Español dropdown-ico

Samsung SVD-4700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SVD-4700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SVD-4700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SVD-4700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SVD-4700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SVD-4700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SVD-4700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SVD-4700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SVD-4700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SVD-4700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SVD-4700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SVD-4700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SVD-4700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SVD-4700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    High Resolution 12X V andal Dome Camera SVD-4700 User Guide Before installing and operating this pr oduct, please read this manual thor oughly . ENGLISH[...]

  • Página 2

    Thank you for purchasing a SAMSUNG CCD CAMERA. Before operating the camera, confirm the camera model and correct input power voltage . In order to that you can understand this manual thoroughly , we will introduce our model description. n SVD-4700 SERIES  •NTSCMODEL •P ALMODEL   SVD-4700N[...]

  • Página 3

    COLOR DOME CAMERA User’ s Manual 4 COLOR DOME CAMERA User’ s Manual 5 Contents Features IP66 Approved/Dust and Rain Resistant With dust and rain resistant design, the camera can be installed outside under building eaves or places that are exposed to the dust and rain. Miscellaneous Functions A/F 12X Optical Zoom HLC(HighLightCompensation)[...]

  • Página 4

    COLOR DOME CAMERA User Guide 6 COLOR DOME CAMERA User Guide 7 Samsung T ec hwin cares  for  the envi ronment at all product  manufacturing stages to preserve the environment, and is taking a number of steps to provide customers with more environment-friendly products.The Eco mark represents Sams[...]

  • Página 5

    COLOR DOME CAMERA User Guide 8 COLOR DOME CAMERA User Guide 9 Precautions  •   Exposure to  a spotlight  or  an object  emitting strong  light may  cause  smear or  blooming. •  Ensure tha t the power source complies with normal specifications before suppl[...]

  • Página 6

    COLOR DOME CAMERA User Guide 10 COLOR DOME CAMERA User Guide 11 Installation Installation Adjust the panning, tilting and rotate mechanism while checking the position on the monitor 1. Remove the dome cover and inner cover from the main body by loosening the three dome cover screws . 2. And then remove the main body from the mounting brack et by th[...]

  • Página 7

    COLOR DOME CAMERA User Guide 12 COLOR DOME CAMERA User Guide 13 Connection Connecting to Monitor Intermediate Endmonitor Monitor CCTVCamera CCTVCamera Please connect the video output terminal located on the back of the camera to the monitor . •  T heconnectionmethodvariesdependingonthetypeofmonitor?[...]

  • Página 8

    COLOR DOME CAMERA User Guide 14 COLOR DOME CAMERA User Guide 15 DVD RS-485 communication control Using RS-485 communication will enable you to control the OSD menu from a SAMSUNG TECHWINSystemControllerorDVR. (1) Connection to a PC. Connect the camera to the PC via a RS-485 converter using RS-485 and a serial cable. EX) SERIAL PORT OF T[...]

  • Página 9

    COLOR DOME CAMERA User Guide 16 COLOR DOME CAMERA User Guide 17 Operating Y our Camera MAIN SETUP MENU SSDR  OFF   ON WHITEBAL  ATW   MANU AL   AWC → SET  OUTDOOR  INDOOR BACKLIGHT  OFF   BLC   HLC MO TION DET  OFF   ON FOCUS  MODE   ZOOM TRACK   ZOOMSPEE[...]

  • Página 10

    COLOR DOME CAMERA User Guide 18 COLOR DOME CAMERA User Guide 19 MAIN SETUP SSDR OFF WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF Operating Y our Camera SSDR (Samsung Super Dynamic Range) SSDR illuminates darker spots of an image while retaining the same light level for brighter spots to even out the overall brightness of images with high contrast between bright and[...]

  • Página 11

    COLOR DOME CAMERA User Guide 20 COLOR DOME CAMERA User Guide 21 MAIN SETUP SSDR OFF WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF MOTION DET OFF Operating Y our Camera • For effective viewing of license plates, there is a minimum required illumination and theshutterspeedneedstobefasterthan1/200se[...]

  • Página 12

    COLOR DOME CAMERA User Guide 22 COLOR DOME CAMERA User Guide 23 Operating Y our Camera MAIN SETUP SSDR OFF WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF MOTION DET OFF FOCUS Motion Detection T his product has a feature that will detect movements of objects in 8 different areas on the screen. T he camera detects an object’ s movement by sensing disparity of outline[...]

  • Página 13

    COLOR DOME CAMERA User Guide 24 COLOR DOME CAMERA User Guide 25 Operating Y our Camera FOCUS MAIN SETUP SSDR OFF WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF MOTION DET OFF FOCUS EXPOSURE ZOOM POS SETUP ↑ : TELE ↓ : WIDE ZOOM/FOCUS POS SETUP ↑ : TELE ↓ : WIDE ← : NEAR → : FAR - A UT O : Select A UT O and press the Function Setup Switch to confirm. Incre[...]

