Español dropdown-ico

Sennheiser e965 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser e965. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser e965 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser e965 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser e965, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser e965 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser e965
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser e965
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser e965
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser e965 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser e965 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser e965, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser e965, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser e965. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Produktname 965 Bedienungsanleitung Instruction Manual Notice d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones d e uso Gebruiksaanwijzi ng e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 1 Mittwoch, 28. M ai 2008 11:14 11[...]

  • Página 2

    e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 2 Mittwoch, 28. M ai 2008 11:14 11[...]

  • Página 3

    1 Contents Safety information ................. .................... ..................... .................... ... 2 Delivery includes ................. .................... ..................... .................... ....... 3 The 965 microphone ...................... ......................... .................... ....... 4 Connecting the micropho[...]

  • Página 4

    2 Safety information 왘 Please read this instruction manual carefully and completely before using the microphone. 왘 Make this instruction manual easily accessible to all users at all times. 왘 Always include this instructi on manual when passing the microphone on to third parties. Intended use of the microphone Intended use includes: • having[...]

  • Página 5

    3 Delivery includes 19 6 5 m i c r o p h o n e 1 MZQ 800 microphone clamp 1P o u c h 1 Instruction manual 1 Warranty certificate e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 3 Mittwoch, 28. M ai 2008 11:14 11[...]

  • Página 6

    4 The 965 microphone The 965 is a fully professional true condenser vocal microphone utilising the very best in condenser microphone technology to achieve new standards of quality and sound. An extended dynamic range and a super-smooth frequency response deliver an outstanding signal quality with ex cellent vocal projection and the lowest possible [...]

  • Página 7

    5 Product overview  Sound inlet basket  XLR-3M connector  Directivity switch  Sensitivity switch  Bass roll-off switch   쐋   e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 5 Mittwoch, 28. M ai 2008 11:14 11[...]

  • Página 8

    6 Connecting the microphone 왘 Use a microphone cabl e with XLR-3 female connector t o connect the microphone’s XLR-3 male connector  to the microphone preamplifier. The microphone preamplifier must provide 48 V phant om powering. Pin assignment of the XLR-3 connector 1 2 3 1 2 3 + + 1 2 3 XLR 6,3 mm + + 1 2 3 XLR + XLR symmetrisch XLR + e965[...]

  • Página 9

    7 Using the microphone Unscrewing the sound inlet basket Unscrew the soun d inlet basket i n order to have access to the following mo isture-p rotected switches: • Directivity switch  • Sensitivity switch  • Bass roll -off switch  CAUTION! Danger of damage to the microphone! The switches on the microphone can be damaged if you try to[...]

  • Página 10

    8 Adjusting the p ick-up pattern (cardioid/super-cardioid) The 965 offers the possibi lity to ad just the pick-up p attern to fit the application. Cardioid i s the most c ommonly used pick-up pattern for live P A applications. It provi des good on-stage freedo m and also picks up sound from the sides . The “dead” side is at the rear. This patte[...]

  • Página 11

    9 Select the pick-up pattern according to the number and position of your mo nitor loudspeakers. Adjusting the sensitivity When very high signal l evels cause distortion in the microphone or in the subsequent mi crophone preamplifier, you can reduce the microphone sensitivity. The sens itivity can be reduced by 10 dB. 왘 Use the sensitivity switch[...]

  • Página 12

    10 Switching the low-cut filter on/off In order to effectively reduce low-frequency pop or wind noise, you can switch in the low-cut filter (bass roll- off). 왘 Use the low-cut filter switch  to select the desired setting: : low-cut filter off : low-cut filter on  e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 10 Mittwo ch, 28. Mai 2008 11:1 4 11[...]

  • Página 13

    11 Positioning the microphone If sibilance or “ popping” occurs, posi tion the micropho ne slightly to the side and not directly i n front of the mouth. Position Resulting sound Comment • High proximity effect (large bass boost) • Powerful, direct sound Very little crosstalk from other sound sources • Less proximity effect (less bass bo o[...]

  • Página 14

    12 Overview of microphone applications V ariant Application e901 e902 e904 e905 e906 e908B e908B ew e908D e908T ew e912 e912 S e914 e935/e945 e965 Vo c a l s x x Choirs x x Studio, aco ustic instrument s x x x Orchestra x Trumpet, trombone x x x Saxophone x xx Acoustic guit ar x Acoustic bass x Guitar amplifiers x Bass amplifiers x Leslie x xx x Pi[...]

  • Página 15

    13 Cymbals x Percussion x xx x x x Overheads Conference table, altar xx Lectern xx Theater stage xx V ariant Application e901 e902 e904 e905 e906 e908B e908B ew e908D e908T ew e912 e912 S e914 e935/e945 e965 e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 13 Mittwo ch, 28. Mai 2008 11:1 4 11[...]

  • Página 16

    14 Care and maintenance T o clean the microphone’s sound in let basket from time to time, proceed as follows: 왘 Unscrew the sound inlet basket  from the microphone (see “Unscrewing the sound inlet basket” on page 7). 왘 Remove the foam insert from the so und inlet basket  . 왘 Use a slightly damp cloth to cl ean the sound inlet bask[...]

  • Página 17

    15 Specifications Transducer principle externally polarize d dual diaphragm AF condenser microphone Diameter of diaphragm 25.4 mm/1" Frequency response 40 to 20,000 Hz Pick-up pattern cardioid/super-cardioid, switchable Sensitivity (free field, no load)(1 kHz) with preattenuation 7 mV/Pa 2.3 mV/Pa Nominal impedance approx. 50 Ω Min. terminati[...]

  • Página 18

    16 Polar diagrams and frequency response curves Cardioid polar diagram Cardioid frequency response curve Hz 100 1. 000 10. 000 dBV -3 0 -4 0 -5 0 -6 0 -7 0 -8 0 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Low Cut PAD e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 16 Mittwo ch, 28. Mai 2008 11:1 4 11[...]

  • Página 19

    17 Super-cardioid polar diagram Super-cardioid frequency response curve Hz 100 1. 000 10. 000 dBV Low Cut -3 0 -4 0 -5 0 -6 0 -7 0 -8 0 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k PAD e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 17 Mittwo ch, 28. Mai 2008 11:1 4 11[...]

  • Página 20

    18 Manufacturer Declarations W arranty 2 years CE Declaration of Conformity Sennheiser e lectronic Gm bH & Co. KG declare th at this device is in compliance with the applicable C E standards and regulations. Before putting the device into operation, p lease observe the respective countryspecific regulations! WEEE Declaration Please dispose of t[...]

  • Página 21

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Printed in Germany Fax +49 (5130) 60 0 300 Publ. 04/08 www.sennheiser.com 524141/A01 e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 1 Mittwoch, 28. M ai 2008 11:14 11[...]