Español dropdown-ico

Sennheiser Microphone manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser Microphone. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser Microphone o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser Microphone se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser Microphone, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser Microphone debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser Microphone
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser Microphone
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser Microphone
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser Microphone no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser Microphone y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser Microphone, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser Microphone, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser Microphone. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d‘emploi Instrucciones de uso[...]

  • Página 2

    Bedienungsanleitung ............ .............. ............... .............. .............. .............. .............. ......3 Instructions for use ............ ............... .............. .............. .............. .............. .............. ...... 15 Notice d’emploi .............. .............. .............. .............. .....[...]

  • Página 3

    15 Instructions for use[...]

  • Página 4

    16 Contents Safety instructions ... .............. .............. ............... .............. .............. .16 The freePORT systems ... .............. .............. .............. .............. ..........17 Delivery includes .............. .............. ............... .............. .............. .18 EM 1 receiver ............. ..........[...]

  • Página 5

    17 The freePORT systems Designed for different ar eas of application, the freePORT systems are available in three variants. y Presentation Set: This system is ideal for present ation applications . The unobtrusive ME 2 clip-on microphone is virtually invisible. y Instrument Set: This system is for connecting mus ical instruments (e.g. guitar) which[...]

  • Página 6

    18 Delivery includes EM 1 receiver FreePORT systems EM 1 rece iver SK 2 bodypack transmitter SKM 3 radio microphone Mains unit ME 2 clip-on microphone ¼” (6.3 mm) jack cable Stand mount Instructions for use Presentation Set (Model No. 21101) XX XX X Instrument Set (Model No. 21104) X XXXX Vocal Set (Model No. 21105) XX X X X   Operating[...]

  • Página 7

    19 Connecting the receiver 왘 Insert the DC connector on the mains cable into the DC socket  an d connect it to the mains. The green LED for operation indic ation (POWER)  lights up and the receiver is ready for operation. 왘 T o d eactivate the receiver , remove th e mains plu g from the mains outlet. Aligning the antennas 왘 Set up the a[...]

  • Página 8

    20 SK 2 bodypack transmitter Inserting/replacing the battery W e recommend powering the bodypack transmitter by a 9 V PP3 alkaline battery (IEC 6 LR 61). If powered by a rechargeable 9 V ba ttery, the operating time will be drastically reduced. 왘 Open the battery compartment by first sliding the battery compartment cover in the direction of t he [...]

  • Página 9

    21 Connecting the microphone/instrument cable The audio input is designed for the co nnection of both the ME 2 clip-on microphone and instruments (e.g. guitars). 왘 Connect the 3.5 mm jack plug from the microphone/instrument cable to the 3.5 mm jack socket  . 왘 Check the setting of the MIC / INST slide switch  which allo ws you to switch b[...]

  • Página 10

    22 SKM 3 radio microphone Note: The microphone head of the radi o microphone cannot be changed. Inserting/replacing the battery W e recommend powering the radio microphone by a 9 V PP3 al kaline battery (IEC 6 LR 61). If powered b y a rechargeable 9 V battery, the operating time will be drastically reduced. 왘 T urn the locking ring of the battery[...]

  • Página 11

    23 Switching the radio microphone on/off 왘 Use the ON / OFF switch  to swi tch the radio microphone on or off. If the radio microphone is switched on, the red LED  lights up. Note: Remove the battery when the tr ansmitter will not be used for extended periods of time. Selecting and changing a channel 왘 Switch off the radio microphone. 왘[...]

  • Página 12

    24 Adjusting the squelch threshold Interference due to other transmis sion links can be eliminated as follows: 왘 Switch off the transmitter. The rece iver should no longer receive a signal. 왘 If the receiver still re ceives a signal, use the SQUELCH control  to increase t he squelch thre shold so that the signal will no l onger be received. [...]

  • Página 13

    25 If problems occur... Accessories and variants Problem Possible cause Possible solution No operation indication Battery is flat Replace the battery No mains connection (receiver) Ch eck the connections of the mains unit No RF signal Transmitter and receiver are not on the same channel Set transmitter and receiver to the same channel Transmitter i[...]

  • Página 14

    26 Specifications of the freePORT systems System characteristics Individual components ME 2 clip-on microphone Type approval Connector assign ment Transmission/receiving frequencies 4 UHF transmission/recei ving frequencies Range A: 719 to 721 MHz (719.15 – 719 .75 – 720.15 – 720.85 M Hz) Range C : 742.5 to 744.5 MHz (742.65 – 743 .35 – 7[...]

  • Página 15

    51 EG-Konformitätserk lärung Diese Geräte ensprechen den grun dlegenden Anforderungen und den weiteren V orgaben der Richtlin ien 1999/5/EU, 89/336/EU und 73/23 / EU. Die Erklärung steht im Intern et unter www.sen nheiser.com zur Ve r f ü g u n g . V or Inbetriebnahme sind die jeweili gen länderspezifischen V orschrif ten zu beachten! EC Decl[...]

  • Página 16

    52 863 - 865 MHz Frequenzbereich, zugelassen in: Frequency range, approved in: Bande de fréquence, agrée en: Banda di frequenza, ammessa in: Gama de frecuencias, autorizado en: Frequentiebereik, toegelaten in: T aajuusalue, hyväksytty: Gama de frequência s, autori z. em: Πεδίο συχνοτήτ ων , µ ε άδεια για : A, B, CH, CY [...]

  • Página 17

    53 Garantiebestimmungen Wir übernehmen für das von Ihnen ge kaufte Produkt eine Garantie von 24 Monaten . Ausgenomme n hiervon si nd dem Produkt beigefügte Zubehörartikel, Akkus und Batteri en; denn diese Pr odukte haben wegen ihrer Beschaffenheit eine kü rzere Lebensdauer , die zudem im Einzelfall konkret von Ihrer Nu tzungsintensität abhän[...]

  • Página 18

    54 claims. The guarantee is void if the product is manip ulated by non- authorised persons or repair stations. In the case of a claim under the term s of this guarantee, send the device, including acces-so ries and sales re cei pt, to the responsible service partner. T o minimise the risk of transport damage, we recommend that the original packagin[...]

  • Página 19

    55 Declaración de garantia EI periodo de garantia para este pr od ucto es de 24 meses desd e la fecha de compra. Quedan excluidos los ac cesorios adjunto s al produc to, acumuladores y baterias d ado que, debido a sus c aracteristicas, la vida útil de dichos product os es mucho más cort a y, en determinados casos, depende concretamente de la i n[...]

  • Página 20

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com P r i n t e d i n T a i w a n P u b l . 1 1 / 0 5 5 1 4 0 1 3 / A 0 3[...]