Español dropdown-ico

Server Technology 01714-REVB-121605 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Server Technology 01714-REVB-121605. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Server Technology 01714-REVB-121605 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Server Technology 01714-REVB-121605 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Server Technology 01714-REVB-121605, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Server Technology 01714-REVB-121605 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Server Technology 01714-REVB-121605
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Server Technology 01714-REVB-121605
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Server Technology 01714-REVB-121605
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Server Technology 01714-REVB-121605 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Server Technology 01714-REVB-121605 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Server Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Server Technology 01714-REVB-121605, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Server Technology 01714-REVB-121605, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Server Technology 01714-REVB-121605. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    01714-REVB-121605 M ODELS : ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Server Products Inc. 3601 Pleasant Hill Road Rich fi eld, WI 53076 USA  (262) 628-5600 (800) 558-8722 (262) 628-5110 spsales@server-products.com www.server-products.com ℡    ℡ Server Manual Simplicity 120v (Series 04E) Stock No. 86350 NCMS Server Manual Simplicity 120v (Série [...]

  • Página 2

    2 01714 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL U NIT S ET -U P  AL WA YS CLEAN UNIT THOROUGHL Y BEFORE FIRST USE. See Unit Take-Down, Safety Guidelines, and Cleaning.  TO TURN UNIT ON, PLUG CORD IN. WARNING : This appliance must be earthed. Electrical shock could occur if the unit is not earthed or grounded. This requires all thr ee prongs (terminals) on[...]

  • Página 3

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 01714 3 U NIT S ET -U P ( CONTINUED )  T O INST ALL PRODUCT POUCHES, fi rst remove the lid from the unit by lifting from the top back edge and slightly up to clear the lip supporting the front of the lid and around the lever assembly . Product pouches can be installed with lever assembly in place, or removed.  T o [...]

  • Página 4

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 4 01714 U NIT S ET -U P ( CONTINUED )  REMOVE CAP FROM PRIMARY PRODUCT POUCH TO INST ALL disposable pump onto pouch. Cap “snaps” off , it does not twist off . Use a cap remover tool if necessary .  BURP PRODUCT POUCH. (OPTIONAL) Burp product pouch to remove excess air . Gently apply pressure on middle of product[...]

  • Página 5

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 01714 5 U NIT S ET -U P ( CONTINUED )  PLACE PRIMARY PRODUCT POUCH and pump in unit by guiding the pump through the slot above the pump spout. P osition the discharge tube in the pump spout. Arrange pouch to fi t neatly with all product pressed down towards pump.  SWING DOWN RESERVE TRA Y to store unopened reserve [...]

  • Página 6

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 6 01714 U NIT S ET -U P ( CONTINUED )  PLACE THE LID SECUREL Y BACK ON THE UNIT . Slip front of cover over lever assembly , seat front edge in the lip just under the assembly , swing cover up and toward the back of unit and press in place. Make sure cover is alw ays on when product is installed or the unit is in use to[...]

  • Página 7

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 01714 7 U NIT T AKE D OWN  UNPLUG UNIT TO TURN OFF . CAUTION: IF UNIT HAS ALREADY BEEN IN USE, UNIT MAY STILL BE HOT . Allow unit to cool before continuing.  LIFT OFF THE LID AND REMOVE PRODUCT POUCH(ES) BY PULLING UP AND OUT .  LEVER ASSEMBL Y may be removed if necessary by pressing the fl ex tab located on the[...]

  • Página 8

    8 01714 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL S AFETY G UIDELINES When Using Unit: WARNING: This appliance must be earthed. Electrical shock could occur if the unit is not earthed or grounded. This requires all three prongs (terminals) on the cord plug to be plugged into the power source. According to food and safety regulations, most f oods must be stored an[...]

  • Página 9

    01714 9 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL C LEANING THE U NIT Before fi rst use disassemble and clean unit. Stainless steel parts can corrode. It is important to clean, rinse, sanitize, and dry these parts daily and properly . F ailure to comply with any of these instructions may void unit warr anty:  See Unit Take-Down.  MAKE SURE UNIT IS UNPLUGGE[...]

  • Página 10

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 10 01714 A B C U NIT T ROUBLESHOOTING Possible Problem: Unit does not heat. Pump dispenses little or no product. Product oozes out of pump in areas other than discharge tube. Product is too stiff to allow pumping. Pump drips. Solutions: Make sure cord is securely plugged in. Make sure power is available from source. Check[...]

  • Página 11

    01714 11 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL S ER VICE Contact your dealer or Server Products Inc. customer service department for the following: Ordering Replacement Parts Be prepared to give this information: Model Number Series Number Part Description Part Number Y ou can fi nd the unit model number , series number , and other speci fi c data labeled o[...]

  • Página 12

    12 01714 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL S ER VER P RODUCTS L IMITED W ARRANTY All Server Products equipment is backed by a two- year limited warranty against defects in materials and workmanship. SCOPE OF WARRANTY. Server Products Inc. (“Server Products”) warr ants that, for a period of two (2) years from the date of purchase (the “W arranty Peri[...]

  • Página 13

    01714 13 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Part # Model # Description Description Descripción 10014 ALL Phil. Screw (2) Vis cruciforme (2) T ornillo Phil. (2) 10017 ALL Phil. Screw, T russ Hd (1) Vis Vis, tête bombée (1) T ornillo Phil., cabeza resaltada (1) 10018 ALL Phil. Screw, P an Head (1) Vis cruciforme, tête cylindrique bombée (1) T ornillo Ph[...]

  • Página 14

    14 01714 86350 M ANUAL S IMPLICITY ™ 86372 86381 86355 86373 86368 86387 86469 86369 86388 86375 86374 11201 86367 86371 86187 86366 86363[...]

  • Página 15

    01714 15 86382 86378 86381 P ADDLE A SSEMBL Y 86377 86381 10208 86379 86376 86157 10014 (2) 86177 (2) 86374 86374 E LECTRIC P ANEL A SSEMBL Y 86198 10021 (2) 10018 86389 86365 10019 10018 86159 10109 (4) 86218 11205[...]

  • Página 16

    Server Products Inc. 3601 Pleasant Hill Road Rich fi eld, WI 53076 USA  (262) 628-5600 (800) 558-8722 (262) 628-5110 spsales@server-products.com www.server-products.com ℡    ℡[...]