Español dropdown-ico

Shure BETA54 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure BETA54. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure BETA54 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure BETA54 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure BETA54, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure BETA54 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure BETA54
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure BETA54
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure BETA54
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure BETA54 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure BETA54 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure BETA54, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure BETA54, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure BETA54. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Subminiature Condenser Headw orn Microphones Models BET A 53 ™ , BET A 54 ™ User Guide BET A 54 BET A 53[...]

  • Página 2

    English: page 1 Fr ançais: page 11 Deutsch: Seite 21 Español: Pág ina 31 Italiano: Pagina 41[...]

  • Página 3

    1 English Introduction Shure models BET A 53 ™ and BETA 54 ™ ar e subminiature, electret condenser head worn micr ophones. They provide uncompromised sound quality and reliability with minimal visibility in applications such as broadcast, theater , and touring. Despite their small size , each microphone’ s condenser element delivers full , cl[...]

  • Página 4

    2 English Av ailable Models BET A 53 MODELS • Omnidirectional • For broadcast and stage BET A 54 MODELS • Supercardioid • For stage and vocal performance BET A 53 • Black fi nish • Detachable in-line preamp for wired applications • Requires phantom power WBH53B • Black fi nish • T A4F connector for wireless applications WBH53T ?[...]

  • Página 5

    3 English 1 2 3 4 5 Adjusting the Headband and Microphone 1 Adjust headband width 2 Adjust boom height 3 Adjust boom length 4 Do not attempt to bend the microphone boom! 5 “Roll” the boom for subtle adjustments of microphone position[...]

  • Página 6

    4 English Using the Windscreens and P rotective Caps Grip the internal frame of the windscreen fi rmly when connecting or removing. Do not pull on the foam itself . • T o connect, push the windscreen until it snaps into place over the cartridge. • T o remove, pull the windscr een directly off of the car tridge. Always use the BET A 54 with th[...]

  • Página 7

    5 English W earing the BE T A 53 and BET A 54[...]

  • Página 8

    6 English 13 mm (.5 in.) 13 mm (.5 in.) P ositioning the Microphone BET A 53 BET A 54 • Position the omnidirectional BET A 53 microphone near the corner of the mouth • If necessary, roll the boom to avoid c ontact with skin and facial hair • Point the unidirectional BET A 54 microphone at the corner of the mouth[...]

  • Página 9

    7 English 1 2 3 4 5 W earing the M icrophone on Either Side All models may be worn with the microphone on the left or the right. • Carefully detach the boom holder (1), logo pad (2), and microphone cable (3) from the headband. • Reattach the boom holder to the opposite side of the wire frame (4). • Reattach the logo pad (5) and microphone cab[...]

  • Página 10

    8 English Component Black T an 1 Foam W indscreen (5 pieces) RPM304 RPM306 2 Standard Protective Cap (gold mesh) (5 piec es) RPM208 RPM212 Filtered P rotective Cap* (silver mesh) (5 pieces) RPM220 RPM214 3 Microphone/Boom Assembly with T A4F Con- nector (1 piece) RPM132 RPM134 4 Swiveling Lapel Clip (5 pieces) RPM510 RPM512 5 Boom Holder and Logo P[...]

  • Página 11

    9 English Component Black T an 1 Microphone/Boom Assembly with T A4F Con- nector (1 piece) RPM646 RPM648 2 Standard Protective Cap (gold mesh) (5 piec es) RPM208 RPM212 3 Snap-fi t Foam Windscreen (4 pieces) RPM316 RPM318 4 Swiveling Lapel Clip (5 pieces) RPM510 RPM512 5 Boom Holder and Logo Pad (2 each) RPM570 RPM580 6 Headband (1 piece, with boo[...]

  • Página 12

    10 English Specifications BET A 53 BET A 54 Specifi cation Wired Wireless Wired Wireless Type C ondenser (electret bias) Condenser (electret bias) Frequency Response 20Hz to 20KHz (see page 52) 50Hz to 20KHz (see page 52) Polar Pa ttern Omnidirectional (see page 52) Supercardioid (see page 52) Output Noise (equivalent dBSPL, A-weighted) 39.0 dB ty[...]

  • Página 13

    51 P olar P atterns and F requenc y Response BET A 53 BET A 54 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 29 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 –10 Hz dB –20 +20 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 29 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 –10 Hz dB 15 mm (.6 in) 6 0 6m m( 2f t ) +20 –20 –30 0º 125º Standard Cap 1 Filtered C ap 2 1 Capuchon standard 2 Capuchon à fi[...]

  • Página 14

    52 Wiring and C ertification Microphone Cartridge 5 Case (ground) 4 Shield (ground) 3 Red 1 (+5Vdc) Black (audio out) 2 Wireless T est Circuit 6 +5Vdc 100k 20k 1.0 uf 1 2 3 4 1 2 3 4 2SK1109 1. Rouge 2. Noir (sortie audio) 3. Blindage (masse) 4. Corps (masse) 5. Capsule de microphone 6. Circuit d’ essai sans fi l + – Eligible to bear CE markin[...]

  • Página 15

    ©2005 Shure Incorporated 27F3115 (Rev. 6 ) Patent Notice: P atent Des. 451,902 SHURE Incorporated http://www.shure.com United States, Canada, Latin America, Car ibbean: 58 00 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone : 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Int’l Fax: 8 47-600-6446 Eur ope, Middle East, Africa: Shu re Europe GmbH, Phone: [...]