Samsung SyncMaster 731N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung SyncMaster 731N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung SyncMaster 731N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung SyncMaster 731N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung SyncMaster 731N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung SyncMaster 731N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung SyncMaster 731N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung SyncMaster 731N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung SyncMaster 731N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung SyncMaster 731N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung SyncMaster 731N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung SyncMaster 731N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung SyncMaster 731N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung SyncMaster 731N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Install drivers Install programs SyncMaste r 731N[...]

  • Página 2

    Notational Failure t o follow d irections n oted by this symbol could resu lt in bodily harm o r damage to equipme nt. Prohibited Important to read and u nderstan d at all tim es Do not disassem ble Disconne ct the p lug from the outlet Do not touch Ground t o prevent an electric s hock Power When not used for an extended period of ti me, set your [...]

  • Página 3

    Do not use a damaged or loose plug. z This ma y cause a n elect ric sho ck or fire. Do not pull the plug out by the w ire nor touch the p lug with wet hand s. z This ma y cause a n elect ric sho ck or fire. Use only a p roperly grounded plug and receptacle. z An improp er ground may cause el ectric shock or eq uipment da mage. Insert the pow er plu[...]

  • Página 4

    Be sure to contact an authoriz ed Service Ce nter, when i nstall ing your mo nitor in a locati on with th e heavy du st, high or l ow tempera tures, high humidity, chemical substan ce and where it operates f or 24 hou rs such as the airport, t he train station or etc. Failure t o do so may caus e a serious damage to your monitor. Put your monito r [...]

  • Página 5

    Set down the mon itor carefully. z The moni tor could b e damaged o r broken. Do not pl ace the monitor fa ce down. z The T FT-LCD surf ace may be damaged. Installing a wall bracket must be do ne by a qualifie d profession al. z Inst allation by unqualifie d person nel may re sult in injury. z Always use the m ounting dev ice speci fied in the owne[...]

  • Página 6

    Use the r ecommended de tergent with a smooth cloth. If the conne ctor between the plug and the pin is dusty or dirty, clean it properly with a dry cloth. z A dirty c onnector ma y cause an electric s hock or fire . Make sure to unp lug the power c ord before clea ning the product. z Otherwis e, this may cause electric shoc k or fi re. Unplug the p[...]

  • Página 7

    could b e exposed to snow or rain . If the monito r is dropped or th e casing is da maged, turn the m onitor off and unplug the power cord. Th en contact the Service Center . z The moni tor may ma lfunction, causing an electric s hock or fire . Disconnect th e plug from the outl et durin g storms or lig htening or if i t is not used for a long peri[...]

  • Página 8

    Do not in sert metal objects such as chop sticks, wir e and gimlet or inflammabl e objects such as paper a nd match into the vent, head phone port or AV ports or etc. z It may c ause a fire or an el ectric shock. If an al ien substa nces or wa ter flows into the prod uct, turn the product off, unplug t he power c onnector from the wall outle t and [...]

  • Página 9

    z Otherwis e, this may cause heat emis sion from th e accumu lated dirt or degraded insulation , leadin g to electri c shock o r fire. Do not pl ace children’s favorite ob jects (or any thing else that m ay be tempting) on the product. z Children m ay try to c limb on the product to re trieve an ob ject. The produ ct could fa ll, causin g phys ic[...]

  • Página 10

    Please mak e sure the following items are included w ith your mon itor. If any items are missi ng, contac t your deale r . Contact a loc al deale r to bu y o p tional it ems. Unpackin g Without Stand With Basic Stan d Manual Quick Setup Guide Warranty Card (Not av ailable in all locat ions ) User's Guide, Monitor Driver, Natural Colo r softwar[...]

