Español dropdown-ico

Shure WH20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure WH20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure WH20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure WH20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure WH20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure WH20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure WH20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure WH20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure WH20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure WH20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure WH20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure WH20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure WH20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure WH20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©2005, Shur e Incorporated 27G3078 (Rev . 7) Printed in U.S.A. Model WH20 User Guide[...]

  • Página 2

    3 GENERAL The Shure Model WH20 is a rugged, ligh t-weigh t, dynamic headset microphone that pr ovides high-quality voice pickup. It fits securely for acti ve m icrophone users, such as aerobics instructors and musicians, with low visibility for stage appear ances. The WH20 is suitable fo r any voice com- munications application where co mfort and r[...]

  • Página 3

    4 MICROPHONE PARTS The WH20 consists of the following parts: MICROPHONE PARTS FIGURE 1 COLLAPSIBLE MICROPHONE BOOM The WH20 headset features a collapsible boom for shipment and storage. Before wear- ing the headset, unfold the boom until it snaps and locks into place. Refold for storage or transportation. WEARING THE HEADSET Place the headset wiref[...]

  • Página 4

    5 ADJUSTING THE HEADSET • If the headset feels loose or uncomfor table, care fully bend the sides of the wireframe to make it tighter or looser (Figure 4 A). The a ngle of t he wirefr ame earpie ces may also ne ed adjus tment (Figure 4B). • Adjust the tension of the elastic headb and across the back of the head by sl iding it up or down the end[...]

  • Página 5

    6 ELASTIC HEADBAND ADJUSTMENT FIGURE 5 POSITIONING THE MICROPHONE IMPORTANT: For maximum gain before feedback, po sition the gooseneck so that the microphone grille (silver side) is within 25 mm (1 inch) of the right corner of the mouth. Do NOT position it direct ly in front of the mou th (see Figure 3). USING TH E CLOTHING CLIP The supplied spring[...]

  • Página 6

    7 WASHING THE ELASTIC HEADBAND The elastic headband can be removed from the wireframe and hand-w ashed in a mild soapy wa- ter solution. To remove and wash the headban d, follow these steps: 1. Remove the microphone cable reta iner from the wireframe. 2. Slide the elastic headband of f the wireframe. 3. Wash th e headband and allow to dry t horough[...]

  • Página 7

    8 Polar Pattern Cardioid (unidirectional) response-unif orm with frequency, symmetrical about axis TYPICAL POLAR PATTERNS FIGURE 7 Impeda nce Rated at 150 ohms (200 ohms actual) Output Level (close talked* at 1,000 Hz) Open Circuit Voltage: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -67.0 db/Pa (0.45 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 8

    9 WH20XLR as a wired microphone: Positive sound pr essure on diaphragm produces positive volt- age on pin 2 with respect to pi n 3 of microphone output XLR connector. Environmental Condition s Operating Temperatures: -18° to 60° C (0° to 140°F) Storage Temperatures: -29° to 74°C (-20° to 165°F) Humidity: 0 to 95% Cable Attached 1.22 m (4 ft[...]

  • Página 9

    10 WIRING DIAGRAMS FIGURE 8 + + + 1 2 3 1 3 4 2 WH20QTR WH20XLR WH20TQG CARTRIDGE CARTRIDGE CARTRIDGE RED BLACK SHIELD RED BLACK SHIELD RED BLACK SHIELD 1/4” CONNECTOR XLR CONNE CTOR MINI F OUR-PI N CONN ECTOR[...]

  • Página 10

    SHURE In corporat ed http ://www. shure.co m United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Nile s, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-20 00 U.S. Fax: 8 47-600-1212 In t’l Fax: 847-60 0-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: [...]