Samsung SSC-5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SSC-5000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SSC-5000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SSC-5000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SSC-5000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SSC-5000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SSC-5000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SSC-5000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SSC-5000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SSC-5000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SSC-5000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SSC-5000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SSC-5000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SSC-5000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    System Keyboard user manual SSC-5000 imagine the possibilities Thanks you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register[...]

  • Página 2

    2_ general facts general facts CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of electric shock is present within this unit. CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This sy[...]

  • Página 3

    English _3 M GENERAL FACTS FCC STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and f[...]

  • Página 4

    4_ general facts general facts GENERAL FACTS 2 4 Contents 5 Introduction 5 Checking Contents & Accessories 6 Name and function of each part INSTALLATION 8 8 Installation Environment Setup 8 Cautions for Installation 9 Adjusting System Keyboard Angle 9 Fixing Power Cord CONNECTING WITH OTHER EQUIPMENT 10 10 Connecting RS-485 Device 12 Connecting[...]

  • Página 5

    English _5 M GENERAL FACTS INTRODUCTION SSC-5000 system keyboard is a controller that controls Cameras, DVR, and other devices by using RS-485. An user-friendly on-screen menu, touch screen, and joystick applied, it is easy to operate. Features Long-distance remote control Through RS-485 communication, remote control is possible up to 1.2 kilometer[...]

  • Página 6

    6_ general facts general facts NAME AND FUNCTION OF EACH PART Front side Name Function LCD Display It shows the operating status of the system keyboard.. Camera movement button PRESET, PATTERN, SCAN, AUTO PAN ALARM RESET button Use this to set on or off the alarm. Camera lens button IRIS control (IRIS CLOSE/OPEN) FOCUS control (FOCUS NEAR/FAR) ZOOM[...]

  • Página 7

    English _7 M GENERAL FACTS Back side Name Function USB Port This is a software uploading port of the System Keyboard. Composite Video IN/OUT This is an AV In / Out port. RS-485 (Port1, 2) For RS-485 communication, it will be connected to the RS-485 terminals of other System Keyboards or controlling devices such as cameras, and DVR. You can specify [...]

  • Página 8

    8_ installation installation INSTALLATION ENVIRONMENT SETUP The following information is prepared for safe installation of the unit. This unit can be placed on a flat table or installed in the rack. It should not be used vertically or skew, but horizontally. The location of the unit and the composition of wiring are very important in properly oper[...]

  • Página 9

    English _9 M INSTALLATION ADJUSTING SYSTEM KEYBOARD ANGLE You may adjust the angle of the product as shown below. FIXING POWER CORD Hang the power cord as shown in the following figure to prevent it from being deviated when you connect it with the main body.[...]

  • Página 10

    10_ Connecting with Other Equipment connecting with other equipment You can use the SSC-5000 System Keyboard with a camera, DVR, and the other equipments. This chapter describes how to connect each equipment. CONNECTING RS-485 DEVICE - Connect RS-485 Device through the port in the back of SSC-5000. - You are able to install and control the camera a[...]

  • Página 11

    English _11 M CONNECTING WITH OTHER EQUIPMENT Connecting SHR-4081, SHR-4160, SHR-508X Series, SHR-516X Series, SHR-208X and SHR-216X Series DVRs Connect to SSC-5000 through the RS-485 port on the rear of the DVR. Connecting as Half Duplex - Connect TX (+) of the RS-485 port of the DVR to TX (+) of SSC-5000. - Connect TX (-) of the RS-485 port of th[...]

  • Página 12

    12_ Connecting with Other Equipment connecting with other equipment Connecting PC Based DVR - Connect SSC-5000 through the RS-485 port in the back of PC Based DVR. - Connect SIGNAL (+) in the RS-485 port of PC Based DVR with TX (+) of SSC-5000. - Connect SIGNAL (-) in the RS-485 port of PC Based DVR with TX (-) of SSC-5000. CONNECTING TO PC USING U[...]

  • Página 13

    English _13 M CONNECTING WITH OTHER EQUIPMENT BASIC SYSTEM DIAGRAM OF SSC-5000 One Keyboard to One Device One Keyboard to Multiple Devices (“Daisy-Chain” Type Wiring) Multiple Keyboards to Multiple Devices (“Daisy-Chain”Type Wiring) Do not use together with the SSC-2000/SSC-1000 because it is different with the SSC-2000/SSC-1000 in communic[...]

  • Página 14

    14_ instructions instructions LOG-IN Turn on the power of all the components of the system. When the power is applied by connecting the power adapter at the back of system keyboard, the following indication is displayed on the LCD screen. Using the keypad of the touch screen or the number key of the keyboard, enter the registered Operator number (1[...]

  • Página 15

    English _15 M INSTRUCTIONS CAMERA CONTROL Selecting a camera Press “CAM” ( ) key. The camera display part of the screen will be as follows. Enter the camera number (0~255) you want by using the number key and press [ ENTER ] button. Selecting a monitor This function is to choose a monitor displaying the image of the camera. Press the [ MON ] bu[...]