  • Página 11

    Front 1. MENU button [ ] Opens the OSD menu. Also use to exit the O SD menu or return to the pr evious me nu. 2. MagicBright bu tton [] MagicBri ght is a ne w feature pro viding opt imum view ing environm ent depend ing on the c ontents of th e imag e you are watch ing. Current ly four diffe rent modes are avai lable: Custo m, Text, Inte rnet, and [...]

  • Página 12

    once as the mo nitor saves your adjus tments . See PowerSav er descri bed in the m anual for furt her informati on regarding power sav ing function s. For en ergy conse rvation, turn your monit or off w hen it is n ot needed, or when leaving it unattend ed for lon g periods. Rear (The configu ration at the b ack of the monitor may var y from produ [...]

  • Página 13

    1. Connect th e power co rd for your m onitor to the power port o n the back of the monit or. Plug the p ower cord f or the monito r into a nearb y outlet. 2. Use a con nectio n appropriate for your compute r. 2-1. Using the D-s ub (Analog) c onnect or on the vid eo card. Connect th e D-sub cable t o the 15-pin, D-sub con nector on th e back of you[...]

  • Página 14

    Monitor and Bottom Attachi ng a Base T his monito r accepts a 100 mm x 100 mm VESA-compli ant Mountin g interfa ce pad . A. Monitor B. Mounting interfa ce pad (Sold separately) 1. Turn off y our monitor a nd unplug i ts power cord. 2. Lay the LC D monitor fac e-down o n a flat surface with a cushion b eneath i t to protect t he screen. 3. Remove fo[...]

  • Página 15

    Prepare a b lank disk and downl oad the driv er program fi le at the Internet web s ite shown here . z Internet web site : http://www.sam sung.com / (Worldwide) http://www.sam sung.com /monitor (U.S.A) http://www.sec .co.kr/mon itor (Korea) http://w ww.samsu ngmonitor.c om.cn/ (China ) 1. Insert CD into the CD-ROM drive. 2. Clic k "W indows &q[...]

  • Página 16

    http://www.sam sung.com /monitor (U.S.A) http://www.sec .co.kr/mon itor (Korea) http://w ww.samsu ngmonitor.c om.cn/ (China ) Microsoft ® Windows ® XP Oper ating System 1. Insert CD into the CD-ROM driver. 2. Clic k " Start " —> " Control Panel " the n click t he " Appear ance and The mes " icon. 3. Clic k "[...]

  • Página 17

    7. Clic k the " Browse " button then choos e A:(D:Driver) a nd choose your mo nitor model in the model l ist and click the " Next " button. 8. If you c an see foll owing " Mes sage " wind ow, then c lick the " Co ntinue Anyway " bu tton. The n click " OK " button. This mo nitor driver is unde r cer[...]

  • Página 18

    10. Monitor driv er installa tion is completed . Microsoft ® Windows ® 2000 Op erating Syste m When you c an see "Digital Signature N ot Found" on yo ur monitor, follo w these steps. 1. Choose " OK " bu tton on th e " Insert d isk " window . 2. Clic k the " Browse " button on the " File Ne eded " [...]

  • Página 19

    frequ ency by ref erring to the Pre set Timing Modes in the u ser guide. Linux Operating System To e xecute X-W indow, yo u need t o make the X86Config f ile, which i s a type of system s etting file. 1. Press Enter at th e first and t he second screen after executing the X86Conf ig file. 2. The third screen is for setting your m ouse . 3. Set a mo[...]

  • Página 20

    How to delete the Natural Color software program Select "Settin g/Control Panel" on the "Start" menu an d then d ouble-click " Add/Delete a prog ram " . Select Natu ral Color f rom the lis t and then cl ick the "Add/Del ete" button.[...]

  • Página 21

    1. [ ]Use this but ton to op en the on-scre en menu an d exit fr om the menu screen or c lose screen adjus tme nt me nu. 2. [ ]This bu tton all ows you to ad just items in the menu. 3. [ ]This bu tton all ows you to ad just items in the menu. 4. [ ]Press this b utton to act ivate a highlighted menu i tem. 5. [ AUTO ]Press to self-adju st to the in [...]

