Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SPM-9150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SPM-9150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SPM-9150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SPM-9150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SPM-9150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SPM-9150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SPM-9150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SPM-9150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SPM-9150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SPM-9150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SPM-9150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SPM-9150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SPM-9150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
[...]
-
Página 2
Ar abic ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍﻭ ﺮﻈﻧﺃ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ ﻒﺻﻮﻟ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺓﺭﺄﻔﻟﺍ . No. Name Function ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ 1 ﺭﺰﻟﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻂﻐﺿﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺭﺰﻟﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ 2 ﺭﺰﻟﺍ ﻦ?[...]
-
Página 3
Bulgarian Функции и индикатори Вижте по-долу за описани я на функциите на бутоните на мишк ата. No . Name Function 1 Ляв бу тон Натиснет е, за да активирате функцията на левия бутон 2 Десен бутон Натиснет е, з[...]
-
Página 4
Chinese 功能和指示器 下面是鼠标按键功能的描述。 编号 名称 功能 1 左键 按下激活左键功能 2 右键 按下激活右键功能 3 中间 按键/滚轮 按下激活中间按键功能,向上、 向下、向左和向右滚动(兼容 Vista )。 4 顶端按键 1. 单击切换应用程序 2. 按住 3 秒钟,直到颜[...]
-
Página 5
Czech F unkce a kontrolky V následující části jsou uvedeny popisy funkcí tlačítek myši. Bezejmenná Funk ce 1 Levé tlačítko Stiskem dojde k aktivaci funkce levého tlačítk a. 2 Prav é tlačítko Stiskem dojde k aktivaci funkce pravého tlačítk a. 3 Střední Stiskem dojde k aktivaci funkce prostředního Tlačítko / tlačítka a n[...]
-
Página 6
Danish F unktioner & indikatorer Se besk rivelse af musek napfunktionerne i det følgende. Nr . Navn Funktion 1 V enstre k nap T ryk for at aktivere venstre knapfunktion 2 Højre knap T ryk for at aktivere højre knapfunktion 3 Midterste k nap / T ryk for at aktivere den midterste knap og bevæg rullehjul den for at rulle opad, nedad, til venst[...]
-
Página 7
Dutch F uncties & Indicatoren Zie voor de beschrijving van de muisk nopfuncties hieronder . Nr . Naam Functie 1 Linkerknop Druk op de linkerk nop om de functie te ac tiveren 2 Rechterknop Druk op de rechterknop om de functie te activeren 3 Middelste Druk op de middelste knop om de func tie te activeren en knop/ scrollwiel beweeg deze om omhoog,[...]
-
Página 8
English F unctions & Indicators See the following for descr iptions of the mouse button unctions. No . Name Function 1 Left Button Press to activate the lef t button function 2 Right Button Press to activate the right button func tion 3 Middle Button / P ress to ac tivate the middle button Scroll Wheel function, and move to scroll up, down, lef[...]
-
Página 9
F rench F onctions et indicateurs V oir ci- dessous pour une description des fonctions des boutons de la souris N° Nom Fonction 1 Bouton de gauche Appuyer pour ac tiver la fonction du bouton de gauche 2 Bouton de droite Appuyer pour ac tiver la fonction du bouton de droite 3 Bouton central/ Appuyer pour activer la fonction du bouton central molett[...]
-
Página 10
German F unktionen & Anzeigen Beschreibung der T astenfunktionen der M aus: No . Name Function 1 Linke T aste Drücken Sie, um die Funktion der linken T aste zu aktivieren 2 Rechte T aste Drücken Sie, um die Funktion der rechten T aste zu aktivieren 3 Mittlere T aste Drücken Sie, um die Funktion der mittleren T aste zu /Scroll Wheel aktiviere[...]
-
Página 11
Greek Λειτουρ γίες & ενδείξεις Γ ια τις περιγραφές των λειτουργιών των κουμπιών του πον τικιού βλ έπε παρακάτω. Αρ. Όνομα Λειτουρ γία 1 Αριστερό κουμπί Πατήσ τε το για να ενεργοποιήσετε τη λειτο[...]
