Español dropdown-ico

Shure 565SD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure 565SD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure 565SD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure 565SD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure 565SD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure 565SD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure 565SD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure 565SD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure 565SD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure 565SD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure 565SD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure 565SD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure 565SD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure 565SD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model 565SD User Guide © 200 5 , Shure Incorporated 27 C 3060 (Rev . 7 ) Printed in U.S. A. GENERAL The UNISPH ERE I 56 5 Series microphone s are dual-im ped- ance, u nidirectional d ynamic microp hones with a strong, wire-mes h, spherical fron t grille that con tains a h ighly ef fective wind a nd “pop“ fi lter . Shipped co nnected for low-im[...]

  • Página 2

    2 Polar Pattern Cardioid (un idirectional)-un iform with frequency, symmetri cal about ax is lmpedanc e Dual. Microphone ra ting impeda nce is 150 ohms (250 ohm s ac- tual) for conne ction to mi crophone input s rated at 19 to 300 ohms and “High” for conne ction to high-impeda nce microphone inputs. Wired for l ow impedance a s supplied. To c h[...]

  • Página 3

    3 GÉNÉRALITÉS Les U NISPHERE I séri e 565 sont des m icrophones él ectrody- namiqu es unidirection nels à doub le impédance, m unis d'un gri lle sphériq ue résist ante contenan t un filt re très efficace co ntre le vent et le bru it. Livr és pou r une u tilisa tion e n basse i mpédance, l es micropho- nes sé rie 565 perme ttent un[...]

  • Página 4

    4 Niveau de sortie (à 1 kHz ) *0 dB = 1 volt par Pascal (1 Pa = 94 dB NPA) Polarité Une pre s sion ac oustique positiv e sur le diaphragm e produit une tension positive sur l a broche 2 pa r rapport à la br oche 3. Interrupteur Interrupte ur intégré march e-arrêt à lame magné tique avec pla- que de verrou i llage. Pour verrouiller l' i[...]

  • Página 5

    5 ALLGEM EINES Die Mik rofone der Serie U NISPHERE I 5 65 sind d ynamische Doppe limpedanz-Ri chtmikro fone mit einem robusten vord eren Drah tgaz e-Ku gel gril l, de r ein en ä ußer st wir ksa men W ind- und „Pop“-Filte r enthält. Die Mikrofo ne der Serie 565 werden beim V ersan d für niederoh- migen Be trieb geschalte t und bieten h e rvo[...]

  • Página 6

    6 lmpedanz Die Nen nimpedanz des Doppelimpe danzmikrofons beträgt 150 Ohm (Ist wert: 250 Ohm) beim Anschluß an Mikrof oneingänge mit N ennimped anzen von 1 9 bis 30 0 Ohm und „hoc hohmig“ beim An schluß an ho chohmige Mik rofonei ngänge. Im Liefe rzustand auf niederohmigen Be trieb gescha ltet. Zum Ändern de r Impedanz s iehe die Abschnit[...]

  • Página 7

    7 GENERALIDADES Los U NISPHERE I serie 565 s on micrófonos dinámicos un idi- reccion ales de impe dancia doble con una rejilla es férica de mal la de alam bre que contien e un filtro co ntra viento y ch asquidos su- mament e efi caz. Los micró fonos de la serie 565 se sumin istran configura dos para conexión de baja impedanc ia y proporc ionan[...]

  • Página 8

    8 Nivel de s a lida (a 100 0 Hz) *0 dB = 1 volt io por Pasc al (1 Pa = 94 dB SPL) Polaridad Una pres ión positiva en e l diafragma del micrófono produ ce un voltaje positivo e n la clavija 2 (respecto a la c l avija 3 ). Interruptor Interrupto r de lengüeta m agnética incorp orado con placa d e bloqueo . Para trabar el int erruptor en la posici[...]

  • Página 9

    9 DESCRIZIONE GEN ERALE I modelli UNISPHER E I serie 565 sono mic rofoni dinamic i, uni- direzio nali, a doppia impede nza, dotati di un a robust a griglia ante- riore sfe rica a struttu ra metall ica reticolare n ella quale s ono mont ati un antiv ento e un filt ro antischiocco d i grande ef ficacia. I micro foni serie 56 5 sono sped iti con la co[...]

  • Página 10

    10 Livel lo di uscita ( a 1.000 Hz) *0 dB = 1 volt a pascal (1 Pa = 94 dB SPL) Polarità Una pr essione so nora posi tiva sul di aframma produce una ten- sione p ositiva su l piedino 2 rispetto al piedino 3. Interruttore On/off, c on relè reed ch e ne assicura la silenziosi tà, e placca d i blocca ggio. Per blocca re l'interrutto re in posiz[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    SHURE Incorporated http://www. shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714- 4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Ph one: 852-2893-4[...]