Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Cell Phone
Sony Ericsson G502
83 páginas 1.59 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson CMD-Z7
68 páginas 2.94 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson K510i
74 páginas 2.05 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson TM717
61 páginas 2.14 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson K550
2 páginas 0.46 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson J200
52 páginas 1.27 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson W580i
56 páginas 4.7 mb -
Cell Phone
Sony Ericsson W760I
79 páginas 2.66 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony Ericsson P802. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony Ericsson P802 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony Ericsson P802 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony Ericsson P802, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sony Ericsson P802 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony Ericsson P802
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony Ericsson P802
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony Ericsson P802
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony Ericsson P802 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony Ericsson P802 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony Ericsson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony Ericsson P802, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony Ericsson P802, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony Ericsson P802. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
May, 2002 Rpo se Of This Document P800/P802 Smartphone For Internal Use Only[...]
-
Página 2
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 2 Preface The P800 White Paper is designe d to give the reader a deeper under standing of the features and applications of the P800 an d P802 smartphones. There are actually thre e models: Model Markets Characteristics P800 Europe, Middle Ea st, Americas, Latin Asia Latin Character (a, b, [...]
-
Página 3
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 3 Contents Preface ............. ............... ............... ............... ................. ................. ............... ............. ... .................. 2 Contents ................... ............... ............... ................... ............... ............... .....[...]
-
Página 4
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 4 Receiving a multimedia message on ot her terminals............... ............... ................... ............ 36 MMS technical features ................... ............... ................... .............................. ................... ... .3 7 E-Mail .................... ...[...]
-
Página 5
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 5 Object Exchange – ‘Send As’ ............................ .............................. ................... ....................... 58 GPRS, HSCSD and CSD Connections ........................ ................ ................... .............................. 59 Using the P800 as a[...]
-
Página 6
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 6 MeT ................... .............................. ................... .............................. ................... ....... ........ .... 88 User Customisation ......................... ................... .............................. ................... ................ ... [...]
-
Página 7
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 7 P800/802 Smartphone Overview • Tri-Band E-GSM 900, GSM 1800, GSM 1900 • Large 4096 colour touch screen • 5-way Jog Dial • GPRS 4+1 slot and HSCSD 2+1 slot • Bluetooth TM , IrDA, and USB connectivity • Symbian OS Platform: C++ and Java TM SDKs • Integrated Digital Camera •[...]
-
Página 8
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 8 Features and Specification Summary General Size: 117 x 59 x 27 mm Weight: 158g with flip OS: Symbi an OS TM V7.0 Processor: ARM 9 User storage: 12 Mby te (P800); 9 Mbyte (P802) Battery Life Talk time: Up to 13 hou rs Standby time: Up to 400 hours GSM Tri-band E-GSM 900, GSM 1800 and GSM [...]
-
Página 9
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 9 Accessories • Bluetooth headset HBH-15, HBH-20 & HBH-30 • FM-radio HPR-11 (Main feature subset) • Micro Travel Charger CMT-10 • Cigarette Lighter Adapte r CLA-11 • Travel Charger CTR-10 and CST-13 • Portable Handsfree HPB-10 an d HPE-14 • USB cable DCU-10 • VHF car ki[...]
-
Página 10
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 10 P800 Controls and Operation The P800 has a large to uch-screen and a flip. This pr ovides fast and convenient one-ha nded operation with the flip closed plus large touch- screen sophistication with the flip open. P800 Connectors CommuniCam button Stereo headset socke t Browser Button Jo[...]
-
Página 11
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 11 Flip Closed (FC mode) With the flip closed, known as ‘flip closed’ or FC mode, the P800 can be used like a conventional mobile telephone with the added ben efit of Jog Dial. Rotating the Jog Dial takes the user thr ough a menu of the most important application s. Clicking the Jog Di[...]