  • Página 22

    Menu Description AUTO When the ' AUTO ' button is presse d, the auto a djustment screen a ppears as shown in the a nimated sc reen on the c enter. Auto adjus tment allo ws the m onitor to sel f-adju st to the in coming vi deo signal. The val ues of fine , coarse and position a re adjus ted auto matically . To make the automat ic adju stme[...]

  • Página 23

    Brightness Menu Description Brightness W hen OSD i s not on the screen , push the bu tton to adju st brigh tness. 1. Pi cture Brightness Contrast 2. Color Co lor Tone Color Control Gamma 3. Image Coarse Fine Sharpness H-Po sit ion V-Position 4. OSD Language H-Po sition V-Position T ransparency Di splay Time 5. Se tup Image R eset Color Reset 6. Inf[...]

  • Página 24

    Menu Descripti on Play/Stop Brightness You can u se the on-s creen men us to chang e the brigh tness acc ording to pe rsonal p reference. Direct A ccess Feature : Whe n OSD is not on the sc reen, Push the button to adjust brig htness. MENU → → → ▲ , ▼ → MENU Contrast You can u se the on-s creen men us to chang e the co ntrast accordi ng[...]

  • Página 25

    Color Tone modes can be sel ected - Cool , Norm al, Warm and Custom. MENU → ▲ , ▼ → → → ▲ , ▼ → MENU Color Control Adjusts indivi dual R,G,B co lor bala nce. MENU → ▲ , ▼ → → ▲ , ▼ → → ▲ , ▼ → MENU Gamma Gamma correction change s the lumi nance o f the colors with i ntermediate luminance . z Mode 1 z Mode 2[...]

  • Página 26

    V-Position Change s the verti cal positi on of the mo nitor's en tire displ ay. MENU → ▲ , ▼ → → ▲ , ▼ → → ▲ , ▼ → MENU OSD Menu Descripti on Play/Stop Language Change the languag e used in t he menu . You can ch oose one of th e seven languages . Note :The lang uage chos en affec ts only the languag e of the OSD . It h[...]

  • Página 27

    Setup Menu Descripti on Play/Stop Image R eset Image pa rameters are replaced with the factory default values . MENU → ▲ , ▼ → → → ▲ , ▼ → MENU Color R eset Color param eters are rep laced with th e factory de fault values . MENU → ▲ , ▼ → → ▲ , ▼ → → ▲ , ▼ → MENU Infor mation[...]

  • Página 28

    Menu Description Info rma tio n Shows a video sou rce, dis play mod e on the OSD screen. MENU →▲ , ▼[...]

  • Página 29

    Check Li st Before cal ling fo r service, c heck the i nformation i n this sec tion to see if you can remedy any problems yourself. If you do ne ed assist ance, p lease call the phone number on t he Informati on section or contact your dealer . Symptom Check List Solutions No images on the screen. I cannot turn on the m onitor. Is the po wer cord c[...]

  • Página 30

    Please c hange to the recommend ed mode du ring this on e-minute p eriod. (The mes sage i s display ed again if the sys tem is rebo oted.) There is no image o n the screen . Is the po wer indicator on the moni tor blinki ng at 1 s econd inte rvals? The moni tor is in Power Saver mo de. press an y key on the key board to activa te the monit or and r[...]

  • Página 31

    If proble ms repeated ly occ ur, contact an autho rized Servic e Center . Q & A Question Answer How can I change th e frequ ency? Frequ ency can b e changed b y reconfigu ring the video card . Note th at video card s upport can v ary, depend ing on t he version of the dri ver used. (R efer to the c omputer or th e video ca rd manual for detai l[...]

  • Página 32

    If the re is some thing wron g with the input signa l, a mess age appears on the scree n or the screen g oes blank although th e power ind icator LE D is sti ll on. The m essage ma y indicate that the m onitor is o ut of scan r ange or th at you need to check t he signal c able. Environment The locatio n and the p osition of the mon itor may infl u[...]

