Español dropdown-ico

Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sinclair en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sinclair Pneumatic Grommet Machine PG-21. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model PG-21 Pneumatic Grommet Machine Operating Manual (800) 624-2408 (530) 626-9386 Fax (530) 626-5144 6686 Merchandise Way Diamond Springs, Ca 95619 www.sineqco.com 1[...]

  • Página 2

    2 INTRODUCTION PNEUMATIC MACHINE MODEL PG-21 FOR PLACING APPLI CATIONS BY HAND The function of this machine is the placemen t of applications or to punch holes (maximum interior diameter of tube grommet 14mm) in materials that need these applications. Specially recommended for placing grommets and washers in: awnings, curtains, advertising signs, e[...]

  • Página 3

    1. DESCRIPTION OF THE MACHINE AND ITS OPERATION. (See figure below) The machine consists of the head, air hoses and pneumatic foot pedal. The moving parts in the machine are located inside the head (pneumatic cylinder, manometer, axles, dies, etc.). After placing the machine in its permanent location, without fitting the air hosepipe into the mouth[...]

  • Página 4

    4 Technical Data: HEAD MEASUREMENTS: DEPTH: 30 cm WIDTH: 11’5 cm HEIGHT: 38 cm WEIGHT (with pneumatic pedal): 14 Kg Installation: The operator can work in a seated or a standing position, depending on the height of the machine. The minimum space recommended must be sufficient to k eep the safety space in all directions for the operator to work pr[...]

  • Página 5

    BEFORE STARTING THE MACHINE, READ THESE WARNINGS CAREFULLY. The following are a series of instructions and warnings which must be taken into account with regard to t he model PG-21. - Before connecting the machine to the compressor, it should be placed in its permanent location. Do not connect any electrical devices to the machine before it has bee[...]

  • Página 6

    Machine Description Maximum interior diameter of grommet and washer is 12mm. The machine perforates and sets the grom m et with the washer at the same tim e. Each set of dies sets only one grommet and washer model; the grommet models m ay differ in: the head size “B”, the length “C ”, the interior diam eter of t ube “A”, the thickness, [...]

  • Página 7

    7 SETTING UP THE MACHINE FO R ITS OPERATION Before starting the machine for the first time, and each time the location of the machine is changed, or any changes are made in parts or any adjustments are done to it, we recommend the following steps: After placing and making the m achine leve l in its permanent location “ST ILL WITHOUT PLUGGING IT I[...]

  • Página 8

    8 For the following procedures, refer to the diagram on page 11 CHANGE OF DIES FOR THE SAME GROMMET AND / OR WASHER SIZE Changing the bottom die #19 : With the machine disconnected from the compre ssor (and from the power source if it has any electrical devices). - Shut the air inlet part #260, - Turn the ring guard # 306 by looseni ng the allew sc[...]

  • Página 9

    9 For adjusting the cutting pressure (the cutti ng pressure punches a hole in the material), you have to turn the bottom die # 219 to the right or to the left, so that when you start the machine and press the foot pedal, the top set spi ndle # 218 barely touc hes the bottom die # 219. With the machine disconnected from the compre ssor (and from the[...]

  • Página 10

    10 RING GUARD ADJUSTMENTS Whenever the machine is adjusted or modified or some parts are changed it is n ecessary to adjust the safety device again (pneumatic safety cylinder # 26 5, end of race # 267, ring guard # 306, etc) so that it may work properly. - Connect the machine to the comp ressor and open the air inlet # 260, - The safety manometer #[...]

  • Página 11

    238 217 306 219 194 230 260 Recommended pressure is 87-90 psi. Input re gulator mu st be used with the PG-21. 11[...]

  • Página 12

    12 MAINTENANCE MECHANICAL PART OF THE MACHINE For an optimal operation of the machine, it is recommended that you keep some parts clean and always lubricated. The cleaning shoul d ALWAYS be done with the machine disconnected from the electrical power source and the compressor. The pedal we press to operate the m achine, shou ld always be clean a nd[...]

  • Página 13

    13 TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION THE MACHINE DOES NOT OPERATE WHEN PRESSING THE FOOT PEDAL. Make sure the air inlet is conn ected to the compressor. Make sure the air inlet is in the open position. Make sure the correct air pres sure is supplied Connect It Open T he Hand le Make sure the com pressor is supplying the correct air pressure . [...]

  • Página 14

    Schematic # Part# Description 62 PGR21062 Grease cups (Set of 2) 63 PGR21063 Long lubrication tube 64 PGR21064 Short lubrication tube 125 PGR21125 Left cylinder guard 126 PGR21126 Right cylinder guard 135 PGR21135 Hold guard 161 PGR21161 Head 162 PGR21162 Top Cover 194 PGR21194 Threaded pin for bottom die cover 204 PGR21204 Pneumatic foot pedal 205[...]

  • Página 15

    Schematic # Part# Description 111 PGR21111 Lever pin 112 PGR21112 Guide wheel pin 113 PGR21113 Driving stem guide wheel 114 PGR21114 Pin for die spindle 115 PGR21115 Connecting rod 116 PGR21116 Pin for connecting rod 117 PGR21117 Bolt for yoke 118 PGR21118 Nut for yoke 119 PGR21119 Yoke 120 PGR21120 Lever 15[...]

  • Página 16

    121 PGR21121 Driving Stem 122 PGR21122 Top set spindle 281 PGR21281 Ring for 12 connecting rod pin Schematic # Part# Description 21 PGR21021 M5 elbow tube 123 PGR21123 Screw for part #304 128 PGR21128 Screw for holding part #267 265 PGR21265 Pneumatic safety cylinder 267 PGR21267 End of race 275 PGR21275 Part for holding ring guard 276 PGR21276 Nut[...]

  • Página 17

    Schematic # Part# Description 2 PGR21002 Hinge for cylinder #271 4 PGR21004 Support for valve 7 PGR21007 Safety control 0-2 kg 8 PGR21008 Safety manometer 10 PGR21010 Silencer 1/8 11 PGR21011 Reduction 12 PGR21012 Buttress 1/8 15 PGR21015 Elbow 1/8 16 PGR21016 Elbow ¼ (2) 17 PGR21017 Elbow ¼ tube 8 18 PGR21018 Elbow ¼ tube 4 19 PGR21019 Elbow 1/[...]

  • Página 18

    Schematic # Part# Description 21 PGR21021 J set of dies (Specify size) 217 PGR21217 Top die grommet & washer * 218 PGR21218 Top set spindle grommet & washer * 219 PGR21219 Bottom die grommet & washer * 229 PGR21229 Spring for top set spindle * 230 PGR21230 Bottom die holder * 238 PGR21238 Nut for adjusting the top die #217 * 241 PGR2124[...]

  • Página 19

    Tools And Parts Tools: Along with your machine, you will find all th e necessary tools for adjustments and maintenance. Parts Although the PG-21 doesn’t come with any parts, Sinclair Equipment recomm ends having an extra bottom die, or set of dies for spares. 19[...]

  • Página 20

    20[...]

  • Página 21

    21 NOTES[...]