Español dropdown-ico

Shure AXS1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure AXS1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure AXS1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure AXS1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure AXS1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure AXS1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure AXS1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure AXS1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure AXS1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure AXS1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure AXS1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure AXS1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure AXS1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure AXS1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® ® Shu r e Incorporated 222 Hartrey A venue, Evanston, Illinois U.S.A. 60202-3696 Phone: 800-25-SHURE Fax: 847-866-2279 In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Outside of U.S. and Europe, Phone: 847-866-2200 Fax: 847-866-2585 www .shure.com USER’S GUIDE ACCESS performance microphones ® ® PERFORMANCE WITHOUT LIMITS . 27D3074 (AC)[...]

  • Página 2

    1 AXS 1 UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE Th e AXS 1 is a multi–purpose dynamic microphone designed to per- form i n a variety of acoustically demanding environments. Its cardioid pickup pattern helps control feedback, rejects unwanted sound, a n d provides increased on-axis sensitivity. Its neodymium magnet pro- vides a high output level and inc[...]

  • Página 3

    2 AXS 1 MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL El modelo AXS 1 es un micrófono dinámico para uso general diseña- do para dar un buen rendimiento en los entornos más acústicamente exigentes. El patrón de captación unidireccional ayuda a controlar la retroalimentación, reduce la captación de señales no deseadas, y au- menta la sensibilidad en el[...]

  • Página 4

    3 AXS 2 DYNAMIC MICROPHONE Th e Shure AXS 2 is multi-purpose dynamic microphone designed for use in a variety of sound reinforcement and recording applications, including close-up vocals, instrument pickup, and public address. Th e AXS 2 features a smooth frequency response Its cardioid pickup pattern ensures high gain before feedback and excellent[...]

  • Página 5

    4 AXS 2 MICROFONO DINAMICO E l modelo AXS 2 de Shure es un micrófono dinamico para uso general diseñado para trabajar en aplicaciones de refuerzo de sonido y graba- ciones de bajo costo, incluyendo la captación de cantantes, instru- mentos, y oradores. Su cartucho destaca una respuesta de frecuencia uniforme y un imán de neodimio para generar u[...]

  • Página 6

    5 AXS 3 DYNAMIC MICROPHONE The AXS 3 is a dynamic vocal microphone designed for sound rein- forcement and project studio recording applications. It s smooth frequency response is tailored for vocals. The cardioid po- lar pattern remains uniform throughout its frequency range, ensuring high gain before feedback, maximum rejection of unwanted sound, [...]

  • Página 7

    6 AXS 3 MICROFONO DINAMICO El modelo AXS 3 es un micrófono dinámico diseñado para uso en re- fuerzo d e sonido y en estudios de grabación. Su respuesta de frecuencia diseñada para reproducción de voces de cantantes. Su patrón de captación de cardioide mantiene uniforme po r toda su gama de frecuencias, lo cual asegura un alto valor de ga- n[...]

  • Página 8

    7 AXS 4 CONDENSER MICROPHONE The AXS 4 is a prof es sional quality condens er mic r ophone suitable for sound reinforc ement and studio rec ording of a coust ic g uitar , d rums, st ringed i ns truments, and v oc als (when m ounted o n a s tand) . The AXS 4 has a wide frequency response for natural sound repro- duction. It maintains a cardioid pola[...]

  • Página 9

    8 AXS 4 MICROFONO DE CONDENSADOR El modelo AXS 4 es u n mic rófono c ondensador de c alidad pr ofesional apropiado para us o e n refuerz o d e sonido y la capt ac ión d e guitar r as acús tic as, t am bores, i nstr umentos de cuerda y voces (al m ontarlo en u n pedest al) e n estudios de grabación. La respuesta de frecuencia del AXS 4 ofrece un[...]

  • Página 10

    9 AXS 5 CONDENSER MICROPHONE Th e AXS 5 is a professional-quality vocal microphone suitable for stu- dio recording, lead vocal sound reinforcement, and high-profile public address. The AXS 5 frequency response is optimized for vocals. The micro- phone maintains a cardioid polar pattern throughout its frequency range, ensuring high gain before feedb[...]

  • Página 11

    10 AXS 5 MICROFONO CONDENSADOR El modelo AXS 5 es un micrófono para uso en refuerzo de sonido pro- fesional de voces principales y en estudios de grabación. El m odelo AXS 5 t iene una r espues ta de f rec uencia ajustada para l a cap- taci ón d e voces . T ambién m antiene su patrón de captación cardioide por toda su gama de frecuenc ias, lo[...]

  • Página 12

    11 AXS 6 DYNAMIC INSTRUMENT MICROPHONE Th e AXS 6 is a high output dynamic microphone designed for profes- sional sound reinforcement and studio recording. T ypical applications include close miking of tom-toms and other percussion instruments, as well as guitar amplifiers, brass instruments, and woodwinds. The AXS 6 features a smooth, extended fre[...]

  • Página 13

    12 AXS 6 MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL El modelo AXS 6 es un micrófono dinámico diseñado para uso en re- fuerzo d e sonido profesional y en estudios de grabación. Usos típicos incluyen la captación a corta distancia de tambores tom–tom y otros instrumentos de percusión, al igual que de amplificadores de guitarra e instrumentos de vient[...]

  • Página 14

    13 POLAR P A TTERNS P A TRONES POLARES AXS 1 AXS 2 AXS 3 AXS 4 AXS 6 AXS 5[...]

  • Página 15

    14 dB Hz dB Hz dB Hz Hz dB Hz dB Hz dB TYPICAL FREQUENCY RESPONSE RESPUEST A DE FRECUENCIA TIPICA AXS 1 AXS 2 AXS 3 AXS 4 AXS 6 AXS 5[...]

  • Página 16

    15 AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFIER AMPLIFICADOR GENERAL RULES FOR MICROPHONE USE 1. F or optimal signal-to-noise ratio, place the microphone as close a s practical to the desired sound source. 2. Aim the microphone directly at the sound source and away from undesired sound sources. 3. U se no more than one microphone per sound source and use the f[...]

  • Página 17

    16 REGLAS GENERALES DE USO DE MICROFONOS 1. Para obtener una relación óptima de señal a ruido, coloque el mi- crófono lo más cerca posible a la fuente sonora deseada. 2. Apunte el micrófono hacia la fuente sonora y en sentido opuesto a las fuentes no deseadas para obtener el nivel más alto de ganan- cia antes de realimentación y de rechazo [...]