Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Silvercrest KH 2337. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Silvercrest KH 2337 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Silvercrest KH 2337 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Silvercrest KH 2337, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Silvercrest KH 2337 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Silvercrest KH 2337
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Silvercrest KH 2337
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Silvercrest KH 2337
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Silvercrest KH 2337 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Silvercrest KH 2337 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Silvercrest en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Silvercrest KH 2337, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Silvercrest KH 2337, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Silvercrest KH 2337. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
6 K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: KH2337-01/10-V3 HOME TECH CD/MP3 Play er CD/MP3 Play er Operating instructions CY KH 2337 CV_KH2337_DT46705_LB6.qxd 19.01.2010 15:10 Uhr Seite 1[...]
-
Página 2
KH 2337 1 p o i s r e w q 0 9 8 7 6 5 4 3 2 t z u a d CV_KH2337_DT46705_LB6.qxd 19.01.2010 15:10 Uhr Seite 4[...]
-
Página 3
- 1 - CONTENT P A GE Intended Usage 2 Contents 2 T echnical Data 2 Safety instructions 3 Operating components 4 Star t-up 4 Placing ........................................................................................................................ .......................4 Inser ting the batteries ...............................................[...]
-
Página 4
- 2 - CD/MP3 PL A YER KH 2337 Read the operating instructions carefully befor e using the appliance for the first time and preser ve this booklet for later reference. P ass the manual on to whomsoev er might acquire the appliance at a later date. This documentation is copyright protected. Every duplication resp. every copying, also as extracts, as [...]
-
Página 5
- 3 - Safety ins tructions • This device is not intended for use b y individuals (including children) with restricted phy sical, physio- lo gical or intellectual abilities or deficiences in experience and/or knowledge unless the y are super vised by a person responsible for their safety or receive fr om this person instruction in how the device i[...]
-
Página 6
- 4 - Risk of personal injury! • K eep children away fr om the connecting cable and the device. Children frequently under estimate the dangers of electrical devices. • Pro vide for a safe location for the device. • Do not operate the device if it has sustained a fall or is damaged. Arrange for the device to be checked and/or r epaired by qual[...]
-
Página 7
- 5 - • Place the CD/MP3 Player on a lev el horizontal surface. Place t he CD/MP3 Player in such a way that the lid of the CD compar tment is able to fully open. At the same time the car r ying handle must be folded backwards. Inser ting the batteries If you wish to operate the CD/MP3 Play er with batteries you must disconnect the mains pow er ca[...]
-
Página 8
- 6 - Radio functions 1. Lif t the telescopic antenna and pull apar t. Adjust the antenna positioning so that radio reception is optimal. A reception antenna for receiving MW (AM) tr ans- missions is built into the unit. In radio operation, turn the whole device to a position where the best radio reception is obtained. 2. Set the reception range ( [...]
-
Página 9
- 7 - Selecting an album (MP3 only) With MP3 CDs you can select, if available, betw een the different albums. • Press the ALBUM button repeatedly until the desired album number is shown in the display . • Playback star ts automatically with the first title of the selected album. Title fast for ward/backward • During playback press one of the [...]
-
Página 10
- 8 - Cleaning Attention! Risk of electric shock! Before cleaning the device: • First pull the mains plug from the mains sock et. • Never open the casing of the device. There are no user -ser viceable components inside. • Clean the housing exclusiv ely with a sof t damp cloth and a mild detergent. Ensure that moisture cannot permeate into the[...]
-
Página 11
- 9 - W ar ranty & Ser vice The warranty for this appliance is for 3 years fr om the date of purchase. The appliance has been ma- nufactured with care and meticulously e xamined be- fore delivery . Please retain your r eceipt as proof of purchase. In the ev ent of a warranty claim, please make contact b y telephone wit h our Ser vice Depar t- m[...]
-
Página 12
IB_KH2337_DT46705_LB6 24.02.2010 10:35 Uhr Seite 10[...]