Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Indoor Furnishings
Sanus Systems LRF118-B1
30 páginas 5.62 mb -
Indoor Furnishings
Sanus Systems WMS5
11 páginas 3.14 mb -
Indoor Furnishings
Sanus Systems NFA245
8 páginas 1.09 mb -
Indoor Furnishings
Sanus Systems LR1A-B1
2 páginas 0.34 mb -
Indoor Furnishings
Sanus Systems Designer Series
2 páginas 2.92 mb -
Indoor Furnishings
Sanus Systems PFPL
16 páginas 2.18 mb -
Indoor Furnishings
Sanus Systems New VisionMount LR1A-S1
2 páginas 0.36 mb -
Indoor Furnishings
Sanus Systems BF16
16 páginas 3.09 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanus Systems EF20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanus Systems EF20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanus Systems EF20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanus Systems EF20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sanus Systems EF20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanus Systems EF20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanus Systems EF20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanus Systems EF20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanus Systems EF20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanus Systems EF20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanus Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanus Systems EF20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanus Systems EF20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanus Systems EF20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Sanus Systems 2221 Hwy 36 W est Saint P aul, MN 55113 USA Cust omer Ser vice Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com Europe , Middle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.europe@sanus.c om Asia P acific: 86 755 8996 9226 • 800 999 6688 (mainland China only) • sanus.ap@milest one.com sanus.com ©2009 Milestone A V T[...]
-
Página 2
6901-170160 <00> 2 English IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS - SA VE THESE INSTRUCTIONS. PLEASE READ ENTIRE MANU AL BEFORE USING THIS PRODUCT Thank you for choosing the Sanus S ystems EF speaker stand. The EF speaker stand is designed to hold speakers weighing up to 11.3 kg (25lbs). Français INFORMA TIONS IMPORT ANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ[...]
-
Página 3
6901-170160 <00> 3[...]
-
Página 4
6901-170160 <00> 4 ? ? Choose an Option W ARNIN G T his pr oduct co nta ins smal l items that c ould be a chokin g haza rd T ools Requir ed Repeat Step Heavy! A ssistance Requir ed. Sélectionne z une option A T TENTI ON C e pro duit conti ent de p etites pièces qui peu ven t rep résent er un r isqu e d’ étoue ment. Outils néces sair[...]
-
Página 5
6901-170160 <00> 5 Loos en/T ighten Do Not Dévisser /visser Inter dit Löse n/F estziehen T un Sie F olgendes ni cht Aoja r/Ajus tar Prohib ido Afr ouxar/A per tar Não Losd raaie n/V astdraai en Niet Allen tare/ Stringere Div ieto Ξεβιδώστε/βιδώστε Μη ν Løsn e/str am F orbudt Løsn e/Spæn de Adv arsel Loss a/Dra åt [...]
-
Página 6
6901-170160 <00> 6 CA UTION: Do not use this pr oduct for an y purpose no t expl icitly speci ed by San us Sy stems. Imp rope r insta llation ma y cause property damage or persona l injury. If you do not understand t hese directio ns, o r have do ubts about t he safety of the i nstalla tion, cont act Sanus Sys tems Cust omer Service or cal[...]
-
Página 7
6901-170160 <00> 7 polski UW AG A : Nie wyko r zystuj te go pr oduktu do c elów inny ch niż wyraź nie określon e przez rmę Sanus S ystems. Niepra widło wa instalacj a moż e spow odować zni szcz enie mienia l ub obrażen ia ciał a. Jeśli poni ższe wskazó wki nie są zro zumiałe lub masz w ątpliwości co do bezpi eczeństwa ins[...]
-
Página 8
6901-170160 <00> 8 English Supplied Parts and Hardware Before starting assembly , verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged it em to your dealer; contact Sanus Systems Cust omer S ervice. Never use damaged parts! NOTE: Not all hardware included will be used . Français Pièc es[...]
-
Página 9
6901-170160 <00> 9 [01] x 2 [04] x 2 [06] x 2 [09] x 6 [10] x 6 [12] x 8 [13] x 2 [11] x 6 [07] x 2 [08] x 2 [05] x 2 [02] x 2 [03] x 2[...]
-
Página 10
6901-170160 <00> 10 1 [01] [04] [03] [02] 2x 1 2x 2[...]
-
Página 11
6901-170160 <00> 11 2 [06, 07] [08] [05] 2x 1 2x 2[...]
-
Página 12
6901-170160 <00> 12 [09] ? ? 2x 2x [10] [11] 1 2 3 3[...]
-
Página 13
6901-170160 <00> 13 2x [12] 1 2x [13] 2 4[...]
-
Página 14
6901-170160 <00> 14 CA UTION: 5 English Run Wire Through Pillar CAUTION: A void potential damage to your electrical components! Disconnect the speaker wire from the receiv er or amplier before running the wires through the pillar and base . Français Passez les c â bles au tra vers du montant A T TENTION: Évitez l’ endommagement potent[...]
-
Página 15
6901-170160 <00> 15 2x[...]
-
Página 16
6901-170160 <00> 16 English Milestone A V T echnologies and its a liated corporations and subsidiaries (collectively , “ M ilestone ” ), intend to make this manual accurate and c omplete. Howev er, Milestone makes no claim that the information contained herein co vers all details, conditions, or variations. Nor does it provide f or ev[...]