Español dropdown-ico

Silvercrest KH 2130-06/09-V3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Silvercrest KH 2130-06/09-V3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Silvercrest KH 2130-06/09-V3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Silvercrest KH 2130-06/09-V3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Silvercrest KH 2130-06/09-V3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Silvercrest KH 2130-06/09-V3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Silvercrest KH 2130-06/09-V3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Silvercrest KH 2130-06/09-V3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Silvercrest KH 2130-06/09-V3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Silvercrest KH 2130-06/09-V3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Silvercrest KH 2130-06/09-V3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Silvercrest en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Silvercrest KH 2130-06/09-V3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Silvercrest KH 2130-06/09-V3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Silvercrest KH 2130-06/09-V3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RADIO SET K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 ⋅ D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID-Nr .: KH 2130-06/09-V3 6 KH 2130 Radio Set Operating instr uctions CV_KH2130_DT35269_LB6.indd 1 CV_KH2130_DT35269_LB6.indd 1 01.09.2009 10:05:05 Uhr 01.09.2009 10:05:05 Uhr[...]

  • Página 2

    Hersteller / Verantwortliche Person Manufacturer / responsible person Kompernaß GmbH Burgstraße 21 44867 Bochum erklärt, dass das Produkt declares that the product Funkübertragungs-Set Radio Transmission Set Type (ggf. Anlagenkonfiguration mit Angabe der Module): Type (if applicable, configuration including the modules) KH 2130  Telekommunik[...]

  • Página 3

    - 1 - Read these operating instructions car efully before using the device for the first time and preser ve this booklet for later refer ence. Pass this booklet on to whoev er might acquire the device at a futur e date. CONTENT P A GE Intended Use 2 Contents 2 T ec hnical data 3 Safety instructions 3 The device components 6 Putting the device into [...]

  • Página 4

    - 2 - Intended Use The device inintended e xclusiv ely for private, non-commercial use. The r adio transmission set is suitable for audio and video equipment, such as: T elevisions • SA T receiver/set top bo xes • DVD/CD play ers • PCs • etc. • The equipment must have the appropriate A V inputs/outputs. The radio transmission set is inten[...]

  • Página 5

    - 3 - T ec hnical dat a Po wer supply: T ransmitter 9 V / 300 mA Receiv er 9 V / 300 mA Manufacturer HON-KW ANG ELECTRIC CO., L TD Model number: HKA -0930EC-230K Input : 230 V ~ / 50 Hz, 35 mA, 9 W Output : 9 V , 300mA 2,7 V A Protection class: II / T ransmitt er connections: • 9 V Supply voltage • 2 x Audio/Video IN (jacks 3,5 mm) • 1 x T V [...]

  • Página 6

    - 4 - Do not operate the device if a mains • adapter , the adapter's power cable or the device itself is damaged. Arrange for a defective mains adapter to be repaired or r eplaced as soon as pos- sible by Customer Services. Y ou are not permitted to open the • housing of the radio transmission set or to modify it in any w ay . Ot her wise,[...]

  • Página 7

    - 5 - Danger fr om radio signals! Do not operate the device in a hospital, • a hospital operations r oom or in the vicinity of medical electronic sy stems. The transmitted radio w aves could impair the function of sensitive devices. K eep the device at least 20 cm aw ay from pacemak ers since t he proper functioning of the pacemaker could be impa[...]

  • Página 8

    - 6 - The device components Fig. A: The transmitter: q T ransmitter w LED status indicator e Switch ROOM 1 r Switch ROOM 2 t Infrar ed connection socket (IR) y Output for a T V u A V input 2 i A V input 1 o Connection sock et a T ransmitter's on/of f switch s T ransmitter channel toggle switch (on the underside of the device) Fig. B: The recei[...]

  • Página 9

    - 7 - Note: Obser ve the colour coding: The white CINCH plug carr ies the lef t > audio channel signal and belongs in the white CINCH socket. The red CINCH plug carries the r ight > audio channel signal and belongs in the red CINCH socket. The yello w CINCH plug carr ies the > video signal and belongs in the yello w CINCH socket. If requir[...]

  • Página 10

    - 8 - For the sound transmissions use, if neces- sar y , t he AUDIO adapter 3,5 mm jack on CINCH sockets 2$ , which y ou connect to the output of the sound card if this has no cinch output. The yello w plug of the CINCH—3,5mm jack cable 2) you con- nect to the video card's video output. Tips: The video card must hav e an FBAS output availabl[...]

  • Página 11

    - 9 - Impro ving t he transmission quality Y ou can tr y the following measures to im- pro ve the quality in ev ent of transmission disruptions: Change the position and/or direction • of the transmitter q and/or receiv er d . For pr oblems with t he remote control • signal quality change the position of the infrared cable's 2# transmission[...]

  • Página 12

    - 10 - Check the CINCH and A V connec- > tions on the connected devices as well as on the transmitter q and the receiv er d . If you ar e using other radio devices > (same frequency), this may result in disruptions. It may also af fect the range of the radio transmission set. The signal source must be switched > on (i.e. DVD play er) and p[...]

  • Página 13

    - 11 - Impor tant warranty information Y ou receiv e a 3-year warr anty for t his device as of the purchase date. Should you, in spite of our high quality stand- ards, hav e grounds for complaint please contact our Ser vice Hotline. In the event that processing of your complaint is not possible by telephone, her e you will re- ceive a processing nu[...]

  • Página 14

    - 12 - IB_KH2130_DT35269_LB6.indb 12 IB_KH2130_DT35269_LB6.indb 12 04.09.2009 13:11:47 Uhr 04.09.2009 13:11:47 Uhr[...]