Español dropdown-ico

Shure TXS-140/OR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure TXS-140/OR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure TXS-140/OR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure TXS-140/OR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure TXS-140/OR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure TXS-140/OR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure TXS-140/OR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure TXS-140/OR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure TXS-140/OR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure TXS-140/OR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure TXS-140/OR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure TXS-140/OR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure TXS-140/OR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure TXS-140/OR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L ’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD SIKKERHEDSOPL YSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TUR V ALLISUUDEST A DRAHTLOSES MIKROFONSYSTEM WIRELESS MICROPHONE SYSTEM SYSTÈME DE MICRO SANS FIL SISTEMA DI MICROFONI SENZA FILO TXS-140/OR Best.-Nr .[...]

  • Página 2

    2 w w w w w w . . i i m m g g s s t t a a g g e e l l i i n n e e . . c c o o m m Bevor Sie einschalten ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihren neuen Geräten von „img Stage Line“. Dabei soll Ihnen diese Bedie- nungsanleitung helfen, alle Funktionsmöglichkeiten kennenzulernen. Die Beachtung der Anleitung vermeidet außerdem Fehlbedienunge[...]

  • Página 3

    3 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 POWER AF PEAK DIVERSITY AB TXS-140/OR WIRELESS RECEIVER POWER SUPPL Y 12 V 4 ON OFF SQUELCH AUX VOLUME AUDIO OUTPUT AUX BAL.MIC MAX. SENSITIVITY MAX. POWER ON OFF VOL. 9V SENS 123 1 1 12 13 14 15 16 3a 1a 1b 3b 3c 3d 3e 2a 2b[...]

  • Página 4

    Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen dann immer die beschriebenen Bedienelemente und Anschlüsse. 1 Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse 1.1 Empfänger 1 Betriebsanzeige POWER 2 Empfangsanzeigen A und B 3 Übersteuerungsanzeige AF PEAK [unabhängig vom Lautstärkeregler AUX VOLUME (8)] 4 Ein-/Ausschalter POWER 5 Anschluß SUPPL [...]

  • Página 5

    nicht, das Gerät ohne Frequenzzuteilung zu betrei- ben. Ein Antrag auf Frequenzzuteilung befindet sich auf den Seiten 15 und 16. Die zuständigen Außen- stellen sind auf der Karte der Seite 12 ersichtlich und deren Anschriften auf der Seite 13. Wer die Anmeldepflicht nicht beachtet, verstößt gegen die T elekommunikationszulassungsverordnung. In[...]

  • Página 6

    entgegen dem Uhrzeigersinn zurückdrehen, bis die Empfangsanzeige erlischt. Den Regler da- nach nicht weiter entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, sonst wird eventuell auch das Sende- signal unterdrückt. 4) Mit dem Schalter POWER (12) den Sender ein- schalten. Die Betriebsanzeige (1 1) leuchtet. Bleibt sie dunkel, ist die Batterie verbraucht und muß[...]

  • Página 7

    Ouvrez le présent livret page 3 de manière à visualiser les éléments et branchements. 1 Eléments et branchements 1.1 Récepteur 1 LED POWER témoin de fonctionnement 2 LEDs A et B témoins de réception 3 LED AF PEAK, témoin de surcharge [indépen- dant du réglage de volume AUX VOLUME (8)] 4 Interrupteur POWER, Marche /Arrêt 5 Borne SUPPL [...]

  • Página 8

    4) Fixez le micro et le clip de câble sur le ressort de tête (schéma 3d). 5) Placez la bonnette sur le micro. 6) Mettez le micro casque en place, le micro doit se trouver à 15 mm au plus de la bouche (schéma 3e). 5.2 Alimentation 5.2.1 Récepteur 1) Reliez le bloc secteur livré à la prise d’alimenta- tion SUPPL Y 12 V (5). 2) Reliez le blo[...]

  • Página 9

    6) Parlare nel microfono e aprire il regolatore VOLUME (14) della trasmittente in modo che l’in- dicazione rossa AF PEAK (3) non si accenda. Se si accende, il segnale trasmesso viene distorto. Quindi abbassare il regolatore. 7) Accendere l’apparecchio a valle o aprire il rela- tivo fader del mixer . Se si usa l’uscita AUX (9), adattare il vol[...]

  • Página 10

    10 Draadloze Microfoonsysteem Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoor- schriften, alvorens de apparatuur in gebruik te nemen. Mocht u bijkomende informatie over de bediening van de apparatuur nodig hebben, lees dan de Duitse, Engelse, Franse, of Italiaanse tekst van deze handleiding. V eiligheidsvoorschriften De toestellen (microfoons, zend[...]

  • Página 11

    11 T rådlöst mikrofonsystem Innan enheten tas i bruk, läs först igenom säkerhets- föreskrifterna. Om ytterligare information önskas, läs igenom den tyska, engelska, franska eller den italienska texten som medföljer . Säkerhetsföreskrifter Enheterna (mikrofoner , sändare, mottagare, plug-in transformator) uppfyller EG direktiv 89 / 336 /[...]

  • Página 12

    12 Übersicht der Außenstellen der Reg TP / Branch Offices of the Reg TP • Außenstelle / branch office ■ Zentrale der Reg TP / central office of the Reg TP Kiel Lübeck Hamburg Bremen Oldenburg Leer Schwerin Rostock Neubrandenburg Berlin Potsdam Cottbus Magdeburg Halle Leipzig Dresden Chemnitz Erfurt Bayreuth Regensburg Nürnberg Landshut Mü[...]

  • Página 13

    13 Außenstelle Anschrift T elefon Fax Augsburg Morellstr . 33 86159 Augsburg (08 21) 25 77-263 /-0 -180 Bayreuth Josephsplatz 8 95444 Bayreuth (09 21) 75 57-250 /-0 -180 Berlin Mauerstr . 69 - 75 101 17 Berlin (0 30) 2 24 80-257 /-0 -180 Bonn Dreizehnmorgenweg 6 53175 Bonn (02 28) 95 83-260 /-0 -180 Braunschweig Theodor-Heuss-Str . 5a 38122 Brauns[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15 REGULIERUNGSBEHÖRDE FÜR TELEKOMMUNIKA TION UND POST Antrag auf Frequenzzuteilung zur Nutzung für das Betreiben einer Durchsage-Funkanlage Eingang Neueinrichtung Führungs-Funkanlage Änderung Drahtlose Mikrofonanalage einer Durchsage-Funkanlage als Hinweis gem. §§ 13, 14 Bundesdatenschutzgesetz: Die Erhebung von personenbezogenen Daten erfo[...]

  • Página 16

    16 Angaben zum Antrag auf Frequenzzuteilung für das Betreiben einer Durchsage-Funkanlage Einsatzort (Ort, Straße und Hausnummer , ggf. geographische Bezeichnung) V erwendungszweck: Drahtlose Anbindung von Hörhilfen Grad Min Sek Grad Min Sek Höhe über NN Nord Ost m Art der Geräte Anzahl Hersteller und Gerätetyp Sende-(Empfangs-)frequenz(en) Z[...]

  • Página 17

    17[...]

  • Página 18

    Copyright © by MONACOR ® International GmbH & Co. KG, Bremen, Germany All rights reserved. www .imgstageline.com 05.01.02[...]