Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Network Card
Siemens 11
51 páginas 0.72 mb -
Network Card
Siemens SIMATIC TIWAY 1
208 páginas 0.57 mb -
Network Card
Siemens SS1024
48 páginas 1.17 mb -
Network Card
Siemens 200
282 páginas 3.04 mb -
Network Card
Siemens SPC3
68 páginas 0.54 mb -
Network Card
Siemens 2000592-001
72 páginas 1.43 mb -
Network Card
Siemens SANTIS-ab
28 páginas 0.13 mb -
Network Card
Siemens DTU3005-B
54 páginas 1.38 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens SPC3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens SPC3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens SPC3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens SPC3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens SPC3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens SPC3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens SPC3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens SPC3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens SPC3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens SPC3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens SPC3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens SPC3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens SPC3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
SIM ATIC NET SPC 3 Siemens PR OFIBUS Co ntr oll er Har dwa re Description Date 2003/04/0 9[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
S I M A T I C - N E T ( S i e m e n s P R O F I B U S C o n t r o l l e r a c c o r d in g t o IE C 6 1 1 5 8 ) V e r s i o n : 1 . 3 D a t e : 2 0 0 3 / 0 4 S P C 3 H a r d w a r e D e s c r i p t i o n[...]
-
Página 4
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 2 V1.3 SPC3 H ardware De scription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. Liabi lity Exclusi on W e ha ve te sted the c o nte nts o f this do c ume nt re ga rding a gree me nt wi th the ha rdwa re and so f twa re describe d. N e ve rthe le ss, the re ma y be dev ia tio ns, an d we [...]
-
Página 5
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 3 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 Versions Release Date Chan ge s V 1.1 12/23/99 Chapter 8.2 Cur rent consumption without bus accesses Chapter 10.1 Contact persons V 1.2 09/25/02 Includ ed the speci ficat ion of the di ffer ent manufacturers i [...]
-
Página 6
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 4 V1.3 SPC3 H ardware De scription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. Directo ry 1 IN T RODUCT ION 7 2 FUNCT ION OVERVI EW 8 3 PI N DESCRI PTION 9 4 ME MORY A LLOCATION 11 4.1 Memory Are a Distribution in the SPC3 11 4.2 Proces sor Param eters (Latc hes/Register) 13 4.3 Organiz[...]
-
Página 7
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 5 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 7.1.6 Interface Signals 43 7.2 UA RT 43 7.3 A SIC T est 43 8 T ECHNI CA L DA T A 44 8.1 Maximum L imit Values 44 8.2 Perm itted O perating Values 44 8.3 DC-Spec ifikation of the I/ O- Driver s 44 8.4 A C-Specif[...]
-
Página 8
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 6 V1.3 SPC3 H ardware De scription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d.[...]
-
Página 9
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 7 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 1 In troduc tion For simple and f ast digit al exchang e be t w een programm able logic controll ers , Siem ens of f ers i ts us ers se v era l ASICs. Thes e ASICs are base d on and are com pletely handled on t[...]
-
Página 10
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 8 V1.3 SPC3 H ardware De scription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. 2 F unctio n Ov ervi ew The SPC3 m akes it pos sible to hav e a pri ce-op ti m ized confi guration of i ntelli gen t PROFIBUS-DP slav e app l icati ons . The pro cess or interf ace s upports the f oll ow ing [...]
-
Página 11
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 9 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 3 Pin Descriptio n The SPC3 has a 44 -pin PQFP hou sing w it h the fol low i ng s i gna l s: Pin Sign al Name In/Out De s criptio n So urce / Destin atio n 1 XCS I© Chip-S ele ct C32 M od e: p lace o n VDD. C1[...]
-
Página 12
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 10 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. I (CPD): CMOS w i th pull dow n I (T S): TTLt Schmi tt trigger[...]
-
Página 13
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 11 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 4 Memory A lloca tion 4.1 M emory A rea Distribution in th e SPC3 The fi gure dis plays the div ision of the SPC3 1.5k i nterna l addre ss area. The internal latches /register are l ocated in the f irst 21 ad [...]
-
Página 14
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 12 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. The complete internal RAM of the SPC 3 is div i ded logically i nto 192 segments . Each s egment cons ists o f 8 bytes . F or more inf ormati ons about the co ntents of the 3 m emory areas se e prev ious cha [...]