  • Página 33

    Genera l General Model Nam e SyncMas ter 731N LCD Pan el Size 17" Diago nal (43 cm) Display area 337.92 m m (H) x 270.33 6 mm (V) Pixel Pitc h 0.264 mm (H) x 0.264 m m (V) Type a-si T FT active m atrix Synchronizat ion Horizo ntal 30 ~ 81 k Hz Vertical 56 ~ 75 Hz Disp lay Co lor 16.2 M Colo rs Resolution Optimu m resol ution 1280 x 1 024@60 H [...]

  • Página 34

    Dimensions (WxDxH)/ Weight (Simple Stand) 370.0 x 60.3 x 3 16.0 mm / 1 4.6 x 2.4 x 12.4 inch (Wi thout Stan d) 370.0 x 195.4 x 386.5 mm / 14.6 x 7.7 x 15.2 in ch (With Basic Stand) / 4.4kg VESA Mounting Int erface 100 mm x 100 mm ( for use wit h Specialty (Arm) Mounting hardware.) Environm ental consideratio ns Operati ng Temperat ure: 50 °F ~ 10 [...]

  • Página 35

    Preset Timi ng Modes If the si gnal tran sferred from the compute r is the same as th e following Pre set Tim ing Modes , the screen wi ll be ad justed auto matically . However, i f the signa l differs, th e screen m ay go blank while the pow er LED is on. Ref er to the v ideo card manual and adjust the s creen as fo llows. Table 1. Pres et Timing [...]

  • Página 36

    Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any ques tions or comments relating to Samsun g products, p lease contact the SAMSUNG custom er care cente r. North America CANADA 1-800-SAMSUNG (7 267864) http://www.sam sung.com /ca MEXICO 01-800-SAMSU NG (7267864) http://www.sam sung.com /mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267 864) http://www.samsu ng.com Lati n Ame [...]

  • Página 37

    CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.sam sung.com/cz DENMARK 38 322 88 7 http://www.sam sung.com /dk FINLAND 09 693 79 554 http://www.sam sung.com /fi FRANCE 08 25 08 65 65 (€ 0,15/min) http: //www.samsung.c om/fr GERMANY 01805 - 1 21213 (€ 0,12/Min) http://www.sam sung.de HUNGARY 06 40 985 985 http://www.samsu ng.com/hu ITALIA 199 153 1 53 ht[...]

  • Página 38

    Terms Dot Pitch The ima ge on a moni tor is com posed of red , green and bl ue dots. The close r the dot s, the higher th e resolution . The di stance betwee n two dots of the sam e color is called the 'Dot Pitch'. Unit: mm Vertical Freque ncy The scre en must be redrawn se veral times per secon d in orde r to create an d display an image[...]

  • Página 39

    4. If you are not satisf ied with t he quali ty of pictu re, you can get bette r qualit y of picture by executi ng "auto ad justment fu nction" in displa y screen th at is appea red as wi ndow terminat ion butto n is press ed. If ther e's still no ise afte r automatic adjust ment, use F INE/COARSE ad justment fu nction. 5. If you vie[...]

  • Página 40

    PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) LCD Mon itors and TVs may have image retention w hen switchi ng from one i mage to ano ther especi ally after d isplaying a stati onary image for a long ti me. This gui de is to de monstrat e correct usage of LCD produ cts in order to protec t them from Image rete nti on. Warrant y Warranty d oes not cover[...]

  • Página 41

    Ex) The best w ay to protect you r monitor fro m Image retention is to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image ret ention may not occur w hen a LC D panel is o perated u nder normal conditions . Normal condition s are de fined as co ntinuou sly chang ing video p atterns. When the LC D panel [...]

  • Página 42

    Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s ystems) This marki ng shown on t he product or its literature, in dicates that i t should not be disposed w ith other hous ehold wastes at the end of it s working li [...]