Español dropdown-ico

Sennheiser IS 410 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser IS 410. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser IS 410 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser IS 410 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser IS 410, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser IS 410 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser IS 410
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser IS 410
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser IS 410
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser IS 410 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser IS 410 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser IS 410, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser IS 410, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser IS 410. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for use IS 410[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    A[...]

  • Página 4

    B[...]

  • Página 5

    A B C C[...]

  • Página 6

    1 Contents Safety instruction s ............. ................ ................. ............. ................ 2 The IS 410 stethoset receiver system ....... ................. ................ ...... 3 Delivery includes ... ................ .................... ................. ................ ...... 3 Operating controls ..................... ..[...]

  • Página 7

    2 Safety instructions y Please read these instructions carefully and completely before using the system. y Make these instructions easily accessible to all u sers at all times. Always include these instructions when passing the system on to third parties. y Do not wear the headphones in situations which requi re special attention (e.g. when perform[...]

  • Página 8

    3 The IS 410 stethoset receiver system The IS 410 is a cordless infra-re d stethoset receiver system with which you can adjust the volume of your TV , radio, personal stereo and other hi-fi equipment to suit your individual needs. In addition, the system allows you to move ar ound freely without the constricti ons of cables within the room where th[...]

  • Página 9

    4 Operating controls A Receiver (see inside cover)  Volume control  Compartment for BA 30 0 rechargeable battery  Balance control B T ransmitter (see inside cover)  3.5 mm stereo jack socket labeled AUDIO (marked blue) for connection of sound source  DC socket labeled 12 V (mar ked yellow ) for connec tion of mains unit  “Speech[...]

  • Página 10

    5 Putting the system into operation Setting up the transmitter 왘 Place the transmitter so that there are no obstacles in the light path between transmitte r and receiver. Note: A void exposu re to direct su nlig ht. Direct sunlight may inter- fere with the reception and may damage the transm itter. If you use a plasma TV screen, please observe th[...]

  • Página 11

    6 Connecti ng the trans mitte r via the headphone socke t 왘 Plug in the other end of the connecting cable  to the headphone socke t on your sound source. 왘 Adjust the volume o f the head phone socket on your sound source to a medium level. Thi s improves the quality of cordless sound transmission. If necessary, check the menu setting of your[...]

  • Página 12

    7 Connecting the transmitter via the SCART socket If your sound source has a SC ART socket, you can order the suitable SCART adapter (see “Accessories” on page 15) from your Sennheiser dealer . 왘 Connect the con necting cable  to the SCART adapter  . 왘 Plug in the SCART adapter  to the SCART socket on your TV . If your TV has sever[...]

  • Página 13

    8 Inserting and removing the receiver’s rechargeable battery 왘 Insert the battery in to the compartment  as shown on the left . Make sure that t he battery is inserte d correctly. 왘 T o remove the battery, use the finger catch p rojection to pull the battery out of the receiver. Note: y The receiver is delivered with the battery inserted. [...]

  • Página 14

    9 Using the system components Switching the transmitter on 왘 T ake the steth oset receiver out of the transmitter’s charging compartment  . The transmitter au tomatically switches on. The LED  lights up green. Note: If the receiver is placed into the transmitter’s charging compartment  , the transmitter automatically switch es off. T[...]

  • Página 15

    10 Adjusting the volume 왘 If the transmitter is conn ected to a headphones socket of your sound source: Adjust the volume of the sound source to a medium level . This improves the quality of cordless sound transmission. 왘 Use the volume control  to adjust the volume to a sufficient and comfortabl e level. Adjusting the balance The IS 410 fea[...]

  • Página 16

    11 Storing and char ging the receiver Do not store your receiver on a glass dummy head, chair a r m r e s t , o r s i m i l a r f o r l o n g p e r i o d s o f t i m e a s t h i s c a n r e d u c e the contact pressure of the ea rbows. Furthermore, with the earbows pulled apart, the re ceiver remains switched on. 왘 Af ter use, place the receiver [...]

  • Página 17

    12 Meaning of the LEDs and acoustic signals LEDs on the transmitter Acoustic signals of the receiver LED Status Meaning Operation indication  lit green The transmitter is swit ched on. The receiver is n ot stored in th e charging compartment  . off The transmitter is switc hed off. The receiver is stor ed in the charging compartment  . Cha[...]

  • Página 18

    13 Care and maintenance Cleaning the system 왘 Before cleaning, disconnect th e transmitter from t he mains. 왘 Only use a slightly damp cloth to clean the units. Do not use any cleansing agents or solvents. Cleaning the ear cushions 왘 Carefully remove the ear cushions  from the rec eiver. 왘 Clean the ear cushions  with warm soapy water[...]

  • Página 19

    14 If problems occur... 왘 Check if the problem you face is listed in the tab le below: If problems occur that a re not list ed in the above table or if the problems cannot besolved with the proposed solutio ns, please contact your local Sennheis er agent for assistance. Problem Possible cause Page You c an n ot hear anything y Are all jack plugs [...]

  • Página 20

    15 Accessories The following accessories are av ailable from your authorized Sennheiser dealer: Connector assignment The blue socket AUDIO  is designed for use with two different connector types (Line/Mic). The co n n ec t o r t y p e us e d i s id e n t i - fied automatically. 3.5 mm 3-pole jack /standard stereo 3.5 mm 4-pole jack/micropho ne w[...]

  • Página 21

    16 Specifications System Modulation FM stereo Carrier frequencies 2.3 / 2.8 MHz Range approx 12 m within a room AF frequency response 50 Hz–16 kHz THD < 1 % Tr a n s mi t te r Audio /micro phone connection 3.5 mm stereo jack socket Charging time of rechargeable battery approx. 3 hrs Power supply 12 V DC /50 mA via NT 410 m ains unit Weight app[...]

  • Página 22

    17 Manufacturer Declarations W arranty regulations The guarantee period for this Sennheiser product is 24 months from the date of purchase . Excluded a re access ory items , rechargeable or disposable batteries that are delivered with the product; du e to their characteristics these products have a shorter service life that is principally depend en[...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (513 0) 600 300 www.sennheiser.com P r i n t e d in C h i n a P ub l . 10 / 0 6 5 1 7 6 3 7 / A0 2[...]