Español dropdown-ico

Shure MX100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure MX100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure MX100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure MX100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure MX100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure MX100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure MX100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure MX100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure MX100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure MX100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure MX100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure MX100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure MX100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure MX100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model Microflex ® MX100 Series Wired Lavalier Microphones User Guide © 2006, Shure Incorporated 27F2832 (Rev . 1) Printed in U.S.A. GENERAL Models MX183, MX184, and MX185 are wired lavalier ele ctret condenser microphones design ed for speech and vocal pickup, general purpose sound re inforc ement, recordin g, and remote monitoring applications. [...]

  • Página 2

    2 Common Mode Re jection 45.0 dB minimum Polarity Positive sound pressure on di aphragm produces positive volt- age on pin 2 relative to pin 3 of output XLR conn ector. Environmental Co nditions Operating Temperature Ra nge: -18 ° to 57 ° C (0 ° to 135 ° F) Storage Temperature Range: -29 ° to 74 ° C (-20 ° to 165 ° F) Cable Shielded 1.2 met[...]

  • Página 3

    3 CARACTÉRISTIQUES Type Condensateur (polarisation d'électret) Courbe de répo nse (Figure 6) 50 à 17 000 Hz Courbe de dire ctivité (Fig ure 7) MX183 : Omnidirectionnelle MX184 : Supercardioïde MX185 : Cardioïde Impédance de sorti e EIA nominale 150 ohms (180 ohms réels) Sensibilité en circuit ouvert (à 1 kHz réf. 1V/Pascal*) MX183 [...]

  • Página 4

    4 3. Einen der mitgelieferten Windschirme verwenden, um Wind- und Atemgeräusche zu minimieren. 4. Wenn vier oder mehr Mikrofone gleichzeitig verwende t wer- den sollen, ist der Einsatz ei ner automati schen Mischstufe, wie z.B. Shure SCM810 oder FP410, zu empfehlen. ANBRINGUNG 1. Den Oberteil des Mikrofons von unten durch die Kra watten- klemmensc[...]

  • Página 5

    5 Guia del usuario de micr ó fonos de corbata Microflex ® serie MX100 con ala mbre GENERALIDADES Los modelos MX183, MX184 y MX185 son micrófonos d e condensador de electreto, de co rbata y con alambre diseñados para capt ar las voc es de oradores y cant antes. Pueden sujetarse a corbatas, solap as y otros tipos de vestiment a. Sus cartuchos int[...]

  • Página 6

    6 Polaridad Una presión positiva en el diafragma del micrófo no produce un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavija 3 de l conector XLR de salida. Condiciones ambientales Gama de temperatura de funcionamiento : -18 ° a 57 ° C Gama de temp eratura de almacenamiento: -29 ° a 74 ° C Cable Cable blindado de 1,2 m (4 pies) con un[...]

  • Página 7

    7 REGOLAZIONE DEL GUADAGNO DEL PREAMPLIFICATORE (Figura 3) Questo microfono MX incl udono un preamplificatore a guadagno regolabile ch e consente la selezione di 12 d B o 0 dB . In fabbrica il guadagno del preamplificatore è stato regolato a 12 dB . Per ridurre il guadagno del segna le in corrispondenza del preamplificatore MX100 di 12 dB , impost[...]

  • Página 8

    8 12 mm (0.46 in.) 1.2 m (4 ft.) 22 mm (0.85 in.) 99 mm (3.89 in.) 20 mm (0.79 in.) 19 mm (0.75 in.) MICROPHONE WIRING DIAGRAM SCHÉMA DE CÂBLAGE DU MICROPHON E MIKROFONSCHALTPLAN DIAGRAMA DE ALAMBRADO DEL MICROFONO SCHEMA CIRCUITALE DEL MICROFONO FIGURE 4 • FIGURA 4 • ABBILDUNG 4 IMPEDANCE CONVERTER TRANSFORMATEUR D'IMPÉDANCE IMPEDANZKO[...]

  • Página 9

    9 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 0 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 30 o 60 o –5 dB 0 90 o –5 dB –10 dB –15 dB 90 o 90 o 500 1,000 2,000 5,000 10,000 20,000 50 100 200 20 0 +10 –10 500 1,000 2,000 5,000 10,000 20,000 50 100 200 20 0 +10 –10 500 1,000 2,000 5,000 10,000 50 100 200 20 0 +10 –10 250 Hz 500 [...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    SHURE Incorporated http:/ /www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600- 1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-42[...]