Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Silvercrest KH 2277. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Silvercrest KH 2277 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Silvercrest KH 2277 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Silvercrest KH 2277, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Silvercrest KH 2277 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Silvercrest KH 2277
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Silvercrest KH 2277
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Silvercrest KH 2277
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Silvercrest KH 2277 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Silvercrest KH 2277 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Silvercrest en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Silvercrest KH 2277, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Silvercrest KH 2277, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Silvercrest KH 2277. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
w q e r t y u s a o i d f g h j k l Upper Side: Left hand side: Right hand side: Fron tside: Inside CD c ompartment: Downside: Con trols, display s and connections on the MP3-CD play er ; O perating Instructions KH 2277 Portable MP3-CD Player 2)[...]
-
Página 2
Con trols, display s and connections on the remote con trol Left hand side: Right hand side: Backside: Downside: 2* Upper side: 2! 2@ 2# 2$ 2% 2& 2^ 2( 3) 3# 3@ 3! 3$ Connectors and Ac cessories Mains adapter Mains adapter f or in-car cigarette ligh ter sock et CD cassette adapter W A R R AN T Y Portable MP 3 - CD pla yer KH 22 77 This app lian[...]
-
Página 3
Operating Instructions Silvercr est KH 2277 Portable MP3-CD Play er with electronic digital anti-shock syst em[...]
-
Página 4
[...]
-
Página 5
Operating Instructions | Con trols, displays and connec tions on the MP3- CD play er Upper side q CD compartment w L CD display e PROG/EQ button r STOP button t SKIP/SEARCH backwards butt on y SKIP/SEARCH forwards butt on u PLA Y/P A USE button i VOL + butt on o VOL – butt on a MODE button s ALBUM/10+/ESP button Left hand side d DC 4,5 V sock[...]
-
Página 6
| Operating Instructions 1 Con tents 2. Safety i nstructions ..................................................................... 9 3. Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 7
Operating Instructions | 2. Safety instructions Place the MP3-CD player , be it for sta tionary use, - e .g. at home – or when en route , on a level, smooth non-slip base so that the MP3-CD player cannot slip . This applies particularly when the MP3-CD player is operat ed in a car . T o prevent damage, functional int er ferenc e and the dange[...]
-
Página 8
| Operating Instructions No liability will be taken and no guaran tee will be made for damages … • r esulting from opening the casing of the MP3-CD play er • r esulting from r epair attempts not made b y qualified e xperts, • r esulting from other than intended usage of the MP3-CD player Battery acid could leak out, especially if th[...]
-
Página 9
Operating Instructions | 5. F unctions • Playback of audio CDs , CD-Rs and CD-RW s with data in audio- CD forma t (.cda) and MP3 format (.mp3) up to 256 kbps. • “ESP ” Elec tronic digital anti-shock sy stem with 60 seconds (con ventional audio CDs) and 100 seconds (MP3 CDs) int erim storage. • T rack name display with up to 11 char[...]
-
Página 10
| Operating Instructions 7. Getting started 7.1. Connecting to the pow er supply The portable MP3-CD player can be opera ted with … • the supplied mains adapter plugged into a mains socket • or with batteries. 7.1.1. Mains operation T o operate the portable MP3-CD player from the mains … 1 Insert the plug on the cable of the mains ad[...]
-
Página 11
Operating Instructions | 4 I nsert the two included r echargeable batt eries or two non-rechargeable ba tteries (type AA, 1.5 V ) into the battery compartment. Ensure that the batteries ar e inserted into the batter y compartment according to their polarity – as indica ted inside the battery compartment ™ W arning! Never try to recharge [...]
-
Página 12
| Operating Instructions 2 Open the batt ery compartment inside the CD c ompartment and insert the two re- chargeable batt eries. Ensur e that the batteries ar e inserted into the battery compartment accor ding to their polarity – as indicated inside the battery compartment. 3 Close the ba ttery compartment cov er . It must be audibly lock[...]
-
Página 13
Operating Instructions | ô Prior to first-time use: Remove the cardboard transport protection from the CD compartment. 2 Insert the jack plug of the supplied earphones into the “PHONES” socket on the right -hand side of the MP3-CD player . 3 Place a CD – label side up – on the axle in the middle of the CD compartment . Press the CD[...]
-
Página 14
| Operating Instructions ô Please not e! The ESP system cannot prev ent damage to the MP3-CD pla yer as a result of jolts or vibra- tions or if the play er is dr opped! Ensure tha t the MP3-CD pla yer is transported or stands as vibration-free as possible and that it cannot fall down from its location point. The MP3-CD pla yer can be irrepa[...]
-
Página 15
Operating Instructions | 8.5. Ending playback (ST OP mode) Press the “ST OP ” button onc e to end playback . The MP3-CD play er is then in ST OP mode and the follo wing is indicat ed on the display … • The total number of tracks on the loaded CD • The total playing time of all tracks on the loaded CD • Stop 8.6. Selecting a track[...]
