Español dropdown-ico

Shure BETA 98/S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure BETA 98/S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure BETA 98/S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure BETA 98/S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure BETA 98/S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure BETA 98/S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure BETA 98/S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure BETA 98/S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure BETA 98/S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure BETA 98/S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure BETA 98/S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure BETA 98/S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure BETA 98/S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure BETA 98/S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MODEL BET A 98/S SUPERCARDIOID CONDENSER MICROPHONE GENERAL The Shure BET A 98/S is a compact, high-output, supercar- dioid condenser microphone for professional sound reinforce- ment and studio recording. Its extremely uniform supercar- dioid pickup pattern provides high gain before feedback and excellent rejection of unwanted noise. Its high maxi[...]

  • Página 2

    2 2. Thread the cable through the C-clamp and slide the con- nector into the C-clamp until snug. 3. T o reduce wear on the cable, snap it into the stress reliever clip leaving a couple of inches slack on the connector side. BET A 98/S MOUNTED ON SWIVEL ADAPTER FIGURE 1 SPECIFICA TIONS T ype Condenser (electret bias) Frequency Response 20 to 20,000 [...]

  • Página 3

    3 MICROPHONE ÉLECTROST A TIQUE MODÈLE BET A 98/S GÉNÉRALITÉS Le modèle BET A 98/S de Shure est un microphone électrostatique compact à configuration supercardioïde et à haut niveau de sortie, conçu pour la sonorisation de scène et les enregistrements en studio professionnels. La configura- tion supercardioïde de prise de son très unif[...]

  • Página 4

    4 3. Pour réduire l’usure du câble, l’emboîter dans l’attache anti–traction en laissant quelques centimètres de mou côté connecteur . BET A 98/S MONTÉ SUR ADAPT A TEUR ARTICULÉ FIGURE 1 CARACTÉRISTIQUES T ype Électrostatique (polarisation d’électret) Réponse en fréquence 20 à 20 000 Hz (mesurée à 304,8 mm d’une source so[...]

  • Página 5

    5 MODELL BET A 98/S SUPERNIEREN-KONDENSA TORMIKROFON ALLGEMEINES Das kompakte Modell Shure BET A 98/S ist ein Kondensa- tormikrofon mit Supernierencharakteristik und hoher Aus- gangsleistung für professionelle T onverstärkung und für Studioaufnahmen. Seine extrem gleichförmige Supernieren- richtcharakteristik bietet hohe V erstärkung vor Rück[...]

  • Página 6

    6 2. Führen Sie das Kabel durch die C-Klemme und schieben Sie den Stecker in die C-Klemme, bis er gut sitzt. 3. U m die Belastung des Kabels zu verringern, lassen Sie es in die Entlastungsklammer einschnappen, wobei Sie eini- ge Zentimeter Lose an der Steckerseite lassen. BET A 98/S AN SCHWENKADAPTER MONTIERT ABBILDUNG 1 TECHNISCHE DA TEN Ty p Kon[...]

  • Página 7

    7 MODELO BET A 98/S MICROFONO DE CONDENSADOR DE SUPERCARDIOIDE GENERALIDADES El Shure Beta 98/S es un micrófono compacto de condensador de supercardioide con señal de salida de alta intensidad para uso en aplicaciones de refuerzo de sonido profesional y en estudios de grabación. Su patrón de captación de supercardioide extremadamente uniforme [...]

  • Página 8

    8 BET A 98/S MONT ADO EN SOPORTE GIRA TORIO FIGURA 1 ESPECIFICACIONES Tipo Condensador (electreto polarizado) Respuesta de frecuencia 20 a 20.000 Hz (medida a 304,8 mm de una fuente sonora esférica en condiciones de campo libre) RESPUEST A DE FRECUENCIA TIPICA FIGURA 2 Patrón polar Supercardioide (configuración suministrada), uniforme respecto a[...]

  • Página 9

    9 MICROFONO SUPERCARDIOIDE A CONDENSA TORE MODELLO BET A 98/S DESCRIZIONE GENERALE Lo Shure BET A 98/S è un compatto microfono supercar- dioide a condensatore a uscita elevata, studiato per applica- zioni professionali di registrazione in studio e di amplificazio- ne. La caratteristica supercardioide estremamente uniforme fornisce elevato guadagno[...]

  • Página 10

    10 3. Per ridurre l’usura del cavo, bloccatelo nell’apposita clip, lasciandone libero un tratto di 5–6 cm dal lato del connetto- re. BET A 98/S MONT A TO SUL SOSTEGNO GIREVOLE FIGURA 1 DA TI TECNICI Tipo A condensatore (polarizzazione a elettrete) Risposta in frequenza Da 20 a 20.000 Hz (misurata a 304,8 mm da una sorgente sonora sferica, in [...]

  • Página 11

    SHURE Incorporated http://www. shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714- 4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Ph one: 852-2893-4[...]