  • Página 16

    16_ instructions instructions PRESET movement Press the [ PRESET ] button on the keyboard to start PRESET POSITION movement. The screen will appear as shown in the right fi gure. PRESET position movement Enter the preset number you want to operate. Press [ ENTER ] button. PRESET programming This function is to set the camera screen the user wants [...]

  • Página 17

    English _17 M INSTRUCTIONS Clear PRESET mode Press < EXIT > icon on the right below to go out of the PRESET mode. It will return to the camera control mode. CAMERA TITLE input You can title the selected camera. Press the camera title line to call the title input page on the screen. English small letter input page will appear. Press < TEXT [...]

  • Página 18

    18_ instructions instructions CAMERA connection information Press the part marked as shown in the right fi gure to know the number of DVR that are connected to the selected camera. A window will appear as shown in the right fi gure when you press the camera number display part. Move to the connected device When you press < DVR 001 > on the [...]

  • Página 19

    English _19 M INSTRUCTIONS DVR CONTROL Please refer to the manual of each DVR since DVR’s functions are varied depending on the model. Press the [ MENU ] button on the DVR set, then go to “System  Remote Control Device” in the Settings menu to ensure that "Samsung System Keyboard" is properly set. The DVR will be controllable aft[...]

  • Página 20

    20_ instructions instructions Controlling the PTZ device connected to the DVR PTZ devices connected to some DVRs may not be controllable, depending on the DVR model. In this case, press the < EXIT > icon in DVR Control mode and move to Camera Control mode to control the corresponding camera. Setting the PTZ device from the DVR Select DVR MENU[...]

  • Página 21

    English _21 M INSTRUCTIONS DVR channel selection Press the < CH > icon below on the DVR screen. A channel selection screen will appear as shown in the right figure. Select the channel you want. Press the < EXIT > icon on the lower right to finish selecting and return to the DVR control screen. DVR channel can be selected by using the [...]

  • Página 22

    22_ MENU setup MENU setup MAIN MENU Press the [ MENU ] button of the keyboard and a log-in window will appear as follows. Using the number keys, enter the correct Operator No. and Password. MAIN MENU will be displayed on the screen when you complete the log-in process. Press the item you want to control on the main menu. Press the < EXIT > ic[...]

  • Página 23

    English _23 M MENU SETUP Protocol Port1/Port2 The protocol of the RS-485 communication can be set. RS-485 communication of the system keyboard supports Camera Protocol as follows. Choose one protocol among SAMSUNG / Pelco-D / Pelco-P / Vicon / Panasonic / Kalatel / Diamond / AD / Philips / Erna / VCL TP / Techwin / Honeywell. You can control two pr[...]

  • Página 24

    24_ MENU setup MENU setup New Password Enter the new password. Enter the password by using the number keys (0~9) and press the [ ENTER ] button. Maximum 6-digit fi gure can be entered. Confi rm New Password This is to confi rm the new password. Enter the password by using the number keys (0~9) and press the [ ENTER ] button. If the entered numbe[...]

  • Página 25

    English _25 M MENU SETUP Confi rm New Password This is to confi rm the new password. Enter the password by using the number keys (0~9) and press the [ ENTER ] button. If the entered number is not same as the New Password, an error message “Invalid Password!!” will be displayed on the screen. You have to start again from entering the operator&[...]

  • Página 26

    26_ MENU setup MENU setup A message will appear when downloading is completed. CAMERA DATA UPLOAD This function is to download the data set in SAMSUNG DOME CAMERA and upload them to a new camera. UPLOAD check screen If there is no camera data stored in the system keyboard Camera DATA uploading is not possible. Press < OK >, < Cancel >, [...]

  • Página 27

    English _27 M MENU SETUP SYSTEM INFORMATION AND SETUP S/W Version Displays the present version. It is not available to set. Language Displays the present Set language. Press the < Language > to change the language. System keyboard supports English / Français / Deutsch / Español / Italiano/ ĬŏōōņńŅ / Polski/ 中國語 / 한국어 / Ă[...]

  • Página 28

    28_ MENU setup MENU setup OPERATOR LEVEL There are 3 levels of user, who can be registered as a user, including Admin. / Manager / Operator. Admin is the highest level. The range and limit to the usage of various setup menu and system function depends on the user's level. Admin. Manager Operator Camera Setup O X X DVR Setup O X X PTZ Control i[...]

  • Página 29

    English _29 M OTHERS others PRODUCT SPECIFICATION Item Description INTERFACE(RS-485) CONNECTOR TYPE : 8P TERMINAL TYPE PORT : 2 PORT BAUD RATE : 1200 / 2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 38400 bps TFT LCD PANEL 4.3" TFT LCD PANEL + TOUCH PANEL EFFECTIVE DISPLAY AREA : 95.040mm[H] x 53.856mm[V] NUMBER OF DOTS : 1440[H] x 272[V] DOT PITCH : 66.0 ㎛ [[...]

  • Página 30

    30_ others others TROUBLESHOOTING (FAQ) PROBLEM SOLUTION The system keyboard communication is not worked. Check the RS-485 communication line. • Check the address setup of system keyboard. Refer to “RS-485 Communication Setup” of “Menu Setup” for the method of address setup. (see page 22) • • The password in the screen of system log i[...]

  • Página 31

    Code No. AB82-01969A-01 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working li[...]