Sinclair PG-239 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sinclair PG-239. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sinclair PG-239 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sinclair PG-239 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sinclair PG-239, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sinclair PG-239 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sinclair PG-239
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sinclair PG-239
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sinclair PG-239
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sinclair PG-239 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sinclair PG-239 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sinclair en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sinclair PG-239, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sinclair PG-239, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sinclair PG-239. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model PG-239 Electronic Automatic Grommet Operating Manual (800) 624-2408 (530) 626-9386 Fax (530) 626-5144 6686 Merchandise Way Diamond Springs, Ca 95619 www.sineqco.com[...]

  • Página 2

    INTRODUCTION MACHINE MODEL PG-239 AUTOMATIC WITH TWO DEPOSITS TO PLACE GROMMET AND WASHER. The object of this machine is to place gro mmet and washer in canvas, curtains, or any other material that requires this kind of reinforcement, can be used to place the grommet and washer, only the grommet or to simply perforate the material. - Lack of famili[...]

  • Página 3

    DESCRIPTION OF THE MACH I NE AND ITS OPERATION. MACHINE MODEL PG-239. AUTOMATIC E LECTRONIC WITH TWO HOPPER BOXES FOR PLACING GROMMET AND WASHER. The machine consists of a m etallic stand with a wood base on which the m achine is mounted. The pedal and the electronic equi pment that control the machin e are located in the stand. The head of the mac[...]

  • Página 4

    INSTALLATION The operator can work in a seated position. The minimum space recommended is 7ft width by 5ft depth. The machine comes with a 6 ft long cable. WARNING: We recommend not having the power cord totally s tretched. MACHINE HANDLING The transportation of this m achin e requires a series of operations. Some of these operations may imply dang[...]

  • Página 5

    LEARNING INSTRUCTIONS !BEFORE STARTING THE MACHINE, READ THESE WARNINGS CAREFULLY! - Before connecting the machine to the electrical outlet or th e compressor, it should be placed in its permanent location. Do not connect any electrical devices to the m achine before it has been placed in its permanent locatio n. - Cleaning, manipulation and replac[...]

  • Página 6

    MACHINE DESCRIPTION The PG-239 model is an automatic electronic m ach ine designed to set grommets with washers, grommets without washers or to make holes in the m aterial. Each machine is manufactured for a specific s ize of grommet and washer. Grommet models m ay differ in: the head size “ B”, the length “C”, the inte rior diam eter of tu[...]

  • Página 7

    The machine is equipped in the base with an electronic device “IMO V3” and a control panel showing the following features: 1- Main Switch: connects or disc onnects all of the m achine system s. When the switch is pushed towards the symbol “I”, the led will light showing that the machine is “O N”. 2- Marcha: red led shows that the mach i[...]

  • Página 8

    OTHER MACHINE USES For setting grommets without the washers, or punch ing out holes, all the washers must be rem oved from the hopper box and the guides, the grommet raceway must be moved back and the top and bottom dies (parts nº 217, 218, 219 and 229) must be replaced by other parts sp ecific to this task. THIS MACHINE MUST NOT BE USED FOR ANY F[...]

  • Página 9

    ADJUSTMENTS Each PG-239 machine places a grommet m odel a nd a washer, although ot her grommet dimensions may be placed by replacing the corresponding parts. This rep lacement is quick and simple. In order to fix a different grommet model a whole new raceway is needed together with th e appropriate set of dies. With the machine unplugged: 1- Remove[...]

  • Página 10

    ADJUSTING THE TIGHTNESS OF S ETTING, CHANGING DIES Machine model PG-239 can set grommets in different types of m aterial of different thicknesses. For a perfect grommeting action you can adju st the pressure that the dies put on the grommets. Each time the dies are changed, or a different material is u sed, it may be necessary to adjust the m achin[...]

  • Página 11

    PERFORATING ONLY If what you want is simply to make perforations in the m aterial, you must place a new complete set of dies and make the following adjustments: With the machine disconnected from the power source: - Empty both the deposits and railings of any grommets and washers, - Move the grommet railing to the left and secure it with a small pu[...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    MAINTENANCE MECHANICAL PART OF THE MACHINE: For an optimal operation of the machine, it is recommended that you keep some parts clean and always lubricated. The cleaning should ALWAYS be done with th e machine disconnected from the electrical power source and the compressor. The pedal we press to operate the m achine should al ways be clean and cle[...]

