Español dropdown-ico

Sennheiser MKH 800 Twin manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser MKH 800 Twin. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser MKH 800 Twin o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser MKH 800 Twin se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser MKH 800 Twin, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser MKH 800 Twin debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser MKH 800 Twin
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser MKH 800 Twin
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser MKH 800 Twin
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser MKH 800 Twin no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser MKH 800 Twin y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser MKH 800 Twin, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser MKH 800 Twin, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser MKH 800 Twin. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MKH 800 TWIN Bedienungsanleitung Instruction s for use Notice d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Book_524137_1007_Sp6 .book Seite 0 Freitag, 9. November 2007 2: 22 14[...]

  • Página 2

    1 Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise .............. .............. .............. ....... 2 MKH 800 TWIN ........... .............. ............... ........... .............. .......... 3 Lieferumfang .............. .............. ............ .............. .............. .......... 4 Inbetriebnahme ............ .............. ............ ......[...]

  • Página 3

    2 Wichtige Sicherheitshinweise Zu dieser Anleitung y Lesen Sie diese Anleitu ng sorgfältig und vollständi g, bevor Sie das Mikrofon benutzen. y Bewahren Sie diese Anleitun g für die weitere Nutzung so auf, dass sie jederzeit für alle Benutzer zugäng lich ist. y Geben Sie da s Mikrofon an Dritte st ets zusammen mit dieser Bedienungs anleitung w[...]

  • Página 4

    3 MKH 800 TWIN Das MKH 800 TWIN ist ein univ erselles Studio-Kondensa- tormikrofon. Es enthält ei ne Doppelkapsel mit zw ei im akustischen V erbund arbeite nden symmetrischen Gegen- taktwandlern hoher Linearit ät. Das Mikrofon wird seitlich besprochen. Die nierenförmigen Richtcharakteristi ken der W andler sind nach vorn ( Front ) bzw. nach hint[...]

  • Página 5

    4 Lieferumfang y 1 Studio-Kondensatormik rofon MKH 800 T W IN y 1 Schwinghalt erung MZS 80 y 1A d a p t e r k a b e l A C 2 0 (1 x XLR-5-Kupplung auf 2 x XLR-3-Stecker) y 1 Schnellwec hselklemme MZQ 80 y 1 Aluminium-T ransportkoffer y 2 Beiblätter mit den Frequ enzdiagrammen Front und Rear y Bedienungsanleitun g: –M K H 8 0 0 T W I N – Schwing[...]

  • Página 6

    5 Inbetriebnahme Mikrofon anschließen Das MKH 800 T WIN ist für 48 ± 4 V Phantomspei sung nach IEC 61938 ausgelegt. Um das Mikrofon mit Spannung zu versorgen: 왘 Stecken Sie die XLR-5-Kupplung des Adapterkabels  auf den XLR-5-Stecker  des Mikrofons. 왘 Stecken Sie die beiden XL R-3-Stecker des Adapterka- bels  in die entsprechenden Bu[...]

  • Página 7

    6 Windschirm befestigen Um Popp-Geräusche bei Nahbesprechung zu vermeiden, können Sie den optionalen Windschi rm MZW 80-ANT o der den optionalen Gaze-Poppschutz MZP 40 verwenden (siehe „Zubehör und Er satzteile“ auf Seite 9). Um den Windschirm z u befestigen: 왘 Setzen Sie den Windschi rm auf den Einspracheko rb  . Um den Gaze-Poppschutz[...]

  • Página 8

    7 * Breite Niere : Richtcharakteristik zw ischen Kugel und Niere Sie erhalten die gleiche Richtc harakteristik Breite Niere wie beim MKH 800, wenn Sie den Rear-K anal um 10 dB weniger als den Front-K anal verstärken . Wenn Sie eine höhere V er- stärkung als –10 dB einstellen , tendiert die Richtcharakte- ristik zur K ugel, andernfalls wird sie[...]

  • Página 9

    8 Richtcharakteristik ändern Es gibt zw ei unterschiedl iche Methoden, die Richtcharakte- ristik des Mikrofons zu ändern. W enn Sie den Mikrofonpegel selten ändern müssen: 왘 Stellen Sie am Mischpult di e V orverstärkung in beiden Kanä len gleich ein. 왘 V a riieren Sie die Ric htcharakteristik m it dem Pegelsteller und dem Phasenschalter d[...]

  • Página 10

    9 Pflege und W artung 왘 Reinigen Sie das Mikrofon von Zeit zu Zeit mit einem leicht feucht en T uch. Zubehör und Ersatzteile VO R S I C H T ! Flüssigkeit kann das Mikrofon zerstören! W enn Flüssigkeit in das Mikrofon ein- dringt, kann dies einen Kurzschluss in der Elektronik verur sachen und die Mikrofon- kapsel zerstören. 왘 V erwenden Sie[...]

  • Página 11

    10 T echnische Daten Kurzbeschreibung Do ppelmembran-Hochfre- quenz-Ko ndensatorm ikrofon mit getrennten Ausgängen für beide Kapselseiten Richtcharakteristi k 2 x Niere Übertragungsberei ch 30–50.000 Hz Leerlauf-Übertragungs- faktor bei 100 0 Hz 40 mV/Pa (–28 dBV) ±1 dB Ausgangsimpeda nz bei 1000 Hz 100 Ω Grenzschalldru ckpegel bei 1000 H[...]

  • Página 12

    11 Polar- und Frequenzdiagramm Polardiagramm Die Polardiagramme beider Kanäle unterscheiden sich nur durch die entgegengesetzte Ausrichtung 0°/180°. Frequenzgang 0 5 10 15 20 25 dB 30 ° 30 ° 60 ° 60 ° 90 ° 90 ° 120 ° 150 ° 120 ° 150 ° 0 ° 180 ° 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz 16000 Hz 32000 Hz dB +2 0 +1 5 +1 0 +[...]

  • Página 13

    12 Herstellererklärungen Garantie 2 Jahre Konformitätserklärung Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerät di e anwendbaren CE-N ormen und Vor- schrif ten der Richtlinie 2004 /108/EU erfüllt. Die Erklärung steht im Internet unter www.s ennheiser.com zur Verfügung. WEEE-Erklärung Bitte entsorgen Sie dieses Gerät am[...]

  • Página 14

    Sennheiser ele ctronic GmbH & Co. KG Am Labor 1 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Printed in Germany Fax +49 (5130) 600 300 Publ. 10/07 www.sennheiser.com 524137/A01 Book_524137_1007_Sp6 .book Seite 0 Freitag, 9. November 2007 2: 22 14[...]