-
Página 15
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 13 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 4.2 Pr oces sor Param et ers (Latches/Regist er) Thes e cell s can be either read on l y or written on l y. SPC3 carries out “ad dress sw app i ng” for an access t o the add ress area 00 H - 07H (w ord reg[...]
-
Página 16
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 14 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. Addre ss Intel /Motorola Name Bi t No. Signifi cance (Write A ccess !) 00H 01H Int-Req-R eg 7..0 Interrup t - Contro l ler - Register 01H 00 H Int-Req_ Reg 15..8 02H 03 H Int-Ack-Reg 7..0 03H 02 H Int-Ack-Reg[...]
-
Página 17
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 15 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 4.3 Or g anizational Param et ers (RA M) The us er stores t he org anizati ona l parameters in RAM un der the sp ecif i ed addres se s. T hes e pa ram eters can be written and re ad.[...]
-
Página 18
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 16 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. Addre ss Intel /Motorola Name Bit No. Signif icance 16H R_TS_A dr 7..0 Set up sta t ion add ress of the relev ant SPC3 17H res erv ed Pointer to a RAM ad dress w hich i s pre setted w ith 0FFH 18H 19 H R_U se[...]
-
Página 19
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 17 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 5 A SIC Interfa ce The registers that determine bo th the har dwa re f unction of the ASIC as w ell as t elegra m proces sing are des cribed in the f ollowing. 5.1 M od e Registe r Parameter bits that acces s [...]
-
Página 20
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 18 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. Bit 0 D IS_STAR T_CONTROL Mon i tori ng the following st art bi t i n UA RT. Set-Param Te l e gram ove r writes thi s memory cell in the DP m ode. (Refe r to the use r- spe ci fic data.) 0 = Monitoring the fo[...]
-
Página 21
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 19 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 5.1.2 Mode Register 1 (Mode-REG1, writable): Some control bits must be cha nged du ri ng op eration. Thes e control bits are com bined in Mode -Regis t er 1 and can be set indep enden tl y of each othe r (Mode[...]
-
Página 22
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 20 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. 5.2 Status Register The s tatus reg i ster mirrors the curr ent SPC3 sta tus and can be read only. Addre ss Bit Pos it ion Des ignation Con trol Reg i ster 7 6 5 4 3 2 1 0 04H (Intel) W D_State DP_Sta t e RAM[...]
-
Página 23
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 21 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 Bit 0 Of f li ne/Pas siv e-Idle Of f l ine-/Pass iv e-Idle s tate 0 = SPC3 is in of f li ne. 1 = SPC3 is in pas siv e idle. Bit 1 FDL_IND _ST FDL indicati on is temporarily buff ered. 0 = No FDL indicati on is[...]
-
Página 24
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 22 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. 5.3 I nterru pt Controller The proces sor is inform ed about i ndication m ess age s an d v arious error ev ents v ia t he interrup t con t roller. Up to a t otal of 16 ev ents are s tored i n the interrupt c[...]
-
Página 25
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 23 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 Bit 0 MAC_R ese t Af ter i t proces s es the curren t requ est, the SPC3 has arriv ed at the offlin e state (through se tt ing the ‘Go_ Of fl ine bit’ or through a RAM acces s v i olation). Bit 1 Go/Lea v [...]
-
Página 26
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 24 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. The othe r i nterrupt con trol ler registers are as signe d i n the bit pos i tions, like the IRR. Addre ss Register Res et State Ass ignment 02H / 03H Inter rupt Registe r (IR) Rea dable only All bits delete[...]
-
Página 27
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 25 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 5.4 Watchdog T imer 5.4.1 Automat i c Baud Rate I dentification The SPC3 is able to identif y the ba ud rate automati cally. The „bau d se arch“ s tate is located aft er each RESET and al s o af ter the wa[...]
-
Página 28
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 26 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. 6 PROF IBUS-DP In terface 6.1 DP _Buffer Structu re The DP m ode is enab l ed in t he SPC3 w i th ‘DP_Mo de = 1’ (see mode Regis ter0). I n this proces s, the f ollowing SAPS are fi xed rese rv ed f or t [...]
-
Página 29
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 27 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 D N U D N U D U D out -buff er Din-b u ffer Diagn o stic s - buffe r R ead- C onf i g- buff er C onf i g- buff er SSA- buf fe r Pa ram - buf fer Us e r Au x1 /2- b uffe r Aux1 /2- bu ffer U AR T N- U i s cha n[...]
