Español dropdown-ico

Siemens A110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens A110. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens A110 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens A110 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens A110, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens A110 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens A110
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens A110
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens A110
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens A110 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens A110 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens A110, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens A110, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens A110. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Gigaset A110 s Special features of the A 110 ◆ Not epad ◆ Pen holder with ST ABILO r ollerball pen. The pen is available in all good stationery and office su pplies s hops ◆ Ringer off key ◆ Handset volume and ringer volume setting via function key Sta r key - Answer a call - Initiate dialling Last number redial key End call key - Hold do[...]

  • Página 2

    2 A 31008- A 110- J100- 1- 7619 V ersion: 28.11.2003 Issued by Information and Commu nication mobile Schlavenhorst 88 D-46395 Bocholt © Siemens AG 2003 All rights reserved. Subject to availability. Right of modifica tion reserved. Printed in Germany Siemens Aktiengesellschaft http://www.my-siemens.com Order No.: A31008-A110-J100 -1-7619 Version: 2[...]

  • Página 3

    3 Safety precautions Not all of the functions described in this manual are available in all countries. W Read this manual and the safe ty precautions carefully befor e use. Explain their content to your children, and the potential hazards associated with using the telephone. Only use the power supply un it supplied as indicated on the underside of [...]

  • Página 4

    4 Setting up the telephone f or use Connecting the base station ◆ Insert the round jack on the mains cable in to the socke t on the underside of the base. ◆ Position cable in the cable recess (for strain relief). ◆ Plug the powe r supply unit int o your pow er outlet. ◆ Inser t the square j ack on the teleph one cable supp lied in to the so[...]

  • Página 5

    5 Setting up the handset for use The displa y is pr ot ect ed by a pl astic film. Re mov e the pro tectiv e plastic film! Remove the coloured label fr om the bag containing the batteries and stick it to the top of the handset (see illustration on page 1). Inserting the batteries ◆ T o open the battery compar tment, press t he clip on the compar t[...]

  • Página 6

    6 Charging batteries Leave the handse t in the base for appr ox. five hours to char ge the batteries. Y ou r unit is now ready to use and you can make calls. After initial charging, you can return your handset to the base after every call. Charging is controlled electr onically. This ensures optimum batt er y charging without overloading. The batte[...]

  • Página 7

    7 Calling Line Identification (CLIP) When you receive a call, the calle r's telephone number is displayed in the display . Precondition s: 1. Y ou hav e asked your ne twork provider to displa y the caller ’s telephone number in your display (CLIP). 2. The caller has asked the net work pro vider for his number t o be identified (CLIR). Direct[...]

  • Página 8

    8 Editing an entr y Deleting an entry Caller list The caller lis t contains the l ast 10 missed c alls. I f it i ncludes new entries the Û symbol flash es in idle status. Dialling from caller list or deleting an entr y New entries in the caller list are indicated by the j symbol in the t op left of the display . A t the end of the list, "----[...]

  • Página 9

    9 Cutt ing into an exter nal ca ll At least two handsets are register ed on the base. Y ou are conducting an external call. An internal pa rty ca n can cut into this cal l and take par t in the conversation. This is indicated by a signal tone. Precondition : The BARGE IN function is a ctiva ted (idle stat us: On). Activating/deac tivating the func [...]

  • Página 10

    10 Manually registering Giga set A 11 handsets. Y ou can regist er up to three Giga set A 11 handsets on y our Gigase t A 110. Howe ver , int ernal call s betw een th e handse ts ar e no t pos sible. Gigaset A 11 handset on Gigaset A 110 base Manual registration is necessar y if ◆ automatic registration was unsuccessful, ◆ the handset supplied [...]

  • Página 11

    11 Handset settings Setting t he handse t volu me The loudspeaker volume can be set during a call or af ter pressing the talk key and the ringer volume can be set during ringing using the s key. Setting ringer v olume and ringer melodies using the menu The ringer volume can also be set while the phone is ringing using the s key. Displa y language S[...]

  • Página 12

    12 Operation on a P ABX The following settings are only necessary if your P ABX requir es them, please refer to the operating instructions for your P ABX . Restoring the un it t o th e f ac t ory settings Handset c Press t he talk ke y . g Open the menu. either ... Changing the dialling mode: [_____________________ __________________ _______] s DIA[...]

  • Página 13

    13 Base When resetting, all registered handsets ar e deregister ed and have to be re- registered manually (see page 10). Appendix Care Wipe the base station and han dset with a damp cloth or an antistatic wipe. Never use a dr y cloth! This c an cause static ! or ... [__________________ __________________ __________] RESET NO? g Select the menu item[...]

  • Página 14

    14 Contact with liquid If the handset should come into contact with liquid, on no account sw itch the device on. R emove all batteri es immediately . Allow the liquid to drain out of the device, and then pat all parts of the device dr y . K eep the handset with the batt eries remov ed in a warm, dr y place for at least 72 hours. Y ou will normally [...]

  • Página 15

    15 If the device needs to be repaired, please contact one of our Cus tomer Care Centers: Abu Dhabi . . . . . . . . 0 26 42 38 00 Argentina . . . . . . 0 80 08 88 98 78 Australia . . . . . . . . 18 00 62 24 14 Austria . . . . . . . . . 05 17 07 50 0 4 Bahrain . . . . . . . . . . . . . . 40 42 34 Bangladesh . . . . . . . 0 17 52 74 47 Belgium . . . .[...]

  • Página 16

    16 In some countries repair and replace ser vices are impossible where the products are not sold through our authorised dealers. Y our Gigase t is designed for operation in yo ur country, as indicated on the packaging and on the device itself. Countr y-specific condition s h a v e b e e n t a k e n i n t o a c c o u n t . I f y o u h a v e any ques[...]