Español dropdown-ico

Shure UC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure UC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure UC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure UC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure UC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure UC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure UC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure UC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure UC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure UC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure UC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure UC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure UC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure UC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UC Wireless System User Guide 27 D 8614 (Rev. 6 ) E 200 5 , Shure Incorporated Printed in U.S.A. UC WIRELESS SYSTEM User Guide[...]

  • Página 2

    ENGLISH ENGLISH T ABLE OF CONTENTS QUICK SETUP GUIDE FOR THE SHURE UC WIRELESS SYSTEM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC4 Receiver Setup 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U[...]

  • Página 3

    ENGLISH ENGLISH – 1 – QUICK SETUP GUIDE FOR THE SHURE UC WIRELESS SYSTEM UC4 Receiver Setup 1. Plug the dc power supply into the power connector on the back of the receiver . Connect the other end of the power supply into an electrical outlet. (This power supply is for indoor use only .) 2. Attach the two antennas to the ANTENNA IN BNC connecto[...]

  • Página 4

    ENGLISH ENGLISH – 2 – UC1 UC2 UC4 UC WIRELESS SYSTEM COMPONENTS FIGURE 1 SYSTEM DESCRIPTION The Shure UC Wireless System is a frequency – agile, diversity wireless system operating in the UHF band. Both th e receiver and the transmitter are microprocessor controlled by Phase Locked Loop (PLL) circuitry for a clear , steady signal. The receive[...]

  • Página 5

    ENGLISH ENGLISH – 3 – 1 23 4 6 7 8 9 10 11 12 5 1 23 4 UC1 BODY P ACK TRANSMITTER FEA TURES AND CONTROLS FIGURE 2 UC1 TRANSMITTER FEA TURES AND CONTROLS 1. Antenna. A flexible 1/4 wave whip antenna is permanently attached to the top of the UC1 Body – Pack transmitter . 2. Power/Battery Fuel Gauge. When the Power switch is in the ON position, [...]

  • Página 6

    ENGLISH ENGLISH – 4 – 1 5 3 7 4 8 6 2 UC2 HAND – HELD TRANSMITTER FEA TURES AND CONTROLS FIGURE 3 UC2 TRANSMITTER FEA TURES AND CONTROLS 1. Grille. Protects the microphone cartridge and helps reduce breath sounds and wind noise. The grilles for the vari- ous microphone heads differ in appearance. 2. Power Indicator/Battery Fuel Gauge. When th[...]

  • Página 7

    ENGLISH ENGLISH – 5 – A B 1 2 34 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 17 UC4 RECEIVER CONTROLS AND INDICA TORS FIGURE 4 UC4 RECEIVER CONTROLS AND CONNECTORS 1. A/B Diversit y Signal Indicators . Indicate presenc e of receiv ed RF signal and diversity status. 2. Squelch Control. Sets the point at which the receiver “ mutes ” when the transmitt[...]

  • Página 8

    ENGLISH ENGLISH – 6 – RECEIVER CABLE CONNECTIONS 1. Connect the receiver output to the mixer or amplifier input, using a standard audio cable with a female 3 – pin XLR connector or 1/4 ” phone plug. Refer to Figure 5. 2. Connect the AC power adapter to the POWER jack on the rear panel of the receiver . 3. Plug the AC adapter into an AC powe[...]

  • Página 9

    ENGLISH ENGLISH – 7 – Changing the UC1 T ransmitter Battery 1. Make sure the transmitter power ON/OFF switch is in the OFF position. 2. Open the transmitter battery compartment by squeezing the two tabs on either side of the transmitter . Then flip the battery cover down. Refer to Figure 6. 3. Lift up on the edge of the battery remove it. 4. In[...]

  • Página 10

    ENGLISH ENGLISH – 8 – OPERA TING THE UC1 BODY – P ACK SYSTEM 1. Clip the UC1 body – pack transmitter to your belt, waistband, or guitar strap. 2. Connect the lavalier microphone, headset microphone, WM98 microphone, or instrument adapter cable to the UC1 transmitter , as shown in Figure 8. MICROPHONE CABLE OR INSTRUMENT ADAPTER CABLE CONNEC[...]

  • Página 11

    ENGLISH ENGLISH – 9 – OPERA TING THE UC2 HAND-HELD SYSTEM 1. Slide the transmitter power ON/OFF switch to the ON position. One of the three transmitter LEDs will glow . If none of the LEDs glow , change the battery . 2. T urn the receiver on by pushing the ON button. The receiver LED display and RF LEDs will glow . 3. Make sure t he t ransmitte[...]