-
Página 30
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 28 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. Addre ss Bit Pos it ion Des ignation RAM Reg i ster 7 6 5 4 3 2 0 2AH 0 0 0 0 0 Se t_ Sla v e_ Adr Che ck_ Cfg Set _ Prm R_Au x _Puf_Sel X1 X1 X1 See be l ow f or coding. X1 Cod i ng 0 Aux _Buff er1 1 Aux _Bu[...]
-
Página 31
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 29 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 6.2 Description of the DP Ser vices 6.2.1 Set_Slave _A d dress (SAP5 5) 6.2.1.1 Seque nce for the Set_Sla ve_Add ress Utility The us er can disable this utili ty by s etti ng the ‘R_S SA_Puf_Ptr = 00H’ buf[...]
-
Página 32
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 30 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. 6.2.2 Set_Par am (SA P61) 6.2.2.1 Parameter D ata Structure SPC3 ev aluates the f i rst sev en data bytes (without use r prm data), or the f irst eight data bytes (with user prm data). The f i rst seven bytes[...]
-
Página 33
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 31 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 Addre ss Bi t Position Des ignation Con trol Reg i ster 7 6 5 4 3 2 1 0 0EH 0 0 0 0 0 0 Us er_Prm_Da t a_Oka y 0 0 Us er_Prm_Finished 0 1 PRM_ Confl ict 1 1 No t_Al low ed Addre ss Bi t Position Des ig[...]
-
Página 34
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 32 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. Addre ss Bi t Position Des ignation Con trol Reg i ster 7 6 5 4 3 2 1 0 10H 0 0 0 0 0 0 Us er_Cfg_Data_ Okay 0 0 Us er_C f g_Fini sh ed 0 1 Cfg_Co nf l ict 1 1 No t_Al low ed Addre ss Bi t Position De[...]
-
Página 35
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 33 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 Addre ss Bi t Position Des ignation Con trol Reg i ster 7 6 5 4 3 2 1 0 0DH 0 0 0 0 0 0 New _Diag_ Cm d 0 0 no Puf f er 0 1 Diag_ Puf 1 1 0 Diag_ Puf 2 Figure 6.9: Coding Diag_P uf f er_SM, New _Diag _[...]
-
Página 36
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 34 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. The use r can read the buff er management state w ith the f ollowing codes f or the f our s tates: ‘N i l’, ‘Do ut_Puf_Ptr1-3’. The pointer f or the curre nt data is in the “N” sta t e. Addre ss B[...]
-
Página 37
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 35 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 Addre ss Bi t Position Des ignation Con trol Reg i ster 7 6 5 4 3 2 0 08H F U N D Din_Buff er_SM X1 X 2 X 1 X2 X 1 X2 X 1 X2 See be l ow f or coding. X1 X 2 Co ding 0 0 Nil 0 1 Din_Buf_Ptr1 1 0 Din_Buf_Ptr2 1 [...]
-
Página 38
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 36 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. Bit Des ignation Signif icance 0 Res erv ed 1 Clear_D ata W ith thi s com m and , the ou tput data is deleted in ‘D ’ and is change d to ‘N.’ 2 Unfreeze W i th „Unfreeze,“ f reezing inpu t data is[...]
-
Página 39
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 37 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 7 Hardw are Inte r face 7.1 Un iversal Pr o cessor Bus I nterface 7.1.1 General Des criptio n SPC3 has a para l lel 8-bit i nterface with an 11-bit addres s bus . SPC3 sup ports all 8-bit proce ss ors and mi c[...]
-
Página 40
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 38 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. XIN T/ MO MODE The SPC3 interf ace s uppo rts the f ollowing proce ss ors/microcontrollers. 1 1 Motorola m icrocontroller w i th the f ollowing cha racteristics: sy nchron-o us Motorola • Synchro nous (ri g[...]
-
Página 41
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 39 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 7.1.3 Switchi ng Diagram Principles A B 1 5 .. .8 P u ls e G en era tor 4 8M H z 8 0 C 3 2 / C 5 0 1 P o rt 0 A L E P o rt 2 C L K X W R X R D X /IN T AB8 AB9 A B 1 0 L o w C o s t S y s te m w it h 8 0 C 3 2 [...]
-
Página 42
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 40 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. W R RD INTR READY - Logic Clo ck -Gen era to r 48 M Hz 80286 + Busc ontr. (82288) + 82244 DB AB CLK XW R XRD X/I NT XREA DY 8028 6-System (X86-Mode) 3K3 M ode GND SPC3 Reset RT S T x D Rx D XCTS 1K GND EPR OM[...]
