Español dropdown-ico

Sanyo DTA-1800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo DTA-1800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo DTA-1800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo DTA-1800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo DTA-1800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo DTA-1800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo DTA-1800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo DTA-1800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo DTA-1800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo DTA-1800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo DTA-1800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo DTA-1800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo DTA-1800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo DTA-1800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Desktop Audio System with Under-Cupboard and Wall Mounting Option Instruction Manual DTA-1800 SA NY O C an a d a I n c . w w w. s a n y o c a n a d a . c o m DTA-1800-Efinal 9/30/02 11:54 AM Page 1[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    3 SAFETY INSTRUCTIONS V E N T I L A TIO N W A R N I N G N o r m a l ven ti lat i on fo r t h e p ro du c t sh o ul d n o t b e b l oc ke d . Thi s CD pla ye r i s ma de an d t est e d to mee t exa ct i ng safe t y st and a rd s . I t me et s FC C r e q u i r e me n ts a n d co mp lie s w i th the saf e ty p e r f o r ma nce st an d ar ds o f t h e [...]

  • Página 4

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Rea d in s tr u c t i o n s – All th e sa f ety and op e ra tin g i n str u c tio ns sh ou l d be r e ad be f or e the pro d uct i s op er ate d . 2. Ret ain ins t r u c t i o n s – Th e s a fe t y an d o pe r atin g inst r uct io n s sho u ld be re t a i ne d f o r f ut u r e r e f e re n c e . 3 . Hee d war [...]

  • Página 5

    16. Ove rl o a din g – D o not o v er loa d wal l outl e t s, ext e nsi o n co rd s , or in te g ra l con v eni e nce rec e p tac l es , to a voi d t he ri sk of fi r e or e l ec tr ic sho c k. 17. Obje c t an d l iq ui d entr y – Ne ve r p ush ob j e cts o f a n y kin d i n to th i s pr od uc t thr ou gh op e nin gs as the y may tou c h d a n [...]

  • Página 6

    6 INSTALLATION Wall/under-cupboard mounting 1. A tt a ch Se ct i on A of the b rac ket on to the wal l or und e r sid e of th e cup b oar d w it h 3 mo u nti n g s c r ew s ( A ), was he rs (B) , and nu t s (s up pl i ed ). 2 . I f th e cab ine t b ott om ha s a v al a n c e f o r f l u o r e sce nt li g ht s , e tc . , yo u wi l l nee d 1 or mor e[...]

  • Página 7

    1. P r e ss the DISPLA Y b u t t o n to o pe n the di s pl ay wi nd ow . 2. Sli d e t o op e n t he ba tte r y c o v e r . 3 . I n s e r t 2 x AA si ze ba tt er i es . Clo se th e ba tt er y co ve r , and p r e ss do wn on th e dis p la y win d o w un t il l oc ked. BACK-UP BATTERY INSTALLATION 7 I n s e r t 2 AA bat te ri e s ( not supp lied ) to [...]

  • Página 8

    8 CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS 1. SUREWAKE button T u r ns on th e Su r e W a k e fu n ct i on . 2. SLEEP button Set s t he Sle ep T i me r t ha t au to m a tic all y tu rn s o ff th e uni t. 3. WAKE TIMER button Set s t he W a ke T i m e r . Th e uni t turns on a nd o ff aut omat i ca ll y wh e n set . 4. TUNER/BAND button Set s t o tu ne r ( rad [...]

  • Página 9

    17. PLAY/PAUSE button S t a r ts or pa us es th e CD. 18. VOLUME UP + and DOWN – button Ad j us ts the vol u me . 19. TUNING CD/SKIP button ( f an d e ) • CD mod e: for w a rd / b a c k w a r d tr ack ski p or s e a r ch . • T un er mo de : f or w a rd / b a c k w a r d man ua l tun ing o r st at i on se arc h. 20. POWER ON/STANDBY button Sw [...]

  • Página 10

    1 0 Battery Installation 1. Remo ve the bat t ery tr ay by pre ss in g 1a t o w a r ds 1b ; th en sl i de 1b out at th e sa me t i m e . 2. Pul l o ut t he ba tte ry tra y . 3. Ins tal l th e b ut to n -ty pe ba tte r y CR 2 0 32 ( s u p p l i e d ) . 4. Clo se th e ba tte ry tr ay . REMOTE CONTROL DTA-1800-Efinal 9/30/02 11:55 AM Page 10[...]

  • Página 11

    1 1 CONTROLS 36. MUTE button Swit c hes off th e so u nd . 37. Signal transmitter 38. ON button Sw it c hes the sys t em on or o f f . 39. INTRO button Pl a ys 1 0 sec on ds of ea ch CD tr ac k. 40. SKIP button • CD mod e: For w a r d or back ward CD ti tl e s e l e c t i o n / s e a rc h . • T un er mo de : F or w a r d or back ward m an ual t[...]