  • Página 14

    TROUBLESHOOTING[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    SECURITY As we have indicated in the manual, the PG-239 machine has a series of protection devices to prevent the operator from getting his fingers caught or any other kind of accident. PLEASE DO NOT REMOVE THESE PROTEC TION DEVICES. The most dangerous area in the PG-239 is the gr ommeting area “C” where the operator may get his fingers or his [...]

  • Página 18

    Schematic # Part # Description Schematic # Part # Description E PGR239E Electronic Device I MO V3 171 PGR239171 Flywheel Detector Scr ew 113 PGR239113 Threaded Pin 173 PGR239173 Bracket 114 PGR2391 14 Nut 174 PGR2 39174 Magnet 7mm 115 PGR239115 Screw 175 PGR239175 Part to fix with magnet 149 PGR239149 Flywheel Detector 200 PGR2392 0 0 Housing For M[...]

  • Página 19

    Schematic # Part # Description Schematic # Part # Description 62 PGR2396 2 Screw To Fi x Plunger Hsng 223 PGR239223 Plunger guide wheel for part #222 165 PGR239165 Ring Guard 224 PGR23 92 2 4 Scre w for part 223 165H PGR239165 H Ring Guard Br acket 225CA PGR239225C A Bottom plunge r ollar for part #184ca 190 PGR239190 Plunger 227 PGR239227 Raceway [...]

  • Página 20

    WITHOUT WASHER COMPENSATOR Schematic # Part # Description Schematic # Part # Description 62 PGR2396 2 Screw To Fi x Plunger Hsng 224 PGR239224 Screw for part 223 165 PGR239165 Ring Guard 225 PGR23 92 2 5 B ottom Pl unger Colla r 165H PGR239165 H Ring G uard Bracket 226 PGR2 39226 Bottom Pl unger Guide Pin 190 PGR239190 Plunger 227 PGR2 39227 Racewa[...]

  • Página 21

    Schematic # Part # Description 72 PGR23972 Screw for part 201 201 PGR239201 Mainshaft Housing 207 PGR239207 Crankshaft 208 PGR239208 Crankshaft Key Way 209 PGR239209 Front Cr ankshaft Key Way 210 PGR239210 Front Washer 211 PGR239211 Front Crankshaft Nut 212 PGR239212 Collar 213 PGR239213 Collar Insert 214 PGR239214 Plunger Cam 275 PGR239275 Flywhee[...]

  • Página 22

    WASHERS RACEWAY Schematic # Part # Description 181 PGR239181 Screws for part 246 239 PGR239239 Hopper box motor 243 PGR239243 Brush pin 244 PGR239244 Threaded pin for holding hopper box 245 PGR239245 Brushes 246 PGR239246 Brush Spacer 247 PGR239247 Acrylic Box Cover 251 PGR239251 Knob for opening the hopper box cover 253 PGR239253 Upper box bearing[...]

  • Página 23

    WASHERS RACEWAY (See parts list on following page)[...]

  • Página 24

    Schematic # Part # Description Schematic # Part # Description 96 PGR23996 Driving stem spring holder 288 PGR239288 Spring for pusher 102 PGR239102 Washer detector bracket 289 PGR239289 Bottom connector 194 PGR239194 Nut for part 195 290 PGR239290 Slide rocker 195 PGR239195 Screw for part 196 292 PGR239292 Slide rocker bracket 196 PGR239196 Compensa[...]

  • Página 25

    GROMMETS RACEWAY Schematic # Part # Description Schematic # Part # Description 131 PGR239131 Finger cut off sc rew 264 PGR239264 Right strip 132m PGR239132M Spring for part 268 265 PGR239265 Left upper strip 237 PGR239237 Stripper plate sp ring 266 PGR239266 Fixed guide 238 PGR239238 Raceway spring nut 267 PGR239267 Fixed guide 255 PGR239255 Front [...]

  • Página 26

    GROMMETS RACEWAY Schematic # Part # Description Schematic # Part # Description 181 PGR239181 Screw for part 246 246 PGR239246 Brush spacer 239 PGR239239 Hopper box motor 247 PGR239247 Acrylic box cover 240 PGR239240 Front hopper box mntg brkt 251 PGR239251 Knob for opening hopper cover 241 PGR239241 Hopper box bottom plate 253 PGR239253 Upper box b[...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    [...]

  • Página 29

    NOTES[...]