Español dropdown-ico

Shure MX400SE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure MX400SE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure MX400SE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure MX400SE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure MX400SE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure MX400SE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure MX400SE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure MX400SE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure MX400SE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure MX400SE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure MX400SE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure MX400SE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure MX400SE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure MX400SE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model Microflex ® MX400SE Series Gooseneck Micropho ne User Guide © 2006, Shure Incorporated 27H2835 (Rev . 1) Printed in U.S.A. GENERAL Shure Microflex ® MX400SE Series microph ones are miniature gooseneck-mounted el ectret condenser microphones designed for speech and vocal pickup. Their high sensitivity and broad f requency range make them su[...]

  • Página 2

    2 SPECIFICATIONS Frequency Response (Figure 7on pa ge 11) 50 to 17,000 Hz Polar Pattern (Figur e 7 on page 11) Cable Length 12 ft (3.65 meters) Output Impedance (at 1000 Hz) Rated at 150 Ω ( 180 Ω actual) Open Circuit Sensitivi ty (at 1 kHz, ref. 1 V/Pas cal*) Cardioid: -35.0 dB (17.8 mV) Supercardioid: -33.5 dB (21.1 mV) Omnidirectiona l: -27.5d[...]

  • Página 3

    3 Fixation des microphones d ans une monture silent-blo c (Figure 2, page 9) 1. Percer un trou de 44 mm de diamètre à l'endroit désiré. 2. En utilisant la monture silent-bloc comme gabarit, marquer et per- cer trois trous de gui dage pour les vis fournies. 3. Assujettir la monture à la surface de montage avec tr ois vis. Changement de la [...]

  • Página 4

    4 GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR MICROFLEX ® SCHWANENHALS-MIKROFONE DER REIHE MX4 00SE ALLGEMEINES Shure Microflex ® Mikrofone der Reihe MX400SE sind schwanen- halsmontierte Mini -Elektretkondensatormikrofone, die für S prach- und Gesangsaufnahmen vorges ehen sind. Durch ihre hohe Empfindli ch- keit und den breiten Frequenzbereich eignen sie sich zu Au[...]

  • Página 5

    5 EINSTELLUNG DER VORVERSTÄRKER-VERSTÄRKUNG (ABBILDUNG 5 AUF SEITE 10) Diese MX-Mikrofone enthäl t einen V orverstärker mit V erstärkung- seinstellung, der de m Benutzer er möglich t , eine 12-dB- oder 0-dB-V er- stärkungseinstellu ng zu wählen. Der V orverstärker wird mit der 12-dB -Einstellung versandt. Um die Signalve rstärkung am Vorv[...]

  • Página 6

    6 3. Siempre use la p antalla de espuma provist a o la pant alla metálica opcional p ara controlar el ruido ca usado por el aliento. 4. Si cuatro o más mic r ófonos est arán activos simultáneamente , se recomienda usar una c onsola mezcladora automática t al como la SCM810 ó la FP410 de Shure. INSTALACION DEL MICROFONO Instalación del micr?[...]

  • Página 7

    7 ACCESORIOS SUMINISTRADOS Brida y tuerca .. ............. .............. ............. ............. ........ A12B Pinza ....... .............. ............. .......... ............. ............. .. 80A476 Soporte amortiguado .... ...................... . .......... ......... A400SM Pantalla de es puma con anillo elástico (1 suministrado, 4 en j[...]

  • Página 8

    8 Collegamenti di uscita d el preamplificatore a montagg io su piastra (Figura 3 a pagina 9) 1. Utilizzando un cavo da mic r ofono di qualit à professionale, bifilare e schermato, infilare il cavo di uscita dall'esterno del preampli fica- tore nel foro con la boccola nera. 2. Collegare il cavo ai piedini come segue: piedino 2 = +, piedino 3 =[...]

  • Página 9

    9 THREADED FLANGE INSTALLATION • INSTALLATION DE LA BRIDE FILETÉE • INSTALLATI ON DES GEWINDEFLANSCHES • INSTALACION DE BRIDA ROSCADA • INSTALLAZIONE DELLA FLANGIA FILETTATA FIGURE 1 • ABBILDUNG 1 • FIGURA 1 SHOCK MOUNT INSTALLATION • INSTALLATION DE LA MONTURE SILENT-BLOC • INSTALLATION DES SCHWINGDÄMPFERS • INSTALACION DEL SOP[...]

  • Página 10

    10 PREAMP GAIN ADJUSTMENT • RÉGLAGE DE PRÉAMPLI • VO RVERSTÄRKERVERSTÄRKUNGSEINSTELLUNG • AJUSTE DE GANANCIA DEL PREAMPLIFICACIÓN • REGISTRAZI ONE DI GUADAGNO DE LLA PREAMPLIFICAZIONE FIGURE 5 • ABBILDUNG 5 • FIGURA 5 DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESS UNGEN DIMENSIONES DIMENSIONI FIGURE 6 • ABBILDUNG 6 • FIGURA 6 R6 and R4 R13 and R[...]

  • Página 11

    11 FIGURE 7 • ABBILDUNG 7 • FIGURA 7 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 29 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 –10 Hz dB -20 +20 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 29 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 –10 Hz dB -20 +20 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 29 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 –10 Hz dB -20 +20 150° 120° 150° 120° 180° 30° 60° 90° 30° 60° 0 [...]

  • Página 12

    SHURE Incorporated http:/ /www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600- 1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-42[...]