-
Página 12
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 12 Flip Open (FO mode) When the flip is opened, the lar ge touch-screen is revealed. In ‘flip open’ m ode, the st ylus may be used to navigate and enter data. The Jog Dial prov ides further navigation and selection capability. The User Interface is Symbian’s established UIQ de sign, [...]
-
Página 13
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 13 Flip Removed The flip may also be removed . A hinge-cover is clipped in place instead of the flip: When the flip is removed, a ‘virtual flip’ is ava ilable. It works in exactly the same way as the hardware flip, except that the butto ns are represente d on the touch screen. The main[...]
-
Página 14
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 14 Application MMI Outline P800 applications gener ally follow the style guidelines established for Symbian UIQ applications. The user may s e lect five important applic ations and display them on the ‘application picker’ str ip across the top of the screen. The s ixth icon at the righ[...]
-
Página 15
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 15 Here is the d etail view in the contacts applic ation. The mo st important information is displayed directly. Further informatio n is organised by using ta bs; in this case notes and a pic ture. A conventional menu structur e is provided for ta sks and actions. Changing the folder here [...]
-
Página 16
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 16 User Storage The P800 has a flexible and sim ple way of organising applications and user data. Technically, the P800 has a filing system rather like a PC. The user storage space is shared across applications without any imposed restrictio ns, apart from the whole space becoming full. Fo[...]
-
Página 17
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 17 Phone and PIM Applications Phone The P800 is a full-featured mob ile phone having full integr ation with the other functions of the device, including third party applications. The phone includes useful an d fun features such as: • Personalised ringtone s – conventional or polyphon i[...]
-
Página 18
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 18 If the flip is opened, the phone a pplication re-sca les itself to the full scre en size. Other P800 flip closed applications ar e able to do this too. A traditional keypad view is available. A call log view provides summary details of calls made, received a nd missed. Full details can [...]
-
Página 19
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 19 Contacts The P800’s Contacts application holds th e details of all the user’s contacts. It is available in FC and FO modes and is fully integrated with the phone and other PIM applications. Each contact can contain multiple phon e numbers and E-Mail ad dresses, name and add ress det[...]
-
Página 20
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 20 Calendar The Calendar application keeps track of appointments and eve nts and enables reminder alar ms to be set. The alarm soun d can be customised, using any of the suppor ted sound formats. Appointments can be shar ed using Infrared and Blue tooth beaming and also messaging. Local &a[...]
-
Página 21
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 21 Jotter The Jotter applica tion provides a quick means of making notes in either text or sk etch format. Notes are displayed in a list format for fast reference. The pencil indicates a sketch. Text notes can be inpu t using handwriting recognition or the virtual keyboard. Diagrams a nd s[...]
-
Página 22
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 22 Imaging Built-In CommuniCam The P800 has a built-in camer a capable of taking still pictures up to 640 x 480 pixel (VGA) resolution (307200 pixels) and 24 bit colour depth. 320 x 240 (QVGA) and 160 x 120 (QQ VGA) pixel sizes are also selectable. The camer a may be used in Flip Closed mo[...]
-
Página 23
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 23 Image Viewer The P800’s image viewer enables you to view and orga nise your photographs. The ima ge viewer manages all images taken by the built- in camera plus images loaded from elsewhere, such as received via E-Mail or synchron ised in from a PC. The image viewer suppor ts image ty[...]
-
Página 24
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 24 Video Playback and Streaming The P800 Video Player plays video content that is locally stored or strea med. MPEG-4 Standard MPEG-4 was developed in 1998 by th e Motion Pictures Expert Gr oup, and has been incorporated into the 3GPP specifications for mobile multimedia . The earlier stan[...]
-
Página 25
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 25 from the beginning as the re st of the packets are transferre d to the end-user ’s machine or mobile phone while playing. The short delay at the start is to ena ble a small amount of data to be buffered. The data buffer enables playba ck to continue uninterrup ted despite varia tions [...]
