Sanyo VDC-C1074VA manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo VDC-C1074VA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo VDC-C1074VA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo VDC-C1074VA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo VDC-C1074VA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo VDC-C1074VA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo VDC-C1074VA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo VDC-C1074VA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo VDC-C1074VA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo VDC-C1074VA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo VDC-C1074VA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo VDC-C1074VA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo VDC-C1074VA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo VDC-C1074VA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL COLOR CCD CAMERA B/W CCD CAMERA This Instruction Manual applies to the following six models. SURFACE TYPE VDC-C1074VA (Color High Resolution) VDC-C1024V (Color Standard) VDC-M102 4V (Black & White) IN-CEILING TY PE VDC-C2074VA (Color High Resolution) VDC-C2024V (Color Standard) VDC-M202 4V (Black & White) • • • • [...]

  • Página 2

    Safety Guard THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THIS UNIT. WARNING: TO PREVENT THE RISK OF FIRE OR EL ECTRIC SHOCK , DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO R AIN OR MOISTURE UNLESS CLOSED AND SEALED. This i nst allati on s hou ld b e m ade b y a qua lifie d s erv ice p ers o[...]

  • Página 3

    PRECAUTIO NS In case of problem Do not u se t he ca mera if smo ke o r a s trang e odo ur come s f rom th e unit, or i f it seems not to function cor rectly. Disconnect th e power cor d imm ediat ely, a nd co nsul t your deal er ( or a Sa nyo Au thori zed Servi ce C entre ). Do not open or modify Do n ot op en th e cab inet , as it ma y be da nger [...]

  • Página 4

    INSTALLATION Main unit ins tallatio n • Preparation Make fou r or m ore hole s in th e cei ling or wall for the scre ws tha t are t o be used to sec ure t he ma in un it. If emb eddin g t he in put power wire a nd vi deo o ut ca ble, ma ke a hol e fo r th ese cabl es t o be pass ed throu gh als o. • Main unit installation 1 Use the ac cess ory [...]

  • Página 5

    ADJUSTMENT These adjustme nts are for color cameras. • The switch posit ions i n the above figu re ar e the fa cto ry p re sets for t he color standa rd m odel. (For col or h igh res oluti on m odel , the fact ory sett ing p osit ion of M IRI S ( 3 ) is ON .) • B/W cameras have the same variable resist er (V. R.) for Line lock a nd Lev el as th[...]

  • Página 6

    ADJUST MENT Lens adjustment (I) Horizontal & Vertical Adjustmen t Screw (J) Tilt Adju stmen t Scr ew (K) Pan Adjustmen t Screw (L) Zoom ring To adjust the zoom, loose n the zoom ring knob and th en turn the rin g to the T sid e (to enl arge o bjec ts) o r t o the W si de (t o redu ce objects). Then tighten the knob. (M) Focus ring To adj ust th[...]

  • Página 7

    SPECIFICATIONS TV f ormat : Comp atible with NTSC TV for mat Scanning method : 525 TV lin es, 60 fie lds/ sec. , 2:1 inte rlac ed Capturing element : Interlin e tran smis sion meth od, 1/3 in ch CC D fixe d capt uri ng el emen t Eff ective pictu re elemen t : 379 K (VD C-C2 074V A, V DC-C 1074 VA) 250 K (VDC- C20 24V, VDC- C1024 V, VDC- M20 24V, VD[...]

  • Página 8

    1AC6P1P2547-- L5QA2/US, US 2, L5QB2/US, US 2, L7QA2/U S, US2 (0402KP -CZ) 21605 Plummer Str eet, Chatsworth, California 91311 Prin ted i n K orea SANYO INDUSTRIAL VIDEO COLOR VIDEO CAMERA LIMITED WARRANTY OBLIGATIONS In orde r to obt ain wa rranty serv ice, th e produc t mus t be deliv ere d to and p icked up from an Author ized Sany o Servi ce Cen[...]