Español dropdown-ico

Shure MX400D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure MX400D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure MX400D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure MX400D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure MX400D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure MX400D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure MX400D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure MX400D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure MX400D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure MX400D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure MX400D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure MX400D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure MX400D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure MX400D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2007, Shure Incorpora ted 27H2831 (Rev . 2) Printed in U.S.A. GENERAL Shure Microflex ® MX400 D Series microphones are miniature electret cond enser goosen eck microphones wi th a desktop base and attached 3 m (approximate)/1 0 ft cable. The desktop base allows these micropho nes to be used in multi-purpose rooms where quick set-up is required,[...]

  • Página 2

    2 Changing SWITCH OUT Terminal to Momentary, Independent of S1 position. (Figur e 6 on page 12) To accommodate interface equi pment requi ring momentary clo- sure of the microphone (eve n w hen the desired microphone func- tion is latching on/off), proceed as follows: 1. Remove R45 from the top of the circuit boar d. 2. Reinstall R45 at location R4[...]

  • Página 3

    3 GUIDE DE L'UTILISATEUR D U MICROPHONE DE TABLE À COL DE CYGNE MICROFLEX MX400D GÉNÉRALITÉS Les modèles Microfle x série MX400D sont des microphones col de cygne à condensateu r à électret avec socle de table intergré, dotés d'un câble fixe de 3 m. Le socle de ces mi crophones permet de les utiliser dans des salles à usages [...]

  • Página 4

    4 CARACTÉRISTIQUES Courbe de réponse (Figure 3 , page 11 ) 50 à 17 000 Hz Courbe de directivité (Figure 4 , page 11 ) Impédance de sortie (1000 H z) nominale 150 Ω (180 Ω réels) Sensibilité en circuit ouvert à 1 kHz, réf. 1 V par Pascal* Cardioïde: -33,5 dBV (21,1 mV) Supercardioïde : -32,5 dBV (23,7 mV) Omnidirectionnel : -28,0 dBV (3[...]

  • Página 5

    5 MICROFLEX ® MX400D SCHWANENHALS-TISCH-MIKROFON GEBRAUCHSANLEITUNG ALLGEMEINES Shure Microflex Mikrofone der R eihe MX400D sind Minielek- tretkondensato r-Mikrofone in Schwanenh alsausführung mi t ei- nem Tischsockel und einem angeschlossene n 3 m -Kabel. Der Tischsockel ermögli cht die Verwendung dieser Mikrofone in Mehrzweckräumen, in denen [...]

  • Página 6

    6 TECHNISCHE DATEN Frequenzgang (Abbildung 3 auf Seite 11 ) 50 bis 17.000 Hz Richtcharakteristik (Abbildun g 4 auf Seite 11 ) Ausgangsimpedanz (1000 H z) Nennwert: 150 Ω (Ist-Wert: 180 Ω ) Leerlaufempfindlichkeit: Bei 1 kHz bezogen auf 1 V je Pascal* Niere: -33,5 dBV (21,1 mV) Superniere: -32,5 dBV (23,7 mV) Alle Richtungen: -28,0 dBV (39,8 mV) *[...]

  • Página 7

    7 MICROFONO CON CUELLO DE CISNE PARA ESCRITORIO MICROFLEX MX400D GUIA DEL USUARIO GENERALIDADES Los micrófonos Microflex MX400D de Shu re son micrófonos d e condensador de electreto minia tura con cuello de ganso que tie- nen una base para escritorio y un cabl e de 3 m (10 pies) de largo. La base para escritorio permite usar estos micrófonos en [...]

  • Página 8

    8 ESPECIFICACIONES Respuesta a frecuencias (Figura 3 en la página 11 ) 50 a 17.000 Hz Patrón polar (Figura 4 en la página 11 ) Impedancia de salida (1000 Hz) Nominal: 150 Ω (real: 180 Ω ) Sensibilidad en circuito abie rto A 1 kHz, respecto a 1 V por pascal * Cardioide:-33,5 dBV (21,1 mV) Supercardioide:-32,5 dBV (23,7 mV) Omnidireccional: -28,[...]

  • Página 9

    9 GUIDA D'USO DEL MICROFO NO A COLLO D'OCA PER PIANO ORIZZONTALE MICROFLEX ® MX400D DESCRIZIONE GENERALE I modelli Shure Microflex serie MX400D sono microfoni a coll o d'oca con condensatore tipo mi niat ura a elettrete dota ti di una base per piano orizzontale e di un cavo di 3 m col legato. La base permette di utilizzare questi mi[...]

  • Página 10

    10 DATI TECNICI Risposta in frequenza (Figura 3 a pagina 11 ) Da 50 a 17.000 Hz Diagr amma pol are (Figura 4 a pagina 11 ) Impedenza di uscita (1000 Hz) Valore nominale: 150 Ω (180 Ω effettivi) Sensibilità a circuito aperto A 1 kHz, rif. 1 volt a pascal* Cardioide: -33,5 dBV (21,1 mV) Supercardioide: -32,5 dBV (23,7 mV) Omnidirezionale: -28,0 dB[...]

  • Página 11

    11 30° 60° 90° 150° 120° 150° 120° 180° 30° 60° 90° –5 dB –10 dB –15 dB –20 dB +5 dB 30° 60° 90° 150° 120° 150° 120° 180° 30° 60° 90° –5 dB –10 dB –15 dB –20 dB +5 dB 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 0 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 30 o 60 o –5 dB 0 90 o –5 dB –10 dB –15 [...]

  • Página 12

    12 102.1 mm (4 9/16 in.) 50.8 mm (2 1/32 in.) 161.9 mm (6 3/8 in.) MX412D: 355.4 mm (14 in.) MX418D: 501.7 mm (19 3 / 4 in.) approximately 3 m (10 ft) FIGURE 5 ABBILDUNG 5 FIGURA 5 MIC ELEMENT 220 pF 220 pF FET 86E8958 W1 W2 W3 SHIELD BLINDAGE SCHILD BLINDAJE SCHERMA TURA RED ROUGE ROT ROJO ROSSO BLACK NOIR SCHWARZ NEGRO NERO FIGURE 8 ABBILDUNG 8 F[...]