Español dropdown-ico

Slant/Fin GF-211D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Slant/Fin GF-211D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Slant/Fin GF-211D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Slant/Fin GF-211D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Slant/Fin GF-211D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Slant/Fin GF-211D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Slant/Fin GF-211D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Slant/Fin GF-211D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Slant/Fin GF-211D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Slant/Fin GF-211D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Slant/Fin GF-211D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Slant/Fin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Slant/Fin GF-211D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Slant/Fin GF-211D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Slant/Fin GF-211D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    • Instructions for Operation, Care and Cleaning • Limited W arranty Portable Electric Warm Mist Humidifier (with fan) Germ-Free ™ Model GF-211D Publication GF-21 1D Part Number 31IMF21 1 190 READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS Patented Printed in CHINA GF-21 1D Shown In English 1-1 1 En Français 12-22 En Español 23-32 GF-211D_OM_EFS.qxd 6/20/[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANT SAFEGUARDS CAUTION: BECAUSE HIGH TEMPERA TURE IS GENERA TED IN THIS HUMIDIFIER, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD AL W A YS BE FOLLOWED ESPECIALL Y WHEN CHILDREN ARE PRESENT . WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, THESE BASIC SAFETY PRECAUTIONS MUST BE FOLLOWED: 1. DO NOT operate the humidifier without the water tank. 2. AL W A YS use clean,[...]

  • Página 3

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS 16. This item has a polarized plug. As a safety feature, this plug will fit in a polarized electrical receptacle (outlet) only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. 17. DO NOT attempt to remove MIST OUTLET during operation, or w[...]

  • Página 4

    4 HOW YOUR SLANT/FIN W ARM MIST HUMIDIFIER WORKS This model humidifier uses a two-step approach to eliminate potentially harmful microorgan- isms from the water before they are spread with the mist into the air . The first step uses a UV bulb, located inside the base of the humidifier , that shines on the water through a special glass tube as it pa[...]

  • Página 5

    5 REPLACE UV BULB If the “REPLACE UV BULB WHEN LIT” signal light is illuminated during normal use, the bulb must be replaced with the same special 3.5W bulb. See the enclosed order form. The UV bulb will operate at maximum output for approxi- mately 2,000 hours. The UV bulb may operate longer than 2,000 hours but at a reduced output. T o keep y[...]

  • Página 6

    4. Place water tank on base. Make sure tank is properly placed, otherwise, the humidifier will not work correctly . USING THE MEDICA TION CUP/MIST OUTLET GRILLE (OPTIONAL) In order to add a medicated vapor to the “mist” output: 1. Press “POWER/MODE” touch switch to the “OFF” position and allow the outlet grille to cool. 2. Lift the medi[...]

  • Página 7

    CLEANING INSTRUCTIONS Failure to perform the necessary cleaning steps will damage unit. 1. Before cleaning, set CONTROLS to “OFF” position and unplug unit. 2. Remove water tank from humidifier base, and drain water from tank. 3. Allow at least 15 minutes for the hot water to cool after shutting unit “OFF” before moving base, or removing min[...]

  • Página 8

    9. T o clean exterior surfaces, use a solution of water and mild detergent with a wrung-out damp cloth. Rinse and wring out the cloth and wipe the exterior surfaces again. Finally , wipe with a dry cloth. Allow sufficient time to dry before plugging the electrical cord into the outlet. 10. Replace tank. Plug in the unit and resume normal use. CHANG[...]

  • Página 9

    STORAGE TIPS If you do not plan to use your humidifier for an extended period of time, such as during the summer months, it is important that you follow these instructions to help prevent problems from developing in the unit. 1. Clean your humidifier as instructed in the section titled, “Cleaning and Maintenance”. 2. Make sure all water is empt[...]

  • Página 10

    10 LIMITED W ARRANTY IMPORT ANT NOTICE PLEASE CLEAN THIS GERM-FREE HUMIDIFIER A T LEAST ONCE A WEEK BY FOLLOWING THE CLEANING INSTRUCTIONS IN THE OWNER’S MANUAL. F AILURE T O REGULARL Y CLEAN THIS GERM-FREE HUMIDIFIER WILL RESUL T IN A BUILDUP OF MINERAL DEPOSITS WHICH WILL CAUSE THE UNIT TO CEASE TO OPERA TE. IF THE UNIT F AILS TO FUNCTION BECAU[...]