Español dropdown-ico

SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SMC Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SMC Networks Redundant Power Unit SMCRPU600W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Redundant Po wer Unit F ault-tolerant netw orking! ◆ Separate A C line cord ◆ Supports four switches ◆ Easy management LEDs ◆ One rack unit high User Guide SMCRPU600W[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    38 T esla Irvine, CA 92618 Phone: (949) 679-8000 Redundant P o wer Unit User Guide March 2003 Pub. # 15 xxx R01[...]

  • Página 4

    Infor mation fur nished by SMC Ne tw orks , Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable. Howev er, no responsibilit y is assumed by SMC for its us e, nor for any infring ements of pate nts or other rights of third parties which m ay resul t from its use . No licen se is granted by impli cation or otherwis e under any patent o r patent rights[...]

  • Página 5

    i L IMITED W ARRANTY Limited W ar ranty Statement : SMC Netw orks , Inc . (“SMC”) warrants its products to be free from defects in workma nship and materials , under nor mal use and ser vice, for the applicable warranty ter m. All SMC products carr y a standard 90-day limited w ar ranty from the date of purchase from SMC or its A uthoriz ed Res[...]

  • Página 6

    L IMITED W AR RANTY ii WARRANTIES EX CLUSIVE: I F AN SMC PRODUCT DOES NOT OPERA TE AS W ARRANTED ABO VE, CUSTOMER’S SOLE REMED Y SHALL BE REP AIR OR REPLA CEMENT OF THE PRODUCT IN Q UESTION , A T SMC’S OPTION . THE FOREGOING W ARRANTIES AND REMEDI ES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANTIES OR CONDITIONS , EXPRESS OR IMPLIED , EIT[...]

  • Página 7

    iii C OMPLIANCES FCC - Class A This equipment g enerates, uses , and can radiate radio frequency energ y and, if not installe d and used in ac cordance with the in str uction manual, m ay cause interferenc e to radio communications . It has been tested and found to comply with the limits for a Class A computing device pursuant to Subpar t B of P a [...]

  • Página 8

    C OMPLIANCES iv EC Confor mance D eclaration - Class A SMC contact for these pr oducts in Europe is: SMC Networks Europe , Edificio Conat a II, Calle Fructuós Gelabert 6-8, 2 o , 4 a , 08970 - Sant J oan Despí, Barcelona, Spain. This infor mation technolog y equipment compli es with the requ irements of the Council Direct iv e 89/336/EEC on the A[...]

  • Página 9

    C OMPLIANCES v J apan V CCI Class A Australia AS/NZS 3548 (1995) - Class A SMC contact for products in Australia is: SMC-Au stralia L9, 123 Epping Rd, North Ryd e, NSW A ustralia Phone: 61-2-88757887 Fax: 61-2-8875777 7[...]

  • Página 10

    C OMPLIANCES vi Safety Compliance Wichtige Sicherheitshinw eise (Ger many) 1. Bitte lese n Sie diese Hinweise sorg fältig durch. 2. Heben Sie diese Anleitung fü r den späteren Gebrau ch auf . 3. V or jedem Reinig en is t das Ge rät vom Stro mnetz z u trenne n. V er wenden Sie kei ne Flüssig oder Aeros olreinig er . A m besten ei gnet sich ein [...]

  • Página 11

    vii T ABLE OF C ONTENTS About the Redundant Power Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Feature s and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Front and Rea r Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 LEDs 2 Installing the RPU . . . . . .[...]

  • Página 12

    T ABLE OF C ONTENTS viii[...]

  • Página 13

    1 A BOUT THE R EDUNDANT P OWER U NIT SMC’ s Redundant P ower Unit (RPU), SMCRPU600W , can supply 600 W atts of backup po wer to four SMC device ( hubs or switch es) in the ev ent of an A C loss or failure of an inte rnal power supply . Please check with SMC for infor mation on the devices supported by this RPU . Features and Benefits • Supports[...]

  • Página 14

    A BOUT THE R EDUNDANT P OWER U NIT 2 LEDs LED Status Description RPS On Green Power is bein g supplied to the RPU, normal ly operation, and connected to switc h. Flashing Power is be ing supplied to the RPU and no rmally operatio n, but no conn ection to the switch. Off Power is of f or failure occurred. FAN On Green Fan is workin g normally. Flash[...]

  • Página 15

    3 I NSTALLING THE RPU The RPU may be placed on a de sktop or mounted in a rack. Caution: W ar ning: DO NOT place the RPU on the floor as the case is not waterproof . RPU Packing List • Redundant Power Unit — provid es backup power to four SMC devices • One AC Supply Power Cord — US, Continental Europe or UK • One DC Backup Power Cord — [...]

  • Página 16

    I NSTALLI NG THE RPU 4 Making Connections Caution: Caution:DO NOT connect the RP U to an A C power source until the DC pow er cord has been connected to the other device (hub or switch). 1. Connect one end of the AC cord to the AC rece ptacle on the supported devices (hubs or switches), and the other end to a grounded power outlet. 2. Use the provi[...]

  • Página 17

    5 S PECIFICATIONS SMCRPU600W Receptacle IEC Sock et 216 C743-07 Siz e 440 x 285 x 430 mm (17.37 x 11.25 x 1.7 in.) We i g h t 27.562 lb . (5.0 kg) Te m p e r a t u r e Operating: 0 to 40 °C (32 to 104 °F) Storage: -40 to 70 °C (-40 to 158 °F) Relati v e Humidity 20% to 90% Cooling 4 fans AC Input Pow er 100 to 240 V A C , 50 to 60 Hz DC P ow er[...]

  • Página 18

    S PECIFICATIONS 6 Compliances Emissions FCC Class A V CCI Class A Industr y Canada Class A EN55022 (CISPR 22) Class A C-Tick - AS/NZS 3548 (1995) Class A Wa r r a n t y One year Fan Vo l t a g e +12 VDC Operating v olta ge R ange 7.0V to 13.8V Speed 8200 RPM Air Deliv er y 9.43 CFM Noise 30.5 dB Power Supply Vo l t a g e +12 VDC Initial Accuracy +/[...]

  • Página 19

    S PECIFICATIONS 7 Line Regulation +/- 1% Load R egulation +/- 10% Noise and Ripple 10%, peak to peak Ov ershoot and Unders hoot 5%[...]

  • Página 20

    S PECIFICATIONS 8[...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    38 T e sla Irvine, CA 92618 Phone: (949) 679 -8000 FOR TECHNICAL SUPPOR T , CALL: From U.S.A. and Can ada (24 hours a day , 7 days a week) (800) SMC-4 -Y OU; (949) 679-8000; F ax: (949) 679- 1481 From Europe (8:00 AM - 5:30 PM UK T ime) 44 (0) 11 8 974 8700; F ax: 44 (0) 11 8 974 8701 INTERNET E-mail addresses: techsupport@smc.com european.techs up[...]