Español dropdown-ico

Smeg CLE200LF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg CLE200LF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg CLE200LF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg CLE200LF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg CLE200LF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg CLE200LF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg CLE200LF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg CLE200LF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg CLE200LF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg CLE200LF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg CLE200LF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg CLE200LF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg CLE200LF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg CLE200LF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CLE200, CLE300 NL Gebruiksaanwijzing ES Instrucciones para el uso IT Manuale d’uso CZ Návodkpoužití PL Instrukcjaobsługi RUS Инструкцияпоэкспл уатации[...]

  • Página 2

    2 NL Bedankt dat u een nieuwe vriezer van Smeg gekozen heeft. NB: de gebruiksaanwijzing geldt voor alle vrieskisten in de CLE-serie. De afbeeldingen en uitrusting hoeven daarom niet met uw model overeen te komen. W aarschuwing Het koelmiddel dat in de kist gebruikt wordt, is een brandbaar gas (isobutaan R600a), en daarom moet u erop letten dat het [...]

  • Página 3

    3 NL Uw vriezer leren kennen Handgreep Elektronisch bedieningspaneel V erlichting Afdichtstrip T ypeplaatje Scheidswand/dooiwateropvang Mand Invriesruimte V entilatierooster Dooiwaterafvoer V oet g . 1[...]

  • Página 4

    4 NL Plaatsing De vriezer mag om veiligheidsredenen niet buiten geplaatst worden. Zet de vrieskist op een egale, vlakke en stabiele onderlaag in een droge en goed geventileerde ruimte (max. 75% relatieve luchtvochtigheid). Plaats de vriezer niet dicht bij verwarmingsbronnen als fornuizen of radiatoren, en vermijd dat hij in direct zonlicht of de wa[...]

  • Página 5

    5 NL De vrieskist is gemaakt voor aansluiting op het wisselstroomnet. De aansluitwaarden voor spanning (V) en frequentie (Hz) staan op het typeplaatje achterop de vriezer aangegeven. De kist moet op een eigen stopcontact aangesloten worden. V ervang de netkabel als deze beschadigd is door een overeenkomstig type dat de fabrikant of zijn servicemont[...]

  • Página 6

    6 NL De elektronische regeling heeft de volgende functies: • T emperatuurinstelling • T emperatuuraanduiding • Supervries • Akoestische en visuele alarmen Inbedrijfstelling De stroom aansluiten De elektroniek voert zelf een test uit terwijl het temperatuurdisplay (g. 4) de verschillende temperaturen kortstondig aangeeft. Het gele en rode[...]

  • Página 7

    7 NL T oepassing De vriezer De vrieskist is een viersterren vriezer die goedgekeurd is voor het invriezen en bewaren van diepvriesproducten. Invriezen Om een goede kwaliteit van de producten te behouden moeten ze zo snel mogelijk tot -18°C ingevroren worden. De invriescapaciteit staat in kg/24 uur op het typeplaatje (zie g. 1 blz. 3 en g. 10[...]

  • Página 8

    8 NL 6. Zet een schaal warm water (niet kokend) in de vriezer , sluit het deksel ca. 30 minuten en verwijder daarna de rijplaag met de kunststofschraper . 7. Hou de dooiwateropvang tijdens het ontdooiproces in de gaten om water op de vloer te vermijden. Dek de vloer rond de dooiwaterafvoer af om de vloer tegen ijs en waterdruppels te beschermen. Ma[...]

  • Página 9

    9 NL De gloeilamp vervangen 1. Haal de stekker uit het stopcontact. 2. Demonteer het beschermkapje (g. 8). Klem het beschermkapje samen zodat deze loskomt van de twee clips. 3. V ervang de gloeilamp(en) 4. Monteer het beschermkapje weer en steek de stekker in het stopcontact. Energie sparen - Koel warm eten en dranken af voordat u ze in de vriez[...]

  • Página 10

    10 NL Fouten opsporen Fout Mogelijke oorzaak V erhelpen Geen van de controlelampjes branden. De vriezer staat uit. Stroomstoring; de zekering is doorgeslagen; de stekker zit niet goed in het stopcontact. Controleer stekker en contact. Controleer of de stroom is ingeschakeld. De zekering moet aan staan. De temperatuur in de vrieskist is te laag. Het[...]

  • Página 11

    11 NL Reservedelen V ermeld a.u.b. het type-, serie- en productienummer , wanneer u reservedelen bestelt (zie g. 1 blz. 3 en g. 9). Deze gegevens vindt u op het typeplaatje achterop de vriezer . Het typeplaatje bevat verschillende technische gegevens en het type- en serienummer . Let erop dat het apparaat niet rechtmatig gebruikt kan worden a[...]

  • Página 12

    12 NL Neem de geldende milieubepalingen in acht. De gemeentelijke technische dienst kan u vertellen hoe het ophalen/aeveren en hergebruik van dergelijke kasten in uw gemeente gebeurt. Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/ EG inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA). Door ervoor t[...]