-
Página 26
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 26 P800 Video Player The P800 Video Player is used in Flip O pen mode. Locally Stored Clips Video clips may be downloaded from the inte rnet or copied over from a conn ected PC. Video files are large compared to still images. The demonstr ation videos Sony Ericsson has shown on the P800 re[...]
-
Página 27
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 27 Messaging The P800 has integrated messaging which supports SMS, EMS, MMS and E-Mail from a unifie d MMI. Messages may be addressed using the contac ts data and hyperlinks are supported in all message types to create E-Mails, call telephone n umbers and naviga te directly to web and WAP [...]
-
Página 28
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 28 Several sounds and melod ies can be inserted in one message, an d they can be combined with pictures. Pictures, animation s and formatted text Phones supporting EMS include a set of predefine d pictures for inserting in SMS message s. New pictures and animations ar e downloaded from the[...]
-
Página 29
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 29 • User-to-user messag e • Message notific ations for voicem ail, e-mail, unified messaging. • Ringtone si gnals • Illustrated news & commercials The diagram shows a model over the poss ibilities w ith Enhanc ed Messaging Service: • When the Operator/Service provider enable[...]
-
Página 30
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 30 EMS in the P800 Receiving an EMS message in FC mode Composing an EMS message in FO mode. In the P800, the extra facilities of EMS are integrated with the SMS MMI, making it easy for the user to enrich an ordinary te xt message. A selection of icons and sound objects is included and more[...]
-
Página 31
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 31 MMS (Multimedia Messaging Service) One of the key features in the P800 is the Multimed ia Messaging Service (MMS), expe cted to become the prefer red messaging method of mob ile terminal users, since there ar e virtually no limits to the content of an MMS tran smission. An MMS message f[...]
-
Página 32
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 32 An MMS message can contain one or more of the f ollowing: Text As with SMS and EMS, an MMS message can consist of normal text. The leng th of the text is unlimited, and it is possible to form at the text. The main difference b etween an EMS and MMS message is that in an MMS message, tex[...]
-
Página 33
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 33 The minimum default tim es (to be confirmed) fo r each object type are shown below. Where relevant, the object may be repeated for the duration of the slide. Object type Start Point (Seconds from st art of slide) Minimum Duration (Seconds) Text 0 5 seconds Image 0 3 seconds Animation 0 [...]
-
Página 34
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 34 The main area s covered by the specification are: • Picture formats (JPEG/JFIF, GIF, WBMP) and size (16 0 x 120 pixels) • Sound format (AMR) • Slide layout (2 objects plus soun d, layout is the same for all slides) • SMIL subset (all timing elemen ts are within a slide) • Mini[...]
-
Página 35
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 35 Composing a multimedia message Multimedia mess ages may be created in FC or, as show n below, in FO mode. Composing an multimedia messa ge is lik e building a small slide presentation. A typical slide w ill co nsist of a picture, some text and a so und. Text and so und can be added to c[...]
-
Página 36
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 36 Receiving a multimedia message Incoming MMS messages typically arrive just like SMS messag es – automatic deliver y with notification to the use r. Messages are located in the MMS Inbo x. FC playback of a multimedia message FO play back Receiving a multimedia message on other terminal[...]
-
Página 37
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 37 MMS technical features The MMS standard, just like SMS, offers store and for ward transmission (instant delivery) of messages , rather than a mailbox-t ype model. MMS is a person-to-pe rson communications solution, meaning t hat the user gets the mess age directly into the mobile. He or[...]
-
Página 38
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 38 Architecture The MMS Centre (MMS-C) is comprised of th e MMS Server, the MMS Proxy-Relay and the MMS Store. The MMS Centre is the centr al element of the MMS network architecture, providin g storage and operat ional support, enabling instant delive ry of multimedia me ssages from termin[...]
-
Página 39
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 39 Browser, M-Services and MeT The P800 features an integrated browser capable of br owsing WAP and Web (HTML) content from a common Man Machine Inter face (MMI). M-Services M-Services is a set of feat ure guidelines publis hed by the GSM Ass ociation w ith the support of leading mobile ne[...]
