Siemens Giga 3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens Giga 3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens Giga 3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens Giga 3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens Giga 3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens Giga 3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens Giga 3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens Giga 3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens Giga 3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens Giga 3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens Giga 3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens Giga 3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens Giga 3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens Giga 3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G300 0-B002-3-6Z19 3000cou.fm 05.01 .00 8 2QcU! M, + [ 8 Operating Instructions Gigaset 30 0 0 Comfor t ENGLISH and Saf ety Precautions[...]

  • Página 2

    2 Giga 3000 Comf ort, IM1 -engl, A31 008-G30 00-B0 02-3-6Z1 9 3000cou.fm 05.01 .00 Brief ov er view Idle display , display ke ys The displa y is protected by a film. Please remo ve protectiv e film. 8 2QcU! M, + [ Base name – Constant : ready f or dialling/to recei ve – Flashing: no base station contact Recall ke y – F or systems & [...]

  • Página 3

    3 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G300 0-B002-3-6Z19 3000 cou. fm 05.0 1 .0 0 Impor t ant menus   Main menu 6HWWLQJVÖÖÖÖÖÖÖÖ Ö2.Ö %DVHVHWWLQJV %DVH8VHU2SWLRQ +VHW8VHU2SWLRQ 5RRP 0RQLWRU6HW 6HUYLFH6HW8S Settings 6RXQG6HWWLQJVÖÖ Ö2.Ö 6HFXULW $XWR7DON /DQJXDJH 'HIDXOW5HVHW Au d i o[...]

  • Página 4

    4 Giga 3000 Comf ort, IM1 -engl, A31 008-G30 00-B0 02-3-6Z1 9 3000cou.fm 05.01 .00 S afet y prec autions • Nev er use ordinary (non-rech argeable) batteries. Only use approv ed batt eries of the same type (recharg eable), otherwise the bat tery casings may be destro yed (danger- ous). See table on page 7. • The handset’ s battery compartments[...]

  • Página 5

    5 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G300 0-B002-3-6Z19 3000CoIVZ.fm 19 . 1 1 .9 9 Cont ents Brief overview ................................................................... 2 Idle display, display keys ................................................... 2 Important menus .............................................................. 3 Safety [...]

  • Página 6

    6 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G3000-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 P r eparing the handset Contents of the package Gigaset 300 0 Comf ort enhanced handset, t wo bat teries, at tachment clip, operating instr uctions. Insert ing the batt eries • Insert the batteries, ensuring correct polarity – see fig- ure on lef t. • Slide the c[...]

  • Página 7

    7 Giga 3000 Comf ort, IM1 -engl, A31 008-G30 00-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Charging the batteries The bat teries supplied are not c harged . T o ch arge the bat- teries, insert the handset either into the base station or the Gigaset 300 0L char ging unit – you will hear the confirmation beep. The c harging operation is indicated b y a fla[...]

  • Página 8

    8 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G3000-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Handset operating time/char ging time: Fitting the att achment clip Push the clip onto the bac k of the handset until the protr u- sions slot into place. Activating/deactivating the handset  Pr ess the end call key f or 1 second . Activating/deactivating keypad prot[...]

  • Página 9

    9 Giga 3000 Comf ort, IM1 -engl, A31 008-G30 00-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Regist ering the handset Y ou can change the displa y language (see page 21). Af ter doing this, switc h your handset of f and then on again. Y ou must register a ne w handset at the base station before you can mak e any telephone calls. When you s witch on your hand[...]

  • Página 10

    10 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G3000-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Making c alls Making external calls P Enter the call number . If necessary , correct with : . D Pr ess the talk key to start dialling. Ending a call: Pr ess the end call key  . Direct internal dialling ,17 Pr ess the display ke y – your o wn internal number is di[...]

  • Página 11

    11 Giga 3000 Comf ort, IM1 -engl, A31 008-G30 00-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Handsfree talking Handsfree talking, with the loudspeaker switc hed on, off ers the f ollowing adv antages: – other parties can listen in and participate in the conver sa- tion – your hands are fr ee, you can place the handset on an y con- venient surf ace or , [...]

  • Página 12

    12 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G3000-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Redial Manual redial Y ou can access the last five call number s dialled. [< Display and select the call number . D Start the dial operation. Automatic redial The handset r edials the last call number . [< Display and select the call number . 9 Open the su[...]

  • Página 13

    13 Giga 3000 Comf ort, IM1 -engl, A31 008-G30 00-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Dir ectories With the directory - , you can store up to 1 00 call num- bers and then dial them at the push of a but ton. Y ou can store prefix es for telephone companies and fre- quently used call numbers in the netw ork access list M (see also Network access suppor[...]

  • Página 14

    14 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G3000-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Entering names T o enter names , you can choose let ters, digits and s ymbols with the appropriate ke y: Press the appropriate k ey r epeatedly or hold it down: Upper/lower case: The first letter of the name is writt en automatically in upper case , the letter s immed[...]

