Español dropdown-ico

Shure P4M manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure P4M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure P4M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure P4M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure P4M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure P4M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure P4M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure P4M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure P4M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure P4M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure P4M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure P4M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure P4M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure P4M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P4M Four-Channel Personal Monitor Mixer Model P4M Personal Monitor Mixer User Gu ide 27D8707 (Rev . 4)  200 5 , Shure Incorporated Printed in U.S.A.[...]

  • Página 2

    ENGLISH 3 W ARNING! USING THIS SYSTEM A T EXCESSIVE VOLUMES CAN CAUSE PERMANENT HEARING DAMAGE. USE AS LOW A VOLUME AS POSSIBLE. In order to use this system safely , avoid prolonged listening at excessive sound pressure levels. Please use the fol- lowing guidelines established by the Occupational Safety Health Administration (OSHA) on maximum time [...]

  • Página 3

    ENGLISH 4 INTRODUCTION Thank you for buying the Shure P4M Personal Monitor Mixer . The P4M is a half-rack, four channel monitor mixer designed for live perfo rmance use. Use it with a Shure Personal Stereo Monitoring (PSM R ) system, or in any other application appropriate for a versatile, compact mixer . When used with a PSM system, the P4M provid[...]

  • Página 4

    ENGLISH 5 USING THE P4M PERSONAL MONIT OR MIXER AUDIO INPUT 4 AUDIO INPUT 3 AUDIO INPUT 2 SPLIT OUTPUT 4 SPLIT OUTPUT 3 SPLIT OUTPUT 2 SPLIT OUTPUT 1 MIX OUT 2 MIX OUT 1 AUX IN 1/L AUX IN 2/R Audio signal path for the P4M Mixer SPLIT OUTS LEV LEV LEV LEV SUM SUM PA N PA N PA N PA N MIC/LINE INPUTS AUX IN AUX IN MIX OUT MIX OUT 2/R 2/R 1/L 1/L Pans [...]

  • Página 5

    ENGLISH 6 This is the basic configuration of the P4M Mixer , and is recommended for small ensembles in rehearsal or performance situations : 1. Connect up to four microphones, instruments or audio devices to inputs 1–4 on the front panel of the P4M. 2. Mix the four signals using the LEVEL/P AN knobs adjacent to the inputs. 3. Connect the MIX 1/L [...]

  • Página 6

    ENGLISH 7 APPLICA TION FOUR: One P4M Personal Monitor Mixer to T wo PSM T ransmitters/Receivers P4M Level/Pan Knobs 1–4 Mix Outputs PSM RECEIVER RF T ransmission RF Reception Mixing Console Inputs 1–4 Split Outputs Monitor Mix Mix 1/L Mix 2/R Other Audio Sources Personal Monitor Mixer T o Mixing Console Monitor Mix T ransmitter PSM Line Inputs [...]

  • Página 7

    ENGLISH 8 Specifications Measurement Conditions (unless otherwise specified): full gain; 1 kHz, one channel activated; source impedances: Mic 150 Ω , Aux Level 150 Ω ; termina- tions: Line 600 Ω . Frequency Response (Ref 1 kHz, controls centered) 20 Hz t o 20 kHz ± 2 d B INPUT Specifications Input 1–4 ( front panel) Aux In Gain (Maximum) 4[...]

  • Página 8

    SHURE Incorporated http://www. s hure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600- 1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-7 2140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-[...]