-
Página 40
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 40 MeT covers the following core f unctions: Initiation Providing the Personal Trusted Device (PTD) with key pairs for authentication and signing. Registration Providing the PTD with certificates associated with its keys. Secure Connection Establish an encrypted link with the server in or [...]
-
Página 41
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 41 P800 Browser Content Types Su pported The P800’s supports all of the following content type s within a single browser, directly or via a gateway/proxy. World Wide Web (WWW) - HTML The WWW is the most popular method of pub lishing information on the internet and on company intranets. C[...]
-
Página 42
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 42 Browser M MI The brows er is alw a ys clos e at hand, having a dedi cated hardw are button. It may also be reached fr om the application picker and the application launcher . The touch screen makes navigatio n very quick and simple – just tap a bookmark or a link to navigate . The Jog[...]
-
Página 43
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 43 Browser Security World Wide Web The P800 suppor ts the TLS/SSL to provide a secure encrypted link between the bro wser and the website. This method is commonly used for secure tr ansactions on the WWW. WAP Security When using certain WAP services the user may want a secure conne ction b[...]
-
Página 44
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 44 WIM Locks (PIN Codes) There are tw o types of WAP security locks (PIN co des) for the W IM on SI M. The locks protect th e subscription from unauth orized use when browsing. The locks should typically be supplied fro m the supplier of the SWIM . Access lock An access lock protects the d[...]
-
Página 45
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 45 Symbian OS Operating System Symbian is the company that deve loped the Symbian OS techno logy. Symbian OS is the operating system for Wire less Information Devices, and can be fou nd in a wide range of PDA, communicator and smartp hone designs. The Symbian OS technology delivers applica[...]
-
Página 46
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 46 Java Java is a w idely used and ext ensible programming platform w hich makes the development of personalized application s and content much easier. Originally de veloped by Sun in 1991, Java is a programming langua ge used to develop applications – ut ility programs, games, plug-ins [...]
-
Página 47
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 47 J2ME CLDC/MIDP J2ME CLDC 1.0 (Java2 Micro Edition, Connecte d Limited Device Configuration, versio n 1.0) is an edition of Java aimed at small resou rce-con strained mobile devices where the runtime environme n t must fit into a few hundre d kilobytes of mem ory (as c ompared to the 2.5[...]
-
Página 48
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 48 Developer Support A range of developer suppo rt options are available: Sony Ericsson Advanced Developer Support Our most c omprehens ive annual s upport service package, the Adv anced Deve loper Support equips professional develo pers with everything they need to successfully develo p w[...]
-
Página 49
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 49 Customisation The P800 may be customised in a number of ways: • In the fact ory or at a S ony Ericsson S ervice Point, on behalf of a mobile operator. • Via Over The Air (OTA) configu ration , initiated by operato r, user or IT helpdesk. • By the User (via the MMI, including inter[...]
-
Página 50
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 50 Picture Phone Book The user may s tore a picture of eac h person in Co ntacts. When an incoming call is received w ith CLI matching that contact, the contact’s picture will be displayed tog ether with the other infor mation. The con tact’s picture is also displayed w hen making a ca[...]
-
Página 51
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 51 OTA configuration using the Ericsson/Nokia Over The Air Settings Specification enable s the following parameters to be provisioned: • WAP Account (Account name and WAP Gateway information; Like a WAP Profile on th e R380) • ISP Settings (Bearer info rmation, username, p assword) •[...]
-
Página 52
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 52 Bluetooth TM Wireless Technology The P800 featur es built-in Bluetooth wireless techno logy. Its short-range radio link operates in the globally available 2.4 GHz freq uency band, ensuring fast and secure communications up to a range of 10 metres. Bluetooth wireless techno logy is desig[...]
-
Página 53
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 53 Bluetooth Usage Cases with the P800 Bluetooth Headset • Make and receive calls using the buttons on the handset and voice command. • Multiple headsets can be defined, for example a Bluetooth personal head set and a Bluetooth car kit. Laptop PC / PDA • Connect to P800 over Bluetoot[...]