-
Página 12
Hungarian F unkciók, kijelzők A következőkben az egérgombok funkciói láthatók. Sz. Név Funk ció 1 Bal gomb Lenyomásával a bal egérgomb-funkció aktiválódik 2 Jobb gomb Leny omásával a jobb egérgomb-funkció aktiválódik 3 Középső Leny omásával a középső egérgomb-funkció aktiválódik, gomb/gördítőkerék forgatásá v[...]
-
Página 13
Italian F unzioni & Indicatori Leggere le informazioni seguenti per le descrizioni delle funzioni dei tasti del mouse. N° F unzione Nome 1 T asto sinistro Premere per attivare la funzione tasto sinistro 2 T asto destro Premer e per attivare la funzione tasto destro 3 Medio T asto/ Premer e per attivare la funzione tasto medio e Rotella di muo [...]
-
Página 14
K orean 기 능 및 표 시 1 왼 쪽 버 튼 왼 쪽 버 튼 기 능 을 활 성 화 할 때 누 른 다 . 2 오 른 쪽 버 튼 오 른 쪽 버 튼 기 능 을 활 성 화 할 때 누 른 다 . 3 중 간 버 튼 / 중 간 버 튼 기 능 을 활 성 화 하 고 스 크 롤 을 상 하 좌 우 로 스 크 롤 휠 움 직 이 고 자 할 때 누 ?[...]
-
Página 15
P olish F unkcje i wskaźniki Poniż ej znajduje się opis funkcji prz ycisków myszy. 1 Lewy prz ycisk Naciśnij, aby uakt ywnić funkcję lewego prz ycisku 2 Prawy prz ycisk Naciśnij, aby uakt ywnić funkcję prawego prz ycisku 3 Środkowy prz ycisk/ Naciśnij, aby uakt ywnić funkcję środkowego prz ycisku rolka pr zewijania i porusz, aby prze[...]
-
Página 16
P or tuguese F unções & indicadores Consulte as seguintes descrições para saber as funções dos botões do rato. N.° Nome F unção 1 Botão esquerdo P ressionar para ac tivar a função do botão esquerdo 2 Botão direito Pressionar para activar a função do botão direito 3 Botão central/ Pressionar para activar a função do botão c[...]
-
Página 17
Romanian F uncţii şi indicatoare Citiţi următoarele pentru descrierea func ţiilor butoanelor mouse -ului. Nr . Nume Funcţie 1 Buton stânga Apăsaţi pentru a ac tiva func ţia butonului stânga 2 Buton dreapta Apăsaţi pentru a ac tiva func ţia butonului dreapta 3 Mijloc Butonul/ Apăsaţi pentru a activa funcţia butonului din mijloc Roti[...]
-
Página 18
Russian Функции и индикаторы Описание функций кнопок мыши. No . Name Function 1 Левая кнопк а Нажмите для ак тивации функций левой кнопки 2 Правая кнопк а Нажмите для ак тивации функций правой кнопки 3 Сре?[...]
-
Página 19
Spanish F unciones e indicadores Consulta las siguientes descripciones de las funciones de los botones del ratón. Nº Nombre Función 1 Botón izquierdo Pulse para ac tivar la función del botón izquierdo 2 Botón derecho Pulse para ac tivar la función del botón derecho 3 Botón central/ Pulse para ac tivar la función del botón central y Rued[...]
-
Página 20
T urk ish İşlevler & Göstergeler F are düğmesi işlevlerinin anlatımları için aşağıdak ilere bakınız. No. Name Function 1 Sol Düğme Sol düğme işlevini etkinleştirmek üzere bas 2 Sağ Düğme Sağ düğme işlevini etkinleştirmek üzere bas 3 Orta Düğme/ Or ta düğme işlevini etk inleştirmek üzere bas, Akıtma T ekerle[...]