Español dropdown-ico

Shure PG52 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure PG52. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure PG52 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure PG52 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure PG52, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure PG52 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure PG52
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure PG52
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure PG52
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure PG52 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure PG52 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure PG52, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure PG52, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure PG52. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PG52 ® © Shure Incorporated 2009 27A12805 (Rev. 1) Printed in U.S.A. MICROPHONES PERFORMANCE GEAR PERFORMANCE GEAR-MIKROFONE PERFORMANCE GEAR MICROPHONES MICROFONOS PERFORMANCE GEAR MICROFONI PERFORMANCE GEAR パフォーマンスギアマイクロホン PG 高性能话筒[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 PG SERIES MICROPHONES Welcome to the club. Your new PG microphone is part of a complete vocal, instrument and drum microphone family. It’s real gear for serious play. So you can amplify your message. Capture the imagination of your audience. And make a connec- tion with your sound. Just as artists, visionaries and social leaders across generati[...]

  • Página 4

    4 Type Dynamic (moving coil) Frequency Response 30 to 13,000 Hz Polar Pattern Cardioid Output Impedance EIAratedat150Ω(300Ωactual) Sensitivity (at 1 kHz, open circuit voltage) −55dBV/Pa(1.8mV) 1 Pascal=94 dB SPL Polarity Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on pin 2 with respect to pin 3 Weight Net: ([...]

  • Página 5

    5 MICROPHONES PG Bienvenue au club VotrenouveaumicroPGfaitpartied’unegammecomplètedemicrophones pour la voix, la guitare et la batterie. Ce matériel sérieux destiné au profes- sionnel vous permettra d’amplifier votre message, de capturer l’imagination de l’audience et d’établir la bonne connexion avec[...]

  • Página 6

    6 Type Dynamique (bobine mobile) Réponse en fréquence 30 à 13.000 Hz Courbe de directivité Cardioïde Impédance de sortie NominaleEIAà150Ω(300Ωréelle) Sensibilité (à 1 kHz, tension en circuit ouvert) –55dBV/Pa(1,8mV) 1 Pascal=94 dB NPA Polarité Une pression acoustique positive sur le diaphragme produit une tens[...]

  • Página 7

    7 PG-MIKROFONE Willkommen im Club! Ihr neues PG-Mikrofon ist Bestandteil einer vollständigen Mikrofonfamilie für Gesang, Musikinstrumente und Schlagzeug. Es ist eine leistungsfähige Ausrüstung für hochkarätige Anwendungen. Damit können Sie Ihre Botschaft verstärken.DieVorstellungskraftIhresPublikumswecken.Undeine Ver[...]

  • Página 8

    8 Typ Dynamisch (Tauchspule) Übertragungsbereich 30 bis 13.000 Hz Richtcharakteristik Niere Ausgangsimpedanz EIA-Zulassungbei150Ω(300ΩIstwert) Empfindlichkeit (bei 1 kHz, Leerlaufspannung) –55dBV/Pa 1 Pascal=94 dB Schalldruckpegel Polarität Positiver Druck an der Membran erzeugt positive Spannung an Pin 2 in Bezug auf Pin 3. Ge[...]

  • Página 9

    9 MICROFONOS PG Bienvenido al club Su nuevo micrófono PG es parte de una familia completa de micrófonos para voz, instrumentos y tambores. Es equipamiento de primera línea que brinda los mejores resultados. Para que pueda amplificar su mensaje. Cautive la imaginación de su audiencia. Y establezca una conexión con su sonido. Tal como han hecho [...]

  • Página 10

    10 Tipo Dinámico (bobina móvil) Respuesta de frecuencia 30 a 13.000 Hz Patrón polar Cardioide Impedancia de salida clasificadoporEIAa150Ω(300Ωreal) Sensibilidad (a 1 kHz, voltaje en circuito abierto) –55dBV/Pa(1,8mV) 1 Pascal=94 dB SPL Polaridad Una presión positiva en el diafragma del micrófono produce un voltaj[...]

  • Página 11

    11 MICROFONI PG Benvenuti nel club Il vostro nuovo microfono PG appartiene a una grande famiglia di microfoni per voci, strumenti e batterie. Si tratta di un potente apparecchio per prestazi- oni di grande qualità, che vi permetterà di far sentire la vostra voce. Catturate l’immaginazione del vostro pubblico e immergetelo nel vostro suono. Prop[...]

  • Página 12

    12 Tipo Dinamico (a bobina mobile) Risposta in frequenza 30 a 13.000 Hz Diagramma polare Cardioide Impedenza di uscita ValorenominaleEIA150Ω(300Ω effettivo) Sensibilità (a 1 kHz, tensione a circuito aperto) –55dBV/Pa(1,8mV) 1 Pascal=94 dB di SPL Polarità Una pressione positiva sul diaframma produce una tensione positiv[...]

  • Página 13

    13 MICROFONES PG Bem-vindo ao clube O novo microfone PG faz parte de uma família completa de equipamentos para vocais, instrumentos e bateria. É equipamento real levando a música asério.Assim,vocêpodeamplificarsuamensagem.Captureaimaginação doseupúblico.Efaçaaconexãocomoseusom[...]

  • Página 14

    14 Tipo Dinâmica (bobina móvel) Resposta a Freqüências 30 a 13.000 Hz Padrão polar Cardióide Impedância de saída EIAclassificadaa150Ω(300Ωreal) Sensibilidade (a1kHz,tensãodecircuito aberto) –55dBV/Pa(1,8mV) 1 Pascal=94 dB SPL Polaridade Pressãopositivanodiafragmaproduz tensã[...]

  • Página 15

    15 パフォーマンスギアマイクロホン クラブへようこそ お持ちの新型PGマイクロホンは、ボーカル、楽器、ドラム、マイクロホン のコンプリートシリーズです。これは本格的な演奏用の本物のギアです。こ れで、メッセージを増幅することができます。観客の?[...]

  • Página 16

    16 型 ダイナミック型（ムービングコイル方 式） 周波数特性 30～13,000Hz 指向特性 カーディオイド 出力インピーダンス EIA定格150Ω(300Ω実際) 感度 (1kHz、開回路電圧) –55dBV/Pa(1.8mV) 1パスカル=94dBSPL 極性 ダイヤフラムへの正の圧力により?[...]

  • Página 17

    17 PG 高性能话筒 欢迎您加入俱乐部 新型PG话筒是完整的声乐、器乐和鼓乐话筒家族的一员。它是适用于严肃 剧目的正确装置，它可以将您的音讯放大，紧扣听众的心弦，让他们与您产 生共鸣。在过去75多年中，Shure产品被全球几代艺术家、梦想家、社会?[...]

  • Página 18

    18 類型 動態（動圈） 頻率響應 30至13,000Hz 極性圖 心型麥克風頭 輸出阻抗 EIA額定值150Ω(300Ω實際) 靈敏度 (1kHz時，開路電壓) –55dBV/Pa(1.8mV) 1 Pa=94 dB SPL 極性 膜片上的正壓力能夠在針腳2上產生相對 於針腳3的正電壓 重量 淨重: (1.[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    www .shure.com United States: Shure Incorporated 5800 West T ouhy A venue Niles, IL 60714-4608 USA Phone: 847-600-2000 Fax: 847-600-1212 Email: info@shure.com ©2009 Shure Incorporated Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH Wannenäckestr . 28, 74078 Heilbronn, Germany Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Email: info@shure.de Asia, Paci[...]