Español dropdown-ico

Smeg SE900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg SE900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg SE900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg SE900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg SE900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg SE900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg SE900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg SE900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg SE900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg SE900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg SE900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg SE900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg SE900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg SE900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Contents 21 1 INSTRUCTIONS FOR SAFE AND PROPER USE ______________________ 22 2 INSTALLATION _________________________________________________ 24 3 DESCRIPTION OF CONTROLS ____________________________________ 27 4 USE OF THE OVEN _____________________________________________ 29 5 AVAILABLE ACCESSORIES ______________________________________ 30 6 COOK[...]

  • Página 2

    Introduction 22 1 INSTRUCTIONS FOR SAFE AND PROPER USE THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE AND THEREFORE MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE PLACE FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE OVEN. WE ADVISE CAREFUL READING OF THIS MANUAL AND ALL THE INSTRUCTIONS THEREIN BEFORE USING THE OVEN. INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY QUA[...]

  • Página 3

    Introduction 23 NEVER PUT INFLAMMABLE OBJE CTS IN THE OVEN: THEY COULD BE ACCIDENTALLY LIGHTED AND CAUSE FIRES. DURING USE THE APPLIANCE BECOMES VERY HOT. TAKE CARE NOT TO TOUCH THE HEATING ELEMENTS INSIDE THE OVEN. THE I.D. PLATE WITH TECHNICAL DATA, REGISTRATION NUMBER AND BRAND NAME IS POSITIONED VISIBLY ON THE OVEN DOOR FRAME. THE PLATE MUST NO[...]

  • Página 4

    Instructions for the installer 24 2 INSTALLATION 2.1 Electrical connection Check th at mains voltage and power cable ratings ar e as per the indications provided on the l abel attached to the oven door frame. This label must never be removed. It is obligatory for the electrical syst em to be grounded according to the methods required by safety rule[...]

  • Página 5

    Instructions for the installer 25 2.2 Mounting the oven The oven is designed for mounting into a ny piece of furniture as long a s heat-resistant. Proceed acc or ding to the dimensions shown in Figures 1 , 2 a nd 3 . For installing und er a work top, follow the dimensi ons given in Figure 1 - 3 . For installing unde r a work top w ith combined he a[...]

  • Página 6

    Instructions for the installer 26 Never use the oven door to lever the oven in to plac e when fitting. Avoid exerting too much pr essure on the oven doo r when open. Never use the oven door handle to move th e appliance.[...]

  • Página 7

    Instructions for the user 27 3 DESCRIPTION OF CONTROLS 3.1 Front control panel All the oven controls are gr ouped together o n the front pan el. FUNCTION SWITCH KNOB Ruotare la manop ola in uno dei due sensi pe r scegliere una funzione tra le segu enti: NO FUNCTION SET UPPER AND LOWER HEATING ELEMENT LOWER HEATING ELEMENT + VENTILATED HEATING ELEME[...]

  • Página 8

    Instructions for the user 28 FUNCTION PILOT LIGHT (BLUE/RED) When on, indicates that the function s elector knob has been set on any one of the functions and th at the oven is receiving power. However, to start cooking the thermostat knob also has to be tur ned until the relative pilot light comes on. 3.2 Clock + timer with end of cooking Permits t[...]

  • Página 9

    Instructions for the user 29 4 USE OF THE OVEN Before using the oven m ake sure that all procedures described in point “3.2.2 Manual cooking” have been carrie d out. 4.1 Warnings and general advice Before using the oven for the first time, pre-h eat it to maximum temperature ( 250 °C) long enough to burn any manufacturing oily residues which c[...]

  • Página 10

    Instructions for the user 30 5 AVAILABLE ACCESSORIES The oven features 4 support positions fo r plates and racks of different height. Grill: useful for holding cooking vessels. Plate grill: for placing above plate for cooking foods that might drip. Oven plate: useful for catching fat from food s on the grill above. Pastry plate: for baking c akes, [...]

  • Página 11

    Instructions for the user 31 6 COOKING HINTS In fan-assisted mode prehea ting should be carried out at 30/40°C above the cooking temperat ure. This considerably shortens cooking times and reduces power consumption, as well as giving better cooking results. Keep the oven door closed during cooking 6.1 Traditional cooking FUNCTION SWITCH THERMOSTAT [...]

  • Página 12

    Instructions for the user 32 6.3 Grill cooking FUNCTION SWITCH THERMOSTAT SWITCH Permits rapid browning of foods. You are ad vised to pl ace the pan in t he highest guide. For short-term cookin g of small quantities, place the grid in the fourth guide from the bottom. For long-term cooking and gri lls, put the grid in the lowest guide in accordance[...]

  • Página 13

    Instructions for the user 33 6.6 Recommended cooking table Cooking times, especially meat, vary according to the thickness and quality of the food and to consumer taste. TRADITIONAL COOKING LEVEL FROM BELOW TEMPERATURE (°C) TIME IN MINUTES (*) FIRST COURSES LASAGNE 2 - 3 210 – 230 30 OVEN-BAKED PASTA 2 - 3 210 – 230 40 MEAT ROAST VEAL 2 170 ?[...]

  • Página 14

    Instructions for the user 34 HOT-AIR COOKING LEVEL FROM BELOW TEMPERATURE (°C) TIME IN MINUTES (*) FIRST COURSES LASAGNE 2 190 - 210 20 – 25 OVEN-BAKED PASTA 2 190 – 210 25 – 30 CREOLE RICE 2 190 - 220 20 - 25 MEAT ROAST VEAL 2 150 - 170 65 – 90 ROASTED BEEF 2 150 – 160 70 – 100 ROAST PORK 2 160 - 170 65 – 90 FILLET OF BEEF 2 160 –[...]

  • Página 15

    Instructions for the user 35 7 CLEANING AND MAINTENANCE Before performing any opera tions requiring access to powere d parts, switch off the powe r supply to the machine. 7.1 Cleaning the outside of the oven To keep stainless steel in good co ndition it should be cleaned regularl y after use. Let it cool first. 7.1.1 Ordinary Daily Cleaning To clea[...]

  • Página 16

    Instructions for the user 36 minutes, in order to allow the self-cleaning liners to oxidise the residues present; when the oven has cooled, these will then b e removed with a damp sponge 7.3.2 Looking after the self-cleaning liners The liners should not be clean ed wit h abrasive creams or ordinary detergents. Use a damp sponge only, so as not to d[...]

  • Página 17

    Instructions for the user 37 8 EXTRAORDINARY MAINTENANCE The oven may require extraordi nary maintenance or replacement of parts subject to wear s uch as seals, bulbs, and so on. T he following instructions describe how to carry o ut these minor maintenance operations. Before any intervention, disc onnect the power supply of th e device. 8.1 Replac[...]

  • Página 18

    Instructions for the user 38 8.3 Oven door seal To permit thorough cleaning of the oven, the seal may be removed. Before re moving the seal, take off the door as described abov e. Once the door has been taken off, lift the tabs at the corners as shown in the figure. To clean, use water and an ordinary deterg e nt After cleaning, refit the seal with[...]