Shure FP410 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure FP410. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure FP410 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure FP410 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure FP410, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure FP410 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure FP410
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure FP410
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure FP410
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure FP410 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure FP410 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure FP410, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure FP410, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure FP410. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model FP410 User Guide Shure Brothers Incorporated 222 Hartrey A venue Evanston IL 60202-3696 U.S.A. 27A8319 (PK)  1996, Shure Brothers Inc. Printed in U.S.A. The Shure Model FP410E is an automatic microphone mixer de - signed for use in a wide variety of multi–microphone speech pickup applications. Shure IntelliMix is the remarkable new opera[...]

  • Página 2

    Copyright 1992, Shure Brothers Inc. 27A8319 (LG) Printed in U.S.A. U.S. Patent 4,658,425; other patents pending 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 3 2 LINK                   ?[...]

  • Página 3

    2 3. Input High Red LED: Should flicker only on loud speech peaks. 4. Flat ( — )/Low–Cut ( / ) Slide Switches: Provide low–frequen - cy rollof f to reduce undesirable low–frequency signals such as wind noise. 5. MASTER Rotary Control: Determines the level of the com - bined input signals at Mic/Line, T ape and Phones outputs. PULL FOR 1 kHz[...]

  • Página 4

    3 shielded cables). Adjust Mic/Line switches as required for incoming signal level. 3. If phantom–powered condenser microphones are used, turn on the FP410E’ s Phantom Power switch. NOTE: With condenser microphones other than Shure, verify that volt- age and source resistance requirements are compatible. 4. Connect one or both of the FP410E Out[...]

  • Página 5

    4 condenser microphones to be used are compatible with the selected voltage. If the microphones can operate properly with 14 V phantom power , that position should be used to avoid ex - cessive battery drain. INTERNAL MODIFIABLE FUNCTIONS W ARNING V oltages in this equipment are hazardous to life. No user– serviceable parts inside. Refer all serv[...]

  • Página 6

    5 Right Rack–Mount Bracket 53A8253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPECIFICA TIONS Measurement Conditions (unless otherwise specified): Line voltage 230 V ac, 50/60 Hz; full gain; 1 kHz, one channel acti - vated; output terminations: Line 600 Ω , Mic 150 Ω , T ape 50 k Ω , Phones 200 Ω ( tip–sleeve and ring–sleeve); Auto mode Freq[...]

  • Página 7

    6 Inputs Impedance Input Designed for use with Actual (In - ternal) Input Clip- ping Level Mic 19–600 Ω 900 Ω –15 dBV Line ≤ 10 k Ω 66 k Ω T o > +26 dBV Monitor ≤ 1 k Ω 25 k Ω +21 dBV Outputs Impedance Output Designed for use with Actual (In - ternal) Output Clipping Level Mic Any low– impedance mic input 0.5 Ω –31 dBV [...]

  • Página 8

    7 Questions & Answers Questions about your FP410E installation? This section lists the most common questions asked about Shure’s auto- matic microphone systems. Maybe your question is among the following. If not, contact Shure’ s Customer Service Depart - ment. Q. Why don’t I get any sound output from my FP410E? A. Assuming that your powe[...]

  • Página 9

    A TTEN PHANTOM POWER LOW-CUT BALANCED MIC/LINE INPUT CHANNE L LEVEL INDICA TORS INTELLIMI X CONTROL AUTO MANUAL IN OUT LIN K J ACKS CHANNEL S 2 , 3, 4 CHANNEL LEVEL GA TED SIGNALS NON-GA TED SIGNALS 1 K Hz OSCILLA TOR MASTE R L EVEL LIMITER/ INDICA TOR A TTEN T APE OUT MIC LINE MIC LINE BALANCED MIC/LINE OUTPUTS HEADPHONES LEVEL MONITOR IN HEADPHON[...]