-
Página 54
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 54 Synchronization & Data Transfer In everyday life, access to an updated calenda r and details of friends and b usiness colleagues is greatly ap preciated. To be truly mobile, use rs must be able to carry their important information with them. Equipping mobile phones with Personal Inf[...]
-
Página 55
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 55 Benefits of a commo n synchronization protocol End users Today’s user of mobile devices probably use s a differen t synchroniza tion product wit h every devic e. Each tec hnology can synchronize only a few applications, or is limited to a particular type of network connection. This ar[...]
-
Página 56
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 56 Remote Synchronisation Remote synchronisation takes place over the air using HTTP and is the ideal way to keep the P800 up to date. Using GPRS, the P800 can be contin uously connected to the re mote synchronis ation server. Synchronisation services will be offered by mobile operators, t[...]
-
Página 57
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 57 Automatic synchronization Synchronisation can be config ured to start automatically, given that a suitable synchronization program must be running on the other dev ice: • When the USB cable is plugged in to the P800. • When the P800 is placed in to the desk stand, an d the desk stan[...]
-
Página 58
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 58 Object Exchange – ‘Send As’ The P800 makes it possible to transfer obje cts over Bluetooth, infrared and Messag ing. This is presented to the user via ‘Send As’ comman ds in applications. Simply select an item such as a contact, select ‘Send As’ and select the meth od to b[...]
-
Página 59
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 59 GPRS, HSCSD and CSD Connections The introduction of GPRS (Gene ral Packet Radio Services) is one of the key steps in th e evolution of today’s GSM netw or ks for enhancin g the capabilities of data communication. Data traffic is increasing enormously (over both wi red and w ireless ne[...]
-
Página 60
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 60 Once paired with a Bluetooth-enable d laptop, the P800 is ready to make an immedia te connection to the Internet or corpor ate network. Because Bluetooth is wire-free and requires no lin e-of-sight alignment, laptop can be position ed for maximum comfort whilst the P800 can remain in a [...]
-
Página 61
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 61 Technical Explanation of CSD, HSCSD and GPRS This section provides an o verview of the way data communication works in a GSM network environment. This w ill help you to understand the characteristics of the different solutions supported by the P80 0 and the parameters w hich govern the [...]
-
Página 62
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 62 The above diagram sho ws an end-to-end overview of a circuit switched data call via the GSM network. When establishing a da ta call, the P800 w ill be connec ted via the GSM network to what you may think of as a ‘modem’ w ithin the network, rathe r like the GSM n etwork is acting as[...]
-
Página 63
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 63 In the above example, termin al A is a phone using one timeslot for a voice call, terminal B is a P800 using one timeslot fo r a CSD data call and terminal C is a phone using one timeslot for a CSD WAP session. In each case, the timeslot is allocated w hether data is transmitted or not.[...]
-
Página 64
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 64 Here is a s ummary of th e slot us ages in HSC SD. One ‘uplink’ and 1 t o 2 ‘downlinks’. Analogue and ISDN (V110) Bearer Service Types CSD and HSCSD are capable of Analogue and, where supported by the mobile operator, ISDN connections. ISDN offers faster call set-up time and c a[...]
-
Página 65
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 65 P800 supports up to 4+1 timeslots receive + tran smit. The GSM network w ill dynamically allocate timeslot res o urces depe nding on current netw ork conditions. The capacity of each timeslot depend s on the network and four coding schemes are defin ed, CS- 1 to CS-4. These are differen[...]
-
Página 66
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 66 The required GPRS server resource is defined b y an Access Point Name (APN) rather than a telephone number . Example APNs might be Corporation.opera tor.country Connect to your corporate intranet via a VPN Internet.operator .country Connect to internet via the mobile operator’s ISP Wa[...]
