Español dropdown-ico

Shure MX1BP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure MX1BP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure MX1BP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure MX1BP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure MX1BP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure MX1BP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure MX1BP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure MX1BP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure MX1BP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure MX1BP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure MX1BP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure MX1BP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure MX1BP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure MX1BP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GENERAL The MX1BP is a battery-powered preamplifier designed to be used with Microflex â or other condenser microphones. It allows use of these microphones in situations where phantom power is not available. FEA TURES · 4 - pin mini connector allows use with a variety of condenser microphones · Power LED Indicator indicates power status to the p[...]

  • Página 2

    2 Cable One 3.7 m (12 ft) 2 conductor shielded output cable with 3-pin male XLR connector . 4 - - Pin Mini Connector W iring Diagram PIN 2 = RED LEAD PIN 1 = SH IELD (use only HA LF of the shield, the other half solder to cabl e clamp) PINS 3 and 4 = BLACK LE AD (jumped) 4 3 1 2 INPUT SPECIFICA TIONS Connector type 4 - - pin mini connector Connecto[...]

  • Página 3

    3 FIL TRE P ASSE - - HAUT INTERNE Le MX1BP comporte un filtre passe- - haut interne. Il est com- mutable par cavalier et permet à l’utilisateur de modifier la courbe de réponse basse de l’unité. Pour obtenir plus de ren- seignements sur la manière de régler ce dispositif, composer le (800) 488–3297 (aux Etats - - Unis seulement) et suivr[...]

  • Página 4

    4 Bedienungsanleitung für Modell MX 1BP ALLGEMEINES Der MX1BP ist ein batteriebetriebener V orverstärker zum Ein- satz mit Microflex â -M ikrofonen oder anderen Kondensatormik- rofonen. Er ermöglicht den Gebrauch dieser Mikrofone in Situa - tionen, in denen keine Phantomspannungsversorgung vorhanden ist. TECHNISCHE EI GENSCHAFTEN · 4 - pin min[...]

  • Página 5

    5 EINGANGSDA TEN Steckertyp 4-pin m iniatur Steckverbindung Stecker - - Stiftbelegun- gen Stift 1: V erbunden mit Erde Stift 2: V erbunden mit +5 V olt Stift 3, Stift 4: V erbunden mit T on Eingangskonfiguration unsymmetr isch AUSGANGSDA TEN Steckertyp 3–Stift XLR Stecker - - Stiftbelegun- gen Stift 1: Erde Stift 2: stromführend S t i f t3 :s t [...]

  • Página 6

    6 ajuste de esta característica, llame al (800) 488 - - 3297 (dentro de los EE.UU.) y siga las instrucciones dadas en la grabación para recibir información técnica por Fax. Para recibir soporte técnico adicional, llame a Shure al teléfono (847) 866 - - 2200. En Europa, llame al 49 - -7131 - - 72140. USO CON POTENCIA PHANTOM El MX1BP tam bién[...]

  • Página 7

    7 Guida d’uso dei MX1BP DESCRIZIONE GENERALE Il modello MX1BP è un pream plificatore alimentato a pila real - izzato per l’uso con il modello Microflex â o altri microfoni a con- densatore; permette l’uso di questo tipo di microfoni quando non sia disponibile un’alimentazione virtuale. CARA TTERISTICHE · Il connettore in miniatura a 4 - [...]

  • Página 8

    8 DA TI TECNICI DI USCIT A Connettore XLR a 3 piedini Segnali ai piedini del connettore Piedino 1: massa Piedino 2: livello alto Piedino 3: livello basso Uscita Bilanciata, a trasformatore Massimo livello di us- cita -- 8 , 6 d B V Impedenza effettiva 11 5 W a 1000 Hz Omologazioni Conforme alle direttive della Com unità Europea, contrasseg- nabile[...]

  • Página 9

    9 LÉGENDE DU CI RCUIT IM PRIMÉ DU PRÉAMP LI LEGEND E DER VOR VERST ÄRKER - - LEITERPLA TTE LEYENDA D E T ARJET A DE CIRCU ITOS DEL PREAMPLIFICADO LEGENDA DELLA S CHEDA DI CIRCUI TI DEL PREA MPLIF ICA TORE PREAMPLIFIER PRIN TED CIRCU IT BOARD LEGEN D SIDE 1 CÔTÉ 1 SEITE 1 LADO 1 LA TO 1 SIDE 2 CÔTÉ 2 SEITE 2 LADO 2 LA TO 2 FIGURE 2 S ABBILDU[...]

  • Página 10

    10 SCHEMA CIRCUIT A LE DEL PREA MPLIF ICA TORE DIAGRAMA ESQUEMA TICO DEL PREAMPLIFICAD OR SCHÉMA DE PR INCIPE DU PRÉAMPLI PREAMPLIFIER SCH EMA TIC DIAGRAM A.C. Voltage D.C. Voltage A.C. Voltage, Mic Off D.C. Voltage, Mic Off Printed Clrcuit Ground Case Ground (+) / ( - -) i ndicate A.C. polari ty relative to input test signal. NOTES: 1. All resis[...]

  • Página 11

    11[...]

  • Página 12

    12 SHURE Incorporated Web Address: http://www .shure.com 5800 West T ouhy Ave, Niles Illinois 60714 - 4608, U.S .A. Phone: 800 - 257 - 4873 Fax: 847 - 866 - 2279 In Europe, Phone: 49 - 7131 - 72140 Fax: 49 -7131-721414 In Asia, Phone: 852 -2893-4290 Fax: 852 - 2893 - 4055 E l sewhere, P hone: 84 7 - 866 - 2 2 00 Fax: 84 7 - 866 - 2 5 8 5[...]