  • Página 12

    ENGLISH ENGLISH – 10 – Changing the T ransmitter Group/Channel Settings 1. Turn the transmitter off and open the battery compartment to expose the GROUP and CHANNEL switches. Refer to Figure12 below . 2. Using the supplied screwdriver , rotate the GROUP switch until the desired setting is reached. Then rotate the CHANNEL switch until the the de[...]

  • Página 13

    ENGLISH ENGLISH – 11 – CHANGING RECEIVER SETTINGS The receiver display identifies the operating frequency by Group and Channel. The character on the left represents the Group setting and the character on the right represents the Channel setting. Groups are preconfigured sets of frequencies or channels that work well together . A complete list o[...]

  • Página 14

    ENGLISH ENGLISH – 12 – Adjusting the Equalizer Setting The UC4 receiver incorporates a two band equalizer to help adjust the sound of the wireless system to match that of other wired and wireless products in an installation. See Figure 17. ADJUSTING THE UC4 RECEIVER EQUALIZER SETTING FIGURE 17 Adjusting the Low – Cut Filter (High Pass) The lo[...]

  • Página 15

    ENGLISH ENGLISH – 13 – RECEIVER MOUNTING T able Mounting T o mount a receiver on a table or other horizontal surface, attach the four adhesive bumpers to the bottom corners of the receiver and place the receiver on the mounting surface. See Figure 20. RUBBER FEET R T ABLE MOUNTING THE UC4 RECEIVER FIGURE 20 Rack Mounting a Single Receiver T o m[...]

  • Página 16

    ENGLISH ENGLISH – 14 – Rack Mounting T wo Receivers Side by Side T o mount two receivers side by side in an equipment rack, select the double rack – mounting kit supplied with the system and proceed as follows: 1. Remove the two screws on the outer side of each receiver . 2. Position the small mounting brackets over the holes on the outer sid[...]

  • Página 17

    ENGLISH ENGLISH – 15 – RECEIVER ANTENNA INST ALLA TION Rear Mounted Antenna Installation Attach the supplied UHF antennas to the BNC connectors on the receiver back panel, as shown in Figure 23 . F o r best performance, point the antenna tips away from each other at a 90 ° angle (45 ° from vertical axis). NOTE: For improved RF performance (3 [...]

  • Página 18

    ENGLISH ENGLISH – 16 – 3. Attach the supplied UHF antennas to the BNC connectors on the front panel as shown in Figure 26. For best perfor- mance, orient the antennas with tips pointing away from each other at a 45 ° angle from vertical. A TT ACHING FRONT MOUNT ANTENNAS TO BNC CONNECT ORS FIGURE 26 Remote Antenna Installation NOTE: The UA500 R[...]

  • Página 19

    ENGLISH ENGLISH – 17 – LOGIC CONNECTION SPECIFICA TIONS The logic capability of the UC4 receiver provides two functions: transmitter status indication (which can be used to signal and control other events) and transmitter low battery indication. The various logic functions and their applica- tions are presented in the following table. Refer to [...]

  • Página 20

    ENGLISH ENGLISH – 18 – TIPS FOR ACHIEVING OPTIMUM PERFORMANCE • Maintain a line of sight between the transmitter and receiver antennas. • Avoid placing transmitter and receiver where metal or other dense materials may be present. • Avoid placing the receiver near computers or other RF generating equipment. • Avoid placing the receiver i[...]

  • Página 21

    ENGLISH ENGLISH – 19 – CERTIFICA TION UC1 and UC2 T ransmitters: T ype accepted under FCC Part 74. Certified by IC in Canada under RSS-123 and RSS-102. Con- forms to European ETSI Standards EN-300 422. M ee t s R equirem ents of EMC Standard EN 301 489 Parts 1 and 9. UC4 Receiver: Authorized under the Declaration of conformity provision of FCC [...]

  • Página 22

    – 101 – T ABLE 1 T ABLEAU 1 T ABELLE 1 T ABLA 1 T ABELLA 1 Country Code Code de Pays Lander – Kurzel Codigo de Pais Codice del Paese UC1-MC, UC2-MC (774 – 782 MHZ) UC1-MD, UC2-MD (800 – 820 MHZ) UC1-MB, UC2-MB (800 – 830 MHZ) UC1-KK, UC2-KK (838 – 862 MHZ) A 774 – 782 MHZ * 800 – 820 MHZ * 800 – 830 MHZ * 838 – 862 MHZ * B 774[...]

  • Página 23

    – 102 –[...]

  • Página 24

    SHURE Incorporated http:/ /www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600- 1212 Int’l Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-7 2140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-289[...]