-
Página 16
| Operating Instructions If the “ Album/10+/ESP” button is pressed in P AUSE or ST OP mode, then the “PLA Y/P AUSE” button has to be pressed to playback the selected track. 8.7. F ast search forward/back Proc eed in the following manner to select a certain section within a track tha t is being played in fast sear ch forward/back … [...]
-
Página 17
Operating Instructions | 6 Press the “PLA Y/P AUSE” button onc e to start playback of the programmed compilation of tracks. T o end playback of the compiled tr acks press the “ST OP ” button onc e . The programmed com- pilation of tracks con tinues to be stored and the display continues to indicate “PROG ” . T o renew playback of[...]
-
Página 18
| Operating Instructions 8.10. Random playback (SHUFFLE) With the “SHUFF” function it is possible t o play all tracks of a loaded CD in a r andom sequence. Proc eed in the following manner to swit ch on r andom playback … 1 I n the ev ent that a CD is being play ed , then first end playback by pressing the “ST OP” but- ton once . [...]
-
Página 19
Operating Instructions | The selected track continues to be r epeated un til … • press the “ST OP ” button once to end r epeat pla yback , • press the “MODE” button four times to return to normal playback mode . 8.11.2. Repeat playback of all CD tr acks T o repeat all tr acks on the loaded CD pr ess the “MODE” button twice [...]
-
Página 20
| Operating Instructions If the title desig nation under which a currently playing MP3-file was stor ed on the loaded CD (e .g. song title and artist) is too long t o be sho wn in its entirety on the display , then the title designa- tion is c ontinuously scrolled to the left during playback. 9.2. Title selection Titles in MP3 mode can be s[...]
-
Página 21
Operating Instructions | 2 Press the “MODE” button four times . “INTRO” appears on the display . 3 Then press the “PLA Y/P AUSE” button once to start the Intr o play function . T o end the Intro play function … • press the “MODE” button twice ; “INTRO” is faded out on the display or • press the “ST OP ” button o[...]
-
Página 22
| Operating Instructions 9.6.1. Repeated playback of a single title T o repeat a single music title of a loaded MP3-CD press the “MODE” button during pla yback of the desir ed title. “REPT 1” appears on the L CD display . The selected title will then be continuously r epeated until … • the “STOP” mode is pressed to end playba[...]
-
Página 23
Operating Instructions | 2 Press the “PROG./EQ” button once . “01” will flash on the display . 3 Select with the “SKIP/SEARCH 8 ” or “SKIP/SEARCH 7 ” button the dir ectory holding the first title that you wish to pr ogram. 4 Press the “PROG./EQ” button once again . The title number “000” will flash on the display .[...]
-
Página 24
| Operating Instructions The entry is then compared with the first 10 places of the track names on the MP3-CD. Conse- quently it is necessary to ensure that y ou are aware of the title designation syst em of the loaded MP3-CD (e.g. whether the name of the artist or the name of the title has been stored). Conducting a sear ch by track names [...]
-
Página 25
Operating Instructions | 1 Press during playback the “PROG./EQ” button . “DBB” will appear for thr ee seconds on the display . This indicat es that the “DBB” equalizer curve has been swit ched on. 2 With each further depression of the “PROG./EQ” button another equaliz er curve is set in the follo wing sequence: DBB ➠ P op ?[...]
-
Página 26
| Operating Instructions 13. Connecting and using the ac cessories 13.1. Remote con trol When the r emote c ontrol is connected to the MP3- CD player all functions of the player can be operated b y the r emote con trol. F unctions of the r emote con trol buttons equivalent to … Button on the remote c ontrol Button on the MP3-CD play er + V[...]
-
Página 27
Operating Instructions | 13.3. Car adapter set 13.3.1. Function The car adapter set c onsists of … • CD cassette adapter • Cigarette lighter po wer adapt er The car adapter set is used to operate the MP3-CD player inside a car . Use the … • CD cassette adapter to connec t the MP3-CD play er to a car radio with cassette deck so that[...]
-
Página 28
| Operating Instructions 3 Insert the plug at the other end of the adapter cable into the “DC 4.5 V ” socket on the left-hand side of the por table MP3-CD player . The MP3-CD player will then be supplied with power from the car ’ s elec trical system. 4 Insert the car cassette adapter into the cassette deck of the car’ s radio in suc[...]
-
Página 29
Operating Instructions | ô Please not e! Fingerprints and moisture on the laser scanning lens will cause faulty CD playback! 15. Functional faults In the event that functional faults arise during operation of the MP3-CD play er , then first dis- connect the mains adapt er from the play er or , alternatively , remov e the batteries . › Pr[...]
-
Página 30
| Operating Instructions • qualit y differ ences between various differ ent CD manufacturers , • differences between various differ ent CD burners , • differences between various differ ent prog rams used t o burn CDs, • or different settings used to burn CDs. This does not indicate faulty functioning of the MP3 CD player . ?[...]