Español dropdown-ico

Schneider Electric 750VA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Schneider Electric 750VA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Schneider Electric 750VA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Schneider Electric 750VA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Schneider Electric 750VA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Schneider Electric 750VA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Schneider Electric 750VA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Schneider Electric 750VA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Schneider Electric 750VA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Schneider Electric 750VA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Schneider Electric 750VA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Schneider Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Schneider Electric 750VA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Schneider Electric 750VA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Schneider Electric 750VA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operation Manual Smart-UPS ® X-Series UPS 750 V A 1000 V A 1500 V A 120V 230V[...]

  • Página 2

    Smart-UPS X-Series Ope ration i Overview ......... ...... ...... ...... .......... ...... ...... ...... .......... ...... .... 1 About the UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Product[...]

  • Página 3

    Smart-UPS X-Series Ope ration ii Emergency Power Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 EPO Over view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Normally ope n contac ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Normally clo sed con tact[...]

  • Página 4

    1 Smart-UPS X-Series Operation Overview About the UPS The APC ® by Schn eide r Elec tric S mart -U PS ® X-Series i s a high pe rformance Uninter ruptibl e Power Supply (UPS) . It prov ides prot ectio n for ele ctronic e quipment f rom utili ty power bl ackouts , brownouts, sags, and su r ges; smal l uti lity f luctu ations and lar ge disturban ce[...]

  • Página 5

    Smart-UPS X-Series Ope ration 2 Specifications Operating Con ditions This u nit is in tended for indoor use only . Select a l ocation s turdy enoug h to support the weight of the uni t and Exter nal Batte ry Packs ( XLBP). Do not oper ate the UPS where t here is e xcessi ve dust, or the t emperatur e or humidit y are out side t he spec ified limit [...]

  • Página 6

    3 Smart-UPS X-Series Operation Operation Connect Eq uipment to t he UPS Note: The UPS will c har ge to 90% c apacity i n the fir st thre e hours of normal op eration. Do not expec t full battery run capabili ty duri ng this ini tial cha rge period. 1. Connect e quipme nt t o the outl ets o n the rear panel of the UPS. Do not use extension cord s, p[...]

  • Página 7

    Smart-UPS X-Series Ope ration 4 Display Interface Overview Using the display interface Use U P and D OWN to scroll thr ough the main menu opt ions. Pres s E NTER to view the sub-menus u nder each main menu opti on. Pres s E SCAPE to exi t a su b-menu and re turn to a main menu. Stan d a rd Me n us The S tandard menus are the most commonly used menu[...]

  • Página 8

    5 Smart-UPS X-Series Operation Advanced Men us The Advance d menus pr ovide addi tional op tions for the UPS and are ava ilable o nly if the displ ay interf ace is co nfigured to use the Advan ced Menus. About Disp lay information about this unit: • Unit model n umb er • Serial num ber • Battery installatio n date • Suggested battery replac[...]

  • Página 9

    Smart-UPS X-Series Ope ration 6 Configuration UPS Settings St art-up Settings Configur e thes e settin gs at i nitial start- up, usin g the disp lay interface or APC PowerChute ® software . Note: During s t art-up, use the display interfa ce to c onfigure these s ettings . If nothi ng is select ed, the until wil l use the default sett ings. Genera[...]

  • Página 10

    7 Smart-UPS X-Series Operation Controllable Outlet Group s Overview The rear panel of the UPS has multiple outle ts, some ar e grouped i nto Cont rollabl e Outlet Groups , all others are th e UPS outlet s. All of t hese group s can be configur ed to tur n off , turn on, shut down, and reboot c onnected e quipment, independe ntly of e ach oth er . T[...]

  • Página 11

    Smart-UPS X-Series Ope ration 8 Model-spec ific Controllable Ou tlet Grou p s 750V A, 120 V and 230 V . 1000 V A, 120 V and 230 V . 1500 V A, 120 V and 230 V .  Controllable Outlet Group (s)  UPS outlets su 0436 a su043 8a su 0435 a su04 37a su 0488 a su048 7a[...]

  • Página 12

    9 Smart-UPS X-Series Operation Using the Contr ollable Outlet Group s and UPS outlet s The UPS outl ets funct ion as a master s witch. They t urn on fi rst when power is appl ied, sh ut of f last when ther e is a power outage and battery run-time h as been exhausted . The UPS outl ets must be turned on for th e Contr ollable Ou tlet Grou ps to turn[...]

  • Página 13

    Smart-UPS X-Series Ope ration 10 Network Man age ment Card Settin gs These set ting s are avai lable onl y on units that have a Ne twork Managemen t Card (N MC) and ar e set in the fact or y . These se tt ing s can only be modified us ing an ext er nal interface, like th e NMC web i nt erf ac e. • N M C I P A d d r e s s M o d e • N M C I P A d[...]

  • Página 14

    11 Smart-UPS X-Series Operation Emergenc y Powe r Off EPO Overview The Emer gency Power Of f (EPO) option is a safet y feature that will immedia tely disconnect all connecte d equip ment from ut ility po w er . The UPS will immedia tely shut down and will not s witch t o batter y power . The UPS must be manually r e-start ed to re- apply power to c[...]

  • Página 15

    Smart-UPS X-Series Ope ration 12 T roubleshooting Prob lem and Possible Cause Solution The UPS will n ot turn on or there is no output The unit ha s not been tur ned on. Press the ON button once to turn on the UPS. The UPS is not connected to utility powe r . Ensure that the power cable is securely connected to the unit and to the utility power su [...]

  • Página 16

    13 Smart-UPS X-Series Operation All indi cators ar e illuminate d and the UPS is plugged into a wall o utlet The UP S has sh ut dow n and th e batte ry has disch arged fr om an extended outage. None. The UPS will retu rn to normal op eration when the po wer is restored and the battery has a suf ficient charg e. The r eplace bat tery LED is i llumin[...]

  • Página 17

    Smart-UPS X-Series Ope ration 14 Service and Support Service If the UPS req uire s serv ice, d o not re turn it to the de aler . Foll ow thes e step s : 1. Review the p roble ms discusse d in T r oubleshooting in this m an ual to e limin a te com m on problems. 2. If the pr oblem pe rsists, contact APC Custome r Support throug h the APC W eb si te,[...]

  • Página 18

    15 Smart-UPS X-Series Operation Smart-UPS Factory W arranty LIMITED W ARRANTY American Power Conversion (APC) warrants its Smart-UPS (Products) to be fr ee from defects in materials a nd workma nship for a period of th ree (3) years, excluding the batteries, whic h are warranted for two (2) y ears from date of purchase. APC's obligatio n u nd [...]

  • Página 19

    Harmonized S tandards EN6095 0-1; IEC 60950-1; EN62040 -1-1; EN55 022; EN55024; IEC6100 0-3-2, 3-3, 4- 2, 4-3, 4-4 , 4-5, 4-6, 4-1 1 Appl icab le Counc il Dir ect iv es 2006 /95/EC ; 2004/10 8/EC T ype of Equipment Uninterruptible Power Supply Mode l Numb ers SMX750I, SMX1000I, SMX150 0RMI2U, SM X1500RMI2U NC Manufactur ers American Power Conversio[...]

  • Página 20

    06/2009 990-3458-001 © 2009 APC by Schnei der Electri c. APC, t he APC lo go are owne d by Schn eider El ectric Indu stries S.A.S., American Power Conversi on Corporation, or their affilia ted companies. All other trademarks are property of their respective owners.[...]