  • Página 12

    1 2 BASIC OPERATION MUTING FUNCTION 1. P r e ss MUTE to mute the aud i o ou tput . 2. P r e ss th e b utt o n onc e more to se t the vol ume t o th e or igi n al lev el . NOTE: • V ol 0 is in di ca t ed fo r 1 se con d, and t he n i t r e t u r n s to t he ori gina l dis pl a y . • V ol 0 wil l appe ar once ever y 4 se co nds SWITCHING THE DISP[...]

  • Página 13

    1 3 CLOCK/TIMER SETTING THE CLOCK Wh en th e u nit is fir st con n e cte d to t he su pp l ied AC ad ap te r , th e d isp l ay s how s AM 1 2:0 0 . T o set the cl ock to th e c or re c t ti me , pro c ee d a s fol l ow s . Pl e as e not e : p roc ee d to the next st e p wit hin 5 se conds or th e s ys t em r e v e rt s aut omat i ca ll y t o st e p[...]

  • Página 14

    1 4 CLOCK/TIMER 6. P r e ss MEMOR Y b ut to n onc e mor e , an d th e TIME R O N has been set . T he O N i n d i c a t o r st o ps f la s hi ng to co nfi rm th at t he se t tin g has been m ad e. T o can cel th e T im er On set tin g: P r e ss MODE/CLOCK seve r a l time s unt il T I M E R is fl as hi n g a nd O N is no t. Th en pre ss WAKE TIMER un[...]

  • Página 15

    1 5 CLOCK/TIMER SLEEP TIMER SETTING 1. T u r n t he un it o n. 2 . P r es s SLEEP onc e or m o re. The sle e p t im e di s pla y cha n g es f ro m 10 mi n u tes up to 90 mi nut es, as sh ow n be low . 3 , W he n the de si r ed tim e ap pea r s , re l ea se th e but ton to se t t he Sle ep T i m e r . T o can cel th e S le ep T i m e r : Con t in ue[...]

  • Página 16

    1 6 LISTENING TO THE RADIO 1. P r e ss POWER/STANDBY to tu rn t he sys tem ON . 2. P r e ss TUNER to se le c t th e rad i o fu n cti on. 3. P r e ss BAND on ce or twi ce to se lec t AM or FM ba nd . 4. P r e ss th e TUNING f o rw a r d or back ward but tons to t un e to t he de si re d sta t io n. M a nu al T u n i n g – P re ss a n d h ol d t h [...]

  • Página 17

    1 7 CD PLAYER PLAYING COMP ACT DISCS 1. T u r n o n the pow e r and pre s s CD to se lec t th e CD mo d e. Rea din g T OC 2. If th er e i s n o CD ins i de , a D I S C dis pl a y wil l a p p e a r . Loa d i ng a di sc 1. P r e ss EJECT on the CD do o r to op en . 2. I n s e r t a dis c a nd th en pu sh EJECT t o cl o se t he C D doo r . The dis p l[...]

  • Página 18

    REPEAT A TRACK OR DISC P r e ss REPEAT/PRESET once , and the cu rr e n t tr a ck wil l be re pe ated “o ne- tra ck r ep ea t ” wi l l b e a c t i v e . ) One t ra ck re pea t (fl a shi n g) P r e ss REPEAT/PRESET twice , a nd all tra ck s wil l be r e p e a t e d . All tra c k r e p e a t T o c an cel th e re pe at fu nc t io n , p r e s s REPE[...]

  • Página 19

    1 9 CARE & MAINTENANCE COMP ACT DISC CARE • T rea t the di s c car e f u l l y . H and le the d isc o nl y by it s edg es . N ev e r a ll ow you r f in ger s to c ome in c onta c t wit h th e s h i n y , unp ri nt ed s id e of the dis c. • T rea t the dis c car e f u l l y . H andl e the dis c o nl y by it s edg es . N ev er a llo w your fi[...]

  • Página 20

    2 0 TROUBLESHOOTING GUIDE Symptom P ossible Cause and Solution R a d i o N o is e o r so un d d is t or t ed Sta tion not tu ned pr op er l y f or AM o r F M. o n AM o r F M b r o a d c a s t s . • T une to th e AM or FM b roa dcas t st ati o n. • FM : Ad jus t a nt enn a . • A M : R o ta t e u n i t u n t il b es t r e ce p t i o n i s o b t[...]

  • Página 21

    W ARR AN TY APP L IC A TIO N N e w , unu s e d S any o Au di o pr od uct s pur c h a s e d t h r oug h a Sa n y o aut h or iz ed dea l e r in Ca nad a a re w a r r an ted a gai ns t m an uf a ctu ri n g d efe c t s in m at er i als an d wor k ma ns h ip f o r ON E Y EAR fr om the d ate of p u r c has e by th e or i gi n al r eta i l pu r c h a s e [...]