-
Página 67
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 67 P800c/P802 In Detail This section provides more infor mation about the extr a features of the P800c/P802 a nd the differences w hen compared to the P800. Product Name and Languages Market Product Name Default Language for MMI, Dictionary and printed manual Alternative MMI Language China[...]
-
Página 68
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 68 FO Character Input Virtual Keyboard Virtual keyboards are p rovided to enable the user to input elements. The top ar ea is where selected characters ar e displayed to make up the sentence. An elem ent display area shows the selected element(s) . Candidates are displayed within a candida[...]
-
Página 69
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 69 Chinese Dictionary The P802 has a standalon e Chinese-English / English-Chinese dictionary. Both Traditional and Simplified Chinese versions ar e supplied on the CD-ROM. The user may load the version required. Lunar Calendar The P802 has two calendars, one based on the Western solar cal[...]
-
Página 70
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 70 Contacts Chinese and English nam es are grouped separ ately. Chinese names may be sorted b y Pinyin, Stroke or BoPoMoFo (d epending which two of these are present) . WuZiQi – Five Stone Chess The P802 has a well-known Chinese game called WuZiQi. The name means ‘Five Stone Chess’ a[...]
-
Página 71
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 71 SIM Application Toolkit SIM Application Toolkit (SIM-AT) is a method o f developing small applications for mobile phones. User interactio n is via the screen and ke yboard, w hilst connectivity is provided by means of S MS and USSD transports. SIM-AT can also be used to initiate phone c[...]
-
Página 72
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 72 PROFILE DOWNLOAD Profile downloading provides a mechan ism for the ME to tell th e SIM w hat it is capable of. PROVIDE LOCAL INFORMATION Send current kno wn locality information to the SIM: • MCC, MNC, LAC and Cell Identity • IMEI • Network Measur ement Results • Date, time and [...]
-
Página 73
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 73 Consumer Kit and CD-ROM DPY Kit Contents The following accessories & components shall be in the DPY: 1 KRC P800 with a stylus 1 Box 1 Insert 1 Sync Station TM , KRY 105 183 1 Pouch, KRY 101 1110 2 Spare styli 1 Hinge Protector (for flip-re moved) 1 Strap 1 Mono hea dset, K RY 105 18[...]
-
Página 74
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 74 Language Support The P800/P802 is delivered with all of the applicable languages loaded. When the ph one is first used, the user has the opportu nity to select the required language an d delete the rest (except English) in order ma ke free more user storage. Should the user wish to chan[...]
-
Página 75
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 75 CD-ROM Contents Local Synchronisation PC softw a re for synchronising PIM data between the P800 and PC applications such as Microsoft ® Outlook ® and Lotu s ® Notes ® . Describ ed elsew here in this paper. Backup and Restore Utility to back up t he data from the P800 for storage on [...]
-
Página 76
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 76 Terminology and Abbreviations 3G Generic term for the third ge neration mobile systems which will offer voice and faster data services compared to today’s 2G (e.g. GSM) and ‘2.5G’ (e .g. GPRS) solutions. 3GPP 3 rd Generation Partnership Project. Collaboration between a numb er of [...]
-
Página 77
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 77 e-GSM Extended GSM. Ne w frequencies specified by the European Radio Communication s Committee (ERC) for GSM use when additional spectrum is needed (Network-depend ent). It allows operators to transmit and receive just outsid e GSM’s core 900MHz frequen cy band. This ex tension gives [...]
-
Página 78
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 78 JVM Java Virtual Machine kbps Kilobits per secon d – rate of data flow. KVM ‘Kilo’ Virtual Machine LA N Local Area Networ k. MBM Audio file format on Symbian OS. ME Mobile Equipment. (Phone ex cluding SIM card) MeT Mobile Electronic Transactions. An initiative founded by E ricsson[...]
-
Página 79
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 79 QVGA Quarter VGA size, typically refe rs to a portrait oriented screen 240 pixels wide x 320 pixels high. RA DI US Remote Access Dial-In Service. Facility at the ISP or corporation to manage re mote data connections. PDA Personal Digital Assistant. A ha ndheld computer having functions [...]
