Español dropdown-ico

Sanitaire SC6070 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanitaire SC6070. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanitaire SC6070 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanitaire SC6070 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanitaire SC6070, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanitaire SC6070 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanitaire SC6070
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanitaire SC6070
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanitaire SC6070
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanitaire SC6070 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanitaire SC6070 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanitaire en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanitaire SC6070, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanitaire SC6070, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanitaire SC6070. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For location of nearest Sanitaire/Eureka W arranty Station or service information call 1-800-800-8975. T o view the repair parts list , go to www .sanitairevac.com or call 1-800-800-8975 for a copy . Commercial W et Pickup V acuum Spot Cleaner Owner ʼ s Guide SC6070 Series Index Important Safeguards .................... 3-5 Service Information ...[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    IM POR T AN T S A FE GUA R DS Wh en usi ng an el ec tr ic al ap pl ia nc e, bas ic pre ca ut io ns sho ul d al wa ys be fol lo we d, inc lu di ng the fo llow ing : REA D ALL IN STR UCTI ONS BE FOR E U SING TH IS V ACUUM CL EAN ER. W AR N IN G T o redu ce the ris k o f  re, el ectr ic sho ck, or inj ury . • Use in door s o nly . • Do not lea [...]

  • Página 4

    C O N S E I L S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T S L ʼutilis ation dʼun apparei l élect rique sous- enten d lʼobs ervat ion de certai nes règles de séc uri té é lém ent air es: LIR E T OUTES LES IN STR UCTI ONS A V ANT D ʼUTI LIS ER L ʼASP IRA TE UR. A VE RT ISS EME N T Pou r r édui re les ri squ es d e f eu, de se cous se éle c[...]

  • Página 5

    Grounding Instructions This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet[...]

  • Página 6

    GEN ER AL INF OR MA TION Aut om at ic Su cti on S hut -O ff NOT E: Use the vacuum in the upright position. If the cleaner should tip, the aut oma tic suc tio n s hut -off tu rns of f t he s uct ion . The auto mat ic su ctio n sh ut-o f f fun cti ons when the ta nk is full of li quid . As the tank ll s, the ball oa t (ins ide the cage ) rise s[...]

  • Página 7

    IDENTIFY P ARTS OF SPOT CLEANER Unpack solution hose and powercord from carton and remove spot cleaner . 7 1. Handle 2. Hose Inlet 3. Recovery T ank Lid 4. Solution T ank Lid 5. Drain Plug 6. Solution Hose Connection 7. Rear Wheels 8. On/Of f Switch 9. Electric Plug 10. Power Cord 1 1. Suction hose 12. Solution hose 13. Cleaning Nozzle 1 2 3 4 5 6 [...]

  • Página 8

    8 Fill Solution T ank CAUTION: U se o nl y c o mm er c ia ll y a v ai la b le c a rp et a nd up h ol st er y c l ea ne rs intended for machine applications. Solut ion tank holds 1.5 gallon s. Remove solu tion tank lid and ll with mixture of water and extraction detergent. (Follow recommended mix ratio on extraction detergent label.) Note: Do not[...]

  • Página 9

    9 Automatic Shut-Off NOTE: Always use the wet vacuum cleaner in the upright position. If cleaner tips over , the suction automatically shuts off. If the cleaner tips over: • T urn off the power switch and set the cleaner upright. • W ait a few seconds for the motor to come to a complete stop. • Restart the motor . When the tank is full: • A[...]

  • Página 10

    TROUBLESHOOTING SYMPTOM: Unit will not turn on. Problem: Not plugged in. Solution: Plug machine in proper outlet. Problem: Circuit breaker has popped. Solution: Reset circuit breaker . Make sure no other items are running on the same circuit as machine. Outlet must be a 20-amp circuit. Problem: Power cord has become disconnected from extension cord[...]

  • Página 11

    EUR EK A SA NI T AI RE CO MM ER CIA L E QU IPM EN T LIM IT ED W ARR ANT Y Car pe t and S pot C le ane rs (Ex cl ud es V acu um s) Y ou r eq ui pm en t, w hi ch ha s b e en ma n uf act ur ed , t e st ed a nd in sp ec te d w i th ca r ef ul ly sp eci e d eng ine er in g re qu ir eme nts , i s war ra nt ed to be fr ee fr om def ec ts in ma te ria l[...]

  • Página 12

    12 PROCEDURE TO BE T AKEN TO OBT AIN PERFORMANCE OF LIMITED W ARRAN TY R EP AIR T o secu re repa ir of the equ ipm ent or any warra nte d parts und er this Limi te d W arra nty , the fo ll owi ng p roc edu re shou ld be ta ken . The ino pe rat ive equ ipm en t or wa rr ant ed pa rt s, t og et he r wi th sa ti sfa ct or y evi den ce of th e pu rc ha[...]

  • Página 13

    [...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    ©2004 White Consolidated, Ltd. Printed in U.S.A. Part No. 73681 (2/04)[...]