-
Página 43
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 41 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv e d. 200 3/04 7.1.4 Application wi th the 80 C 32 CLK 5 4 8 MH z 3k3 1 P5 X CS 3k3 23 P5 M ODE 3k3 34 P5 3k3 35 P5 3 XT EST0 XT EST1 DIVI D ER 4 XR D 2 X W R 24 AL E uC 36 RE S ET uC 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1K M 1K M AB 44 43[...]
-
Página 44
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 42 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv e d. 7.1.5 Application wi th th 80 C 165 CL K 5 48 MH z 3k 3 34 P5 3k 3 35 P5 3 X TE ST0 X TE ST1 DIV IDE R 4 X RD 2 XW R 24 A L E uC 36 R ESE T uC 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AB 44 43 41 40 37 42 32 31 29 25 0 1 2 3 4 5 [...]
-
Página 45
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 43 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv ed. 2 003/04 7.1.6 In terfa ce Signals The data bus outputs are high-res i stan ce during the res et phas e. Al l outpu ts are s witched to high-res istance in the test mode. (See block tes t.) Name Inpu t / Output Type Com[...]
-
Página 46
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 44 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv ed. 8 T echnic al Dat a 8.1 M aximum Limit Valu es P a ra m e te r D e s ig na t io n U n it A M I- V e rs . S T- V e rs . A M I- V e rs . S T- V e rs . S up p ly V o lt a g e V D D - 0 ,3 - 0 ,5 6 7 V In pu t V o[...]
-
Página 47
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 45 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv ed. 2 003/04 T abel 8.3: DC-S p ecifika tio n of the I/O- Drive rs A MI-Vers. ST-Vers. AMI-V ers. ST-Vers. A MI-Vers. ST-Vers. Inpu t capacity CIN n.c n.c. 5 10 n.c. n.c. pF Outpu t capacity COUT n.c n.c. 5 10 n.c. n.c. pF [...]
-
Página 48
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 46 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv ed. 8.5 Timing Char ac teristics The fol low i ng is ge nerally appli cable: All signa l s be ginning w i th ‘X ’ are ‘low acti v e’. All signa l runtim es are bas ed on the capa ci tiv e loads spe ci f ie[...]
-
Página 49
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 47 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv ed. 2 003/04 Res et: SPC3 re quires a mini mum of 400 clock pu l se cycles d uring the res et phas e so tha t it can be reset corre ctl y. Res et 8.5.2 T iming in the Synchronous C32-Mode: If SPC3 is ope rated at 48MH z, an[...]
-
Página 50
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 48 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv ed. Synchronous Intel-Mode, Proce ssor-Rea d-T i ming XRD VALI D ALE AB(7..0) DB(7. . 0) Data Out Adressen XW R = log.'1' 13 Adressen VALI D 12 8 1 2 4 3 5 10 14 Synchronous Intel-Mode, Proce ssor-Wr i t[...]
-
Página 51
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 49 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv ed. 2 003/04 8.5.3 T iming in the A synchronous In tel Mode (X86 Mode) : In 80X 86 operation, SPC3 acts l ike m em ory w i th read y logic. The acces s tim es depe nd on the type of acces se s. The reques t f or an acce ss [...]
-
Página 52
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 50 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv ed. Asy nchrono us Intel-Mode, Proces sor-Rea d-T iming XRD VALID Data Out AB(10..0) DB(7..0 ) XCS XW R = log.'1' 23 28 22 25 21 24 XREADY (normal) XREADY (early ) 27 30 20 29 26 34 35 A synchronous Inte[...]
-
Página 53
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 51 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv ed. 2 003/04 The reque st f or a read acces s t o SPC3 i s deriv ed f rom the positiv e edge of the E clock (in addition: XC S = 0, R W = 1). T he req ues t f or a w ri te acces s is de ri v ed f rom the negativ e edge of t[...]
-
Página 54
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 52 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv ed. Synchronous Motorola-Mode, Processor-W rite-Ti ming R_W V A L I D Da t a Va l id AB(10. .0) DB(7..0) XCS AS = log.' 1' E_Cl oc k 41 40 42 46 50 51 47 49 48 8.5.5 T iming in the A synchronous Motorol [...]
-
Página 55
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 53 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv ed. 2 003/04 T = Pulse cycl e (48MH z) TBD = To Be Defi ned (1 = Acces s to the RAM (2 = Acces s to the regis t er/latches (3 = For T = 48MH z Asy nchrono us Motorola-Mode, Processor-R ead-Timing AS VALID Data Out AB(10. . [...]
