Siemens 420 S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens 420 S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens 420 S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens 420 S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens 420 S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens 420 S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens 420 S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens 420 S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens 420 S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens 420 S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens 420 S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens 420 S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens 420 S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens 420 S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    optiPoint 410 S optiPoint 420 S The comple te IP telephone family for SIP Ranging from the optiPoint 410 en tr y S for basic V oice over IP to the optiPoint 410 ad- vance S with op tiPoin t displa y module f or the most demanding t elephone u sers, the right SIP teleph one is a vailable fo r eve r y situa tion. F ast acce ss t o all f eatur es via [...]

  • Página 2

    optiPoint 410 S / 420 S - an ov er view The opti Point 4 10 S telepho ne family brin gs you f lexible I P tele phones wit h maximum customiz ation capabi lity . A st andard use r inte rface and the r eliable inte gration in var- ious SIP-ba sed ne two rk so lution s mak e for easy , user -friendly and reliable t elephony . Fea tur es incl ude no t [...]

  • Página 3

    optiPoint 410 standard S optiPoint 420 standard S These t ele phones mee t all the r equ ire- ments o f a modern of fice work station and pro vide th e demandi ng user wi th o ther im- por tan t functi ons su ch as a ful l-dup lex hand s-fr ee sp eak er phone, t he op ti on to use additional function key modules, and the possibi lity of accessin g [...]

  • Página 4

    Adap ters and add-on devices The op tiPoint family ’s inno vativ e adap te r and add-on device concept mak es it possi- ble to react to changing workplace require- ments without replacing the endpoint. F req uent conf er ence req uir emen ts, f or e x- ampl e, can be met b y using the opti Point acoust ic adapter , with an exter nal micro- phone [...]

  • Página 5

    Ov er view of Featur es V5.0 410 entr y S 410/420 economy S 410/420 ec onom y pl us S 410/420 stan dar d S 410/420 advan ce S Hardwar e Disp lay No 2 l ines (2 x 24 ch arac t ers) 2 lines (2 x 24 characters) 2 line s, backli t (2 x 24 char acters) 4 lines, backl it (4 x 24 char ac- te rs ) Feature ke ys, programmab le and with adj acent LEDs optiPo[...]

  • Página 6

    Selecta ble Pack et Size (10ms/20ms) Ye s Ye s Ye s Ye s Ye s D T M F ( i n - b a n d ) Y e s Ye s Ye s Ye s Ye s DT MF (RFC2833) Y es Y es Y es Y e s Y es Network DHCP (IP address, subnet mask, DL S ad- dress, FTP address, option 120) Ye s Ye s Ye s Ye s Ye s DNS names fo r pho nes Y es Y es Y es Y es Y es IEEE8 02.1p/ q (VL AN tagging and priorit[...]

  • Página 7

    Applications on optiPoint display module Call log - l ast 20 c alls in ca teg ories : dialed, missed, forwarded, re- ceive d Ye s Ye s Contacts (640 ent ries) Ye s Ye s Di re ctor y ac c ess vi a L DAP Ye s Ye s Speed dial Ye s Ye s V oice di aling Ye s Ye s T elephon y (cal l contr ol) applica - tion Ye s Ye s Service application Ye s Ye s WA P br[...]

  • Página 8

    Emer gency Calling Y es Y es Y es Y es Y es Direct Mode / IP Dialing N o No N o No No Ho tline / W armline Y es Y es Y es Y es Y es Mes sage W aiting Ind ication (Me s- sage W aiting displa y ed in idle menu) N o Ye s Ye s Ye s Ye s Phone Lock : ● Forwardi ng of ca lls when phone is lo ck ed (pho ne-lock for w ard ) ● Use of "e mergency&qu[...]

  • Página 9

    T ermina ting Line P ref erences : ● Ringing Line ● Ringing Prime Line Preferred [new] ● Incom ing Line ● Inco ming Prime Line Pr ef err ed [new] ● None (a line ke y must be pressed to answer a c all) [n ew] Ye s Ye s Ye s Ye s Ye s Indicat ion of U nconditi onal Call Forw arding [new] Ye s Ye s Ye s Ye s Ye s Line K ey A ctio n Mode Hold[...]

  • Página 10

    © Siemens AG 02/2006 Siemens Communications • Ho fmannstr . 51 • D-81359 M ünchen Refere nce No. : A31002- H1000-A860-2-7 629 The in form atio n pro vid ed in this docu ment con tains me rely gen- eral descriptions or characteristics of per f ormance which i n case of actu al us e do not always ap ply as desc ribe d or w hich may change as a [...]