Español dropdown-ico

Shure MX391 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure MX391. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure MX391 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure MX391 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure MX391, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure MX391 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure MX391
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure MX391
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure MX391
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure MX391 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure MX391 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure MX391, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure MX391, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure MX391. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model MX391 Boundary Microphone User Guide © 2007, Shure Incorporated 27E3027 (Rev . 2) Printed in U.S.A. MICROFLEX MX391 SERIES BOUNDARY MICROPHONES Shure Microflex ® MX391 Series mic rophones are small, surface- mounted electret condenser microphones designed for mounting on conference t ables, stage floors, and lecterns. The ir high sensitivit[...]

  • Página 2

    2 MICROPHONE SPECIFICATIONS Polar Pattern (Figure 6) Cardioid (MX391/C, MX391W/C) Supercardioid (MX391/S, MX391W/S) Omnidirectional (MX391/O, MX391W/O) Environmen tal Requirements Operating Temperature Range: -18 ° C to 57 ° C (0 ° F to 135 ° F) Relative Humidity: 0 to 95% Dimensions See Figure 3. Wiring Diagram FIGURE 2 PREAMPLIFIER SPECIFICAT[...]

  • Página 3

    3 GUIDE DE L’UTILISAT EUR DES MICROPHONES PÉRIPHÉRIQUES MICROFLEX SÉRIE MX391 Les Shure Microflex ® série MX391 sont des petits microphones él ec- trostat iques à électret s à effet de surface conçus p our les conférences, planchers de scène et lut rins. Grâce à leur haute sensi bilité et vaste gamme de fréqu ences, ils sont parti[...]

  • Página 4

    4 CARACTÉRISTIQUES DU PRÉAMPLIFICATEUR Ces caractéristiques ne s'app liquent qu'au microphone MX391 lorsqu'il est utili sé avec le préamplificateur f ourni. T oute s les mesures ont été prises avec le microphone monté sur u ne surface en bois de 76,2 x 76,2 cm (30 x 30 po). Courbe de répo nse (Figure 5) 50 à 17 000 Hz Impé[...]

  • Página 5

    5 NEULACKIERUNG DER REIHE MX391 V or dem Lackieren der reihe MX391 den Gril l vom Sockel abnehmen, den Schaumstof f aus dem Innern des Grills entf ernen und Mikro- fonkapsel und -schnittst elle abdecken. Nötig enfalls auch das Kabel abdecken. NEUVERLEGUNG DES KABELS ABBILDUNG 1 EINSTELLUNG DER VORVERSTÄRKER-VERSTÄRKUNG: NUR MX391 UND MX391W (ABB[...]

  • Página 6

    6 GUIA DEL USUARIO DE MICROFONOS DE FRONTERA MICROFLEX SERIE MX391 Los micrófonos Microf lex ® serie MX391 de Shure son mi crófonos de condensador de elec treto pequeños que se montan en superficies planas, diseñado s para mont arse en mesas de conferenc ias, pisos de escenarios y atri les. Su alta sen sibilidad y amplia gama de frecuencias lo[...]

  • Página 7

    7 ESPECIFICACIONES DE L PREAMPLIFICADOR Estas especi ficaciones corre sponden únicamente a un micrófono MX391 utilizado jun tamente con el preamplificador su ministrado. T o- das las mediciones se han hecho con el micró f ono montado en una superficie de madera de 76,2 x 76,2 cm (30 x 30 pulg). Respuesta de fr ecuencia (Fig ura 5) 50 a 17.000 Hz[...]

  • Página 8

    8 RIVERNICIATURA DEL SERIE MX391 Prima di verniciare l'MX391, rimuove r e la griglia dalla ba se e la schiu- ma dall'interno del la griglia, e proteggere con del nastro l a capsula e l'interfaccia del microfono. Se necessari o, nastrare anche il cavo. CAMBIO DELLA POSIZIONE DEL CAVO FIGURA 1 REGOLAZIONE DEL GUADAGNO DEL PREAMPLIFICAT[...]

  • Página 9

    9 cm 4.158 (1.637 in.) 5.304 cm (2.088 in.) 1.905 cm (.750 in.) 7.940 cm (3.126 in.) SIDE (3/4 SCALE) CÔTÉ (ÉCHELLE 3/4) SEITENANSICHT (MASSST AB 3:4) COST ADO (ESCALA: 3/4 DE T AMAÑO REAL) VIST A LA TERALE (SCALA 3/4) BOTTOM (ACTUAL SIZE) DESSOUS (GRANDEUR NA TURE) UNTERSEITE (ORIGINALGRÖSSE) LADO INFERIOR (T AMAÑO REAL) VISTA DAL BASSO (AL [...]

  • Página 10

    10 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 29 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 –10 Hz dB -20 +20 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 29 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 –10 Hz dB -20 +20 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 29 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 –10 Hz dB -20 +20 MX391/O MX391/C MX391/S TYPICAL FREQUENCY RESPONSE CURVES • COURBES DE RÉPONSE TYPIQUES • [...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    SHURE Incorporated http:/ /www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600- 1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-42[...]