-
Página 80
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 80 PIMs /PDAs, pagers, fax, office equipment, and smart cards. vCard is specified by IETF. VGA Video Graphics Array. Graphics standard introduced by IBM, having a resolution of 640 x 480 pixels. VPN Virtual Private Network. WA P Wireless Application Protocol. Handheld devices, low bandwidt[...]
-
Página 81
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 81 Related Information Links htt p: //www. so ny er ics so n.c o m/ Product inform ation and suppo rt available once P800 is launche d. htt p: //www. er ic sso n. co m/m o b ilityworld/ Information for applic ation developers htt p: //www. er ic sso n. co m/g p rs Information on t h e GPRS[...]
-
Página 82
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 82 Useful References MMS MMS Conformance Document Ver sion 1.1, 5 th August 2001 (Jointly published b y Ericsson and Nokia). M a y be dow nloaded from http://w ww.ericsson. com/mobilityworld/ Java [1] J2ME(TM) Connected Limited Device Configur ation (CLDC) Specification version 1.0a May 19[...]
-
Página 83
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 83 [12] Wireless Java for Symbian devices, Jo hnathan Allin, John Wile y and Sons Ltd., ISBN 0471486841. [13] Java in Sony Ericsson mobile Phone s, White Paper, May be downloaded from htt p: //www. er ic sso n. co m/m o b ilityworld/ Trademarks and Acknowledgements Symbian and all Symbian-[...]
-
Página 84
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 84 Technical Specifications General Product name P800 (Standard ver sion, latin characterset) / P802 (Chi nese version) Size 117 x 59 x 27 mm Weight 158 grams w ith battery and flip 148 grams w ith battery, flip remov ed. System and power clas s E-GSM 9 00 Class 4 GSM 1800 Class 1 GSM 1900[...]
-
Página 85
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 85 Keypad 16 hard plastic keys on hinged /removable flip Jog Dial, 4 -way (up, dow n, towards, aw ay) + select. Brow ser button to sw itch to integrated brow ser CommuniCam button – switches to camera viewfinder and acts as shutter. On-Off butto n Input P800 ( Standard version) P802 ( Ch[...]
-
Página 86
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 86 Telepho ny Handsfree option s: Built-in Office Speaker phone Portable Handsfr ee Bluetooth Heads et (optional accessory) Stereo Headset ( optional accessory) Picture Phone Book Picture of contact displayed when making outg oing call Picture of caller displayed when incoming call CLI mat[...]
-
Página 87
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 87 Image Editor Usage The Image Edit or is available when c omposing MMS messages . Functions Crop, Rotate, Res cale Electronic ink (dr aw on picture) Colour, pen size, eraser functio n Video Player File Format .MP4 (MPEG4) Streaming tran sport RTSP according to 3GPP Video coding MPEG-4 Si[...]
-
Página 88
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 88 Integrated browser technical data Markup Language s HTML 3.2 (excluding featu res not relevant to a small screen device) WML 1.2.1 WBXML xHTML Basic xHTML Mobile Profile cHTML WAP version 2.0 Scripting Compiled WML scripts Style sheets WCSS Images WBMP, GIF (including animated), JPEG Be[...]
-
Página 89
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 89 Bluetooth Wireless Technology technical data Bluetooth compatibility statem ent This product is manufactured to comply with the Bluetooth specification 1.1. Coverage area Up to 10 metres (33 feet) Bluetooth functio ns Generic Access Profile Serial Port Profile Generic Object Exchange Pr[...]
-
Página 90
For Internal Use Only P800 Smartphone White Paper, May 2002 90 Security Data protection SIM PIN (at power on) Device Lo ck (at pow er on and/or activa ted by sc reensaver) Browser TLS, SSL, WTLS, Certificate handling Third party applications Suppor t for signed applications Intranet Access SecureID ® from RSA Security SafeWord fr om Secure Computi[...]