA User Guide 26 COLOR DOME CAMERA User Guide 27 Operating Y our Camera IMAGE SETUP 1. V-REV OFF 2. H-REV OFF 3. D-ZOOM OFF 4. FONT COLOR WHITE 5. SHARPNESS ON 6. RETURN 2) Select a desired mode using the Function Setup switch.  • V -REV : Y ou can flip the picture vertically on the screen.  • H-REV : Y ou can f[...]

  • Página 15

    COLOR DOME CAMERA User Guide 28 COLOR DOME CAMERA User Guide 29 • Press the Function Setup switch. • Y ou can select a desired phase from 0 to 359 when select 'phase'. •  WhenusingACpowerat60Hz(NTSC), 50Hz(P AL)frequenc y ,youcanusetheL/L typesynchronization. • Whenthepower?[...]

  • Página 16

    COLOR DOME CAMERA User Guide 30 COLOR DOME CAMERA User Guide 31 Operating Y our Camera EXIT  LANGU AGE : Y ou can select the menu language according to your requirements . - NTSC : English, K orean, Japanese , Spanish, F rench, P ortuguese , T aiwanese. - P AL : English, Chinese , German, Italian, F rench, Spanish, Russian, Czech, P olish, Roman[...]

  • Página 17

    COLOR DOME CAMERA User Guide 32 COLOR DOME CAMERA User Guide 33 Specifications SCD-2020N SCD-2040N SCD-2021N SCD-2020P SCD-2040P SCD-2021P ELECTRICAL Input Voltage DC 12V ±10% / AC 24V ±10% Power Consumption Max 3.5W VIDEO Imaging Device 1/3 inch, Diagonal 6mm Super HAD CCD T otal Pixels 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) Effective Pixels 768(H) x 4[...]

  • Página 18

    COLOR DOME CAMERA User Guide 34 COLOR DOME CAMERA User Guide 35 DECLARA TION OF CONFORMITY ApplicationofCouncilDirective(s) 2004/108/EC Manufacturer'sName SAMSUNG TECHWINCO ., L TD Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWINCO., L TD  42, SUNGJU-DONGCHANGWON-CITY ,  KYUNGNAM,[...]

  • Página 19

    www.samsungtechwin.com www.samsungsecurity .com • SAMSUNG TECHWIN CO., L TD. 145-3, Sangdaewon1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 462-703 TEL : +82-31-740-8151~8 F AX : +82-31-740-8145 • SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. 1480 Charles Willard St, Carson, CA 90746, UNITED ST A TES T ol Free : +1-877-213-1222 F AX : +1-310-632-2195 www[...]