  • Página 14

    COLOR DOME CAMERA User Guide 26 COLOR DOME CAMERA User Guide 27 Operating Y our Camera FOCUS SETUP MODE AUTO ZOOM TRACK AUTO TRACK ZOOM SPEED FAST D-ZOOM OFF FOCUS SETUP MODE AUTO ZOOM TRACK AUTO TRACK ZOOM SPEED FAST D-ZOOM OFF ZOOM POS INIT OFF FOCUS SETUP MODE AUTO ZOOM TRACK AUTO TRACK ZOOM SPEED FAST D-ZOOM OFF ZOOM POS INIT OFF USER PRESET OF[...]

  • Página 15

    COLOR DOME CAMERA User Guide 28 COLOR DOME CAMERA User Guide 29 Operating Y our Camera - PRESET NO : Up to 128 preset configuratons are supported. - SA VE : Save configured preset. - CLEAR : Clear configured preset. - RETURN : Revert to the FOCUS SETUP menu. ZOOM POS SETUP ↑ : TELE ↓ : WIDE 1X USER PRESET ▶ PRESET NO 1 SAVE CLEAR RETURN PRESE[...]

  • Página 16

    COLOR DOME CAMERA User Guide 30 COLOR DOME CAMERA User Guide 31 direction of the Function Setup Switch and then press the Function Setup Switch. Increase or decrease iris level by moving the left or right direction of the Function Setup Switch while verifying the changes on screen. Operating Y our Camera IRIS AUTO SETUP ▶ OPEN LIMIT 938 CLOSE LIM[...]

  • Página 17

    COLOR DOME CAMERA User Guide 32 COLOR DOME CAMERA User Guide 33 Operating Y our Camera •  Changing the 'AGC'setting from LOW to HIGH resultsin greater sensitivity, as well as onscreennoise. • Setting'AGC'toOFFlocks'SSNR3'configurati[...]

  • Página 18

    COLOR DOME CAMERA User Guide 34 COLOR DOME CAMERA User Guide 35 Operating Y our Camera SPECIAL SETUP PRIVACY OFF DAY/NIGHT AUTO DIS OFF SPECIAL SETUP PRIVACY OFF DAY/NIGHT AUTO DIS OFF   DA Y/NIGHT: Y oucandisplaypicturesincolororblackandwhite .  When the SETUP menu screen is displayed,[...]

  • Página 19

    COLOR DOME CAMERA User Guide 36 COLOR DOME CAMERA User Guide 37 Operating Y our Camera  COMM ADJ (Communication Adjustment) : T his function sets up the camera communication status when controlling the camera through an external controlled device .  When the SPECIAL menu screen is displayed, by moving the up or down direction of the Function [...]

  • Página 20

    COLOR DOME CAMERA User Guide 38 COLOR DOME CAMERA User Guide 39 - LCD : Please select this menu item when using an LCD monitor . LCD MONITOR SETUP ▶ GAMMA 0.45 PED LEVEL 17 COLOR LEVEL 50 RETURN |||||||| | ||||||||||||||||| ||||||||||||| | ||||||||| - CR T : Please select this menu item when using a CR T monitor . CRT MONIT OR SETUP ▶ PED LEVEL[...]

  • Página 21

    COLOR DOME CAMERA User Guide 40 COLOR DOME CAMERA User Guide 41 RESET EXIT T o reset your camera to factory default condition. T o finish setup menu. Operating Y our Camera  Y ou can enter up to 15 characters . a. Move the cursor to the character entry field moving left or right direction of Function Setup Switch. b. Use the 4 direction of Funct[...]

  • Página 22

    COLOR DOME CAMERA User Guide 42 COLOR DOME CAMERA User Guide 43 Specifications SVD-4700N SVD-4700P POWER Input V oltage AC 24V(±10%) , DC 12VV(±10%) Power Consumption MAX 4.0W CCD Imaging Device 1/4 inch, Super HAD color CCD T otal Pixels 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) Effective Pixels 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) OPTICS Optics 12X f=3.94mm(W[...]

  • Página 23

    COLOR DOME CAMERA User Guide 44 COLOR DOME CAMERA User Guide 45 Motion Detection ON / OFF (output via communication) Control output RS-485 (2400,4800,9600,19200,38400,57600bps) SSNR3 ON / OFF (2D+3D), Level adjustable Protocol STW , PELCO-D, PELCO-P , BOSCH, HONEYWELL, VICON, AD, SEC, PANASONIC SENSUP Auto / Off (Selectable x2 ~ x512) Privacy Funct[...]

  • Página 24

    COLOR DOME CAMERA User Guide 46 COLOR DOME CAMERA User Guide 47 DECLARA TION OF CONFORMITY ApplicationofCouncilDirective(s) 89/336/EEC Manufacturer'sName SAMSUNG TECHWINCO ., L TD Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWINCO ., L TD  42, SUNGJU-DONGCHANGWON-CITY ,  KYUNGNAM,[...]

  • Página 25

    P/No. : Z6806-1 067 -0 1B V AN 09. 12 www.samsungtechwin.com www.samsungcctv .com • SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. 145-3, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do, Korea, 462-703 TEL : +82-31-740-8151~8 F AX : +82-31-740-8145 • SAMSUNG TECHWIN EUROPE CO., LTD. Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Surre[...]