-
Página 56
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 54 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv ed. 8.5.6 Serial Bus Interfac e No. Pa ram eter MIN MAX U nit Pulse 48 MH z: 1 RTS ↑ to Tx D Setup Tim e 4T 2 RTS ↓ to Tx D Hold Token 4T T = Clock puls e cycl e (48MH z) RTS TxD 1 2[...]
-
Página 57
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 55 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv ed. 2 003/04 8.5.7 Housing PQFP-44 Housing[...]
-
Página 58
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 56 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv ed. Symbol Min T yp Max A MI-Vers. ST-Vers. AMI-Vers . ST-Vers. A MI-Vers. ST-Ve rs. A - - 2.13 - 2.35 2.45 A 1 0 .10 0.25 0.15 - 0.25 - A 2 1 .95 1.90 2.00 2 . 00 2.10 2.10 D 13.65 13 . 65 13.90 13.90 1 4.15 1 4.[...]
-
Página 59
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 57 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv ed. 2 003/04 9 PROF IBUS Interfac e 9.1 Pin Assignm ent The data t rans m iss i on is p erf ormed in RS 485 ope rating m ode (i.e., phys i cal RS 485). The SPC3 i s con nected v ia t he foll ow i ng s ignals to the ga l v a[...]
-
Página 60
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 58 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv ed. 9.2 Exam ple for the RS 485 In terface SN65A LS1176 1 1 2 U+ EN1 GND EN 2 1 0 0 K 1 0 0 K 2P5 2M 6 8 n 2P5 2M 6 8 0 R 1 K 2 IN U- U+ U- U+ 6 8 n 68n EN 2M P5 P5 680R 1 K 2 O U T EN 6 80 R 3 00 R 680R HCPL0601 [...]
-
Página 61
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 59 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv ed. 2 003/04 10 App endix 10.1 A ddresses PROFIBUS Us er Organisation PNO Of f ice Mr. Dr. W enze l Haid- un d Neu- Straße 7 761 31 Karlsru he Tel.: (072 1) 9658-5 90 T echnical contact per son at ComDe C in Germa ny Sieme[...]
-
Página 62
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 60 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv ed. 10.2 Gener al Def inition of T erms ASPC2 Adv anced Siemens PROFIBUS Co ntroll er, 2 nd gene rati on SPC2 Si emens PROFIBUS Con trol ler, 2 nd gene rati on SPC3 Si emens PROFIBUS Con trol ler, 3 rd gene rati o[...]
-
Página 63
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 61 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv ed. 2 003/04 11 App endix A: Diag nost ics Process ing in PROFIBUS DP 11.1 I ntroduction PROFIBUS DP off ers a conv enient and m ulti -layer po ss i bili ty f or pro cess ing diagn ostics m ess ages on the bas is of error s[...]
-
Página 64
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 62 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv ed. Identif ier-Related Diag nostics : For each i den t if i er byte as signed during configuration (f or ex ample, 0 x 10 for 1 byte input), a bi t is res erv ed. In the case of a modular sy stem with an identif [...]
-
Página 65
SPC3 PROFIBUS In terface Center SPC3 H ardware De scription V1.3 Page 63 Co py right (C) Si em ens AG 2 003 All rights re serv ed. 2 003/04 11.2.3 EXT _DIA G_OVERFLOW This bi t is set if more diagno stics data is pres ent than w i ll f i t i n the av ai lable diagnos ti cs da t a area . For exampl e, m ore channe l di agn ostics could be pres ent t[...]
-
Página 66
PROFIBUS In terface Center SPC3 Page 64 V1.3 SPC3 Hardware D escription 200 3/04 Co py right (C) Si em ens AG 2 003. Al l rights re serv ed. 12 App endix B: Usefu l Info rm atio n 12.1 Data format in the S iemens PLC SI MA T IC The SPC3 alw ays s ends data f rom the beginning of the bu f f er t il l the en d. 16Bit v alues are sho wn in the Motorol[...]
-
Página 67
[...]
-
Página 68
Siemens AG Div i sion Au t omation Engineer i ng Combination Engine ering Sie me ns AG PO Box 23 55 , D-90 713 Fuerth/Germany Subj ect to cha nge wi tho ut prio r no tice SIEM ENS Aktiengesel lschaft Printe d in th e Fe d. Re p. o f Ger man y[...]