  • Página 15

    15 Giga 3000 Comf ort, IM1 -engl, A31 008-G30 00-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Additional functions - / M Display the directory/network access list. e.g. y Enter the first let ter of the name, e.g . press  fo r " 7 . 9 Open the supplementary menu. < Ö2.Ö Select the required function and con- firm: 'LVSOD1XPEHU[...]

  • Página 16

    16 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G3000-B0 02-3-6Z1 9 300 0co.fm 05.0 1 .00 Net work access support • Linking call numbers This function allo ws you to merge two parts of a number . M< Open the network access list and select an entry . 9 Open the supplementary menu. = Confirm 'LVSOD 1XPEHU – the number is display ed. e.g. P E[...]

  • Página 17

    17 Giga 3000 Comf ort, IM1 -engl, A31 008-G30 00-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Caller list Unanswer ed calls are also, f or example, stored in the caller list * . New entries in the caller list are indicated b y the display sym bo l , . , Press the displa y ke y – the caller list, for example, is displa yed. ;< Scroll to the requir ed [...]

  • Página 18

    18 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G3000-B0 02-3-6Z1 9 300 0co.fm 05.0 1 .00 Ringer volume/melody – Y ou can choose betw een 5 ringer volumes , the crescendo ring (increasing v olume) and ringer of f (=0). – Y ou can choose betw een 1 0 ringer melodies .  Pr ess the menu key . Ö2.Ö Select 6HWWLQJV . Ö2.Ö Select 6RXQG6HWWLQJV . &[...]

  • Página 19

    19 Giga 3000 Comf ort, IM1 -engl, A31 008-G30 00-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Se c u r i t y Y ou can change the telephone PIN, set up dir ect station selection or lock y our telephone (handset). The security functions begin as f ollows:  Press the menu k ey . Ö2.Ö Select 6HWWLQJV . < Ö2.Ö Select 6HFXULW . Te l . P I N Ö2.Ö En[...]

  • Página 20

    20 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G3000-B0 02-3-6Z1 9 300 0co.fm 05.0 1 .00 Hot ke y select ion (direct station select ion) When hot ke y selection is activated, ev ery ke ystroke ini- tiates a call to the pre viously stored hot ke y number . Sic k people and the elderly , for e xample, can thus summon help in emergencies. Saving/c hanging/d[...]

  • Página 21

    21 Giga 3000 Comf ort, IM1 -engl, A31 008-G30 00-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Dialling the emergenc y number When the hot ke y/telephone lock is activ ated, you can dial the emergenc y numbers sav ed on the base station – see base station operating instructions! Fur ther sett ings Auto talk If this function is activated, simply remo ve the [...]

  • Página 22

    22 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G3000-B0 02-3-6Z1 9 300 0co.fm 05.0 1 .00 Resett ing the handset to the default configu- ra t i on Handset fact ory settings:  Pr ess the menu key . Ö2.Ö Select 6HWWLQJV . < Ö2.Ö Select 'HIDXOW5HVHW . Te l . P I N Ö2.Ö Enter the telephone PIN and confirm (factory set ting: 000 0). The [...]

  • Página 23

    23 Giga 3000 Comf ort, IM1 -engl, A31 008-G30 00-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 B ase sett ings Regist ering the handset Y ou can operate your handset at up to 4 base stations . F or information on r egistering at non-Siemens GAP base stations, see the relev ant base station operating instruc- tions. • T o prepare the base station , see page [...]

  • Página 24

    24 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G3000-B0 02-3-6Z1 9 300 0co.fm 05.0 1 .00 6HOHFW%DVH Y ou can set the handset permanently to a specific base station or to %HVW%DVH – automatic switch to the base station with the strongest reception. Ö2.Ö Select 6HOHFW%DVH . ,6'1&RQILJ Only possible in conjuction with some Sie[...]

  • Página 25

    25 Giga 3000 Comf ort, IM1 -engl, A31 008-G30 00-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Additional supplementar y menu functions when enter- ing the short cut contents: ,QVHUW)XQFWLRQ The f ollo wing letter s are display ed for the functions: < Ö2.Ö Select a function and confirm. 6KRZ)XQFWLRQ The meaning of the c haracter at the current c[...]

  • Página 26

    26 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G3000-B0 02-3-6Z1 9 300 0co.fm 05.0 1 .00 Room monitor When the room monitor f eatur e is activated, an internal call to another handset is triggered as soon as the noise le vel in the monitored room reac hes the lev el set. Y ou can hear the noises in the room when you ans wer the call. The r oom monitor re[...]

  • Página 27

    27 Giga 3000 Comf ort, IM1 -engl, A31 008-G30 00-B0 02-3-6Z1 9 3000co.fm 05.0 1 .00 Appendix Settings at the base The set ting options in the 6HUYLFH6HW8S menu item are dependent on the base station. Ref er to the appropriate base station operating instr uctions. Range The r ange is up to 30 0 m outdoors and appro x. 50 m indoors. T he recept[...]

  • Página 28

    28 Giga 3000 Comfort, IM1 -engl, A31 008-G3000-B0 02-3-6Z1 9 300 0co.fm 05.0 1 .00[...]