Sony Ericsson W580im manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony Ericsson W580im. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony Ericsson W580im o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony Ericsson W580im se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony Ericsson W580im, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony Ericsson W580im debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony Ericsson W580im
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony Ericsson W580im
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony Ericsson W580im
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony Ericsson W580im no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony Ericsson W580im y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony Ericsson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony Ericsson W580im, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony Ericsson W580im, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony Ericsson W580im. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Congratulat ions on your purchase of the Sony Ericsson W580im. For additio nal phone cont ent, go to www.sonyericss on.com/fun. Register now to get free online stora ge and special offers at www.so nyericsson .com/myphone. For product suppor t, go to www.sonyerics son.com/suppo rt. This is the Internet version of th e User's guide. © Print on[...]

  • Página 2

    Added dimensions – Accessories from Sony Ericsson Portable Speakers MPS-60 Small yet powerful speakers that fit in your pocket. Stereo Portable Handsfree HPM-85 Designed for p owerful sound. Music Cable MMC-70 Connects you r music mobile phone to your stereo syst em. The full rang e of accessorie s may not be avai lable in every market. For more [...]

  • Página 3

    1 Contents Contents Getting started ..... .............. 4 Assembly, SIM card, battery, turning on, help, calls Getting to know the phone ... 8 Phone overview, icons , menus, entering letters, i-mode™ activity menu, File manager, Memory Stick Micro™ (M2™) Calling ...... ................ ......... 19 Calls, contacts, voic e control, call optio[...]

  • Página 4

    2 Contents Sony Ericsson W580im GSM 850/90 0/1800/1900 This User guide is published by Sony Ericsso n Mobile Communications AB or its local affiliated company, witho ut any warranty. Improvements and changes to this User gui de necessi tated by typographical errors , inaccuracies of cu rrent information, or improvements to progra ms and/or equipmen[...]

  • Página 5

    3 Contents Euro.Pat. No . 0 842 463(969 27260.8) DE /DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; and additional pate nts are pending worldwid e. Smart-Fit Ren dering is a trademark o r registered trademark of ACCESS CO., LTD. in Japa n and other count ries. Java and all Java based trad emarks an d logos are trademarks or r egistered tradem arks of Sun Micr[...]

  • Página 6

    4 Getting started Getting started Assembly, SIM card, battery, turning on, help, calls Assembly Before you start using your phone, you need to insert a new SI M card and the battery. SIM card and battery To insert SIM card and battery 1 Turn off the phone. Remove th e battery cover by sliding the batter y cover down, then lifting. 2 With the contac[...]

  • Página 7

    5 Getting started Lanyard To insert the lanyard 1 With the battery door off, create a loop in the lanyard and slide it into the lanyard slot. 2 Ensure the lanyard loop is secured beneath the plastic hook b y gently pulling the lany ard away from the phone. 3 Carefully reattach th e battery door to avoid unseating the lanyard. Turning on the phone C[...]

  • Página 8

    6 Getting started SIM card The SIM (Subscriber I dentity Module) card, which you get from your network operator, contains info rmation about your subscription . The SIM card keeps track of information such as your phone number and names and numbers in your contacts. PIN You may need the PIN (Personal Identity Number) for your SIM card to start phon[...]

  • Página 9

    7 Getting started To view the phone demonstration • From standby select Menu } Entertainment } Demo tour . Flight m ode You can use your phone in: • Normal mode for full functionality . • Flight mode with limited functionality. In Flight mode , network, radio and Bluetooth transcei vers are turned off to prevent disturba nce to sensitive equi[...]

  • Página 10

    8 Getting to know the phone Getting to know the phone Phone overview, icons, menus, entering letters, i-mode™ activity menu, File manager, Memo ry Stick Micro™ ( M2™) Phone overv iew Some icons on keys may differ . 5 6 7 8 15 1 2 3 4 9 10 11 12 13 14 16 This is the Internet version of th e User's guide. © Print only for private us e.[...]

  • Página 11

    9 Getting to know the phone 1 Selection keys 2 Camera shortcut on na vigation key 3 Back key 4 Walkman® key 5 Clear key 6 Navigation key 7 i-mode™ key 8 Silent ke y 9 Volume keys, camera zo om 10 Connector for charger , handsfree and USB cable 11 On/off key 12 Memory Stick Micro™ (M2™) slot 13 Lanyard holder 14 Microphone 15 Camera lens 16 B[...]

  • Página 12

    10 Getting to know the phone Menu overview* Games & apps i-mode Entertainment i-Menu Bookmarks Saved pages Enter Web addr. Last Web addr. Settings Online services** Radio TrackID™** Video player VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Remote con trol Record sound Fitness Messaging WALKMAN Running Walkin g Results Settings Write new Inbox Drafts Outb[...]

  • Página 13

    11 Getting to know the phone Calls** Organizer All Answered Dialled Missed Alarms Calendar Tasks Notes Synchroni zation Timer Stopwatc h Calculator Code memo Settings*** General Profiles Time & date Language Update service ** Voice control New events Shortcuts Flight mode Security Setup wizard Phone status Master reset Sounds & alerts Ring [...]

  • Página 14

    12 Getting to know the phone Navigation The main menus ar e shown as icon s. Some submenus incl ude tabs. Scroll to a tab by pressing the navigation key left or right an d selecting an option. Navigation keys Navigation key - Key Go to the main menu or select highlighted item s Move through menus and tabs Select options s hown immediately abov e th[...]

  • Página 15

    13 Getting to know the phone - From standby press and hold down a ny of these keys to reach a contact beginning with the matching letter. From standby press a number ke y and select Call to speed dial Turn off the ring tone when receivin g a call. Press and hold down to set the pho ne to silent. The alarm si gnals even if the phone is set to silent[...]

  • Página 16

    14 Getting to know the phone Status bar Some of the icons that may appear: Shortcuts You can map shortcuts from the keypad and navigation key to ma in menus and functions in the phone. Using keypad shortcuts Keypad shortcuts take you direct ly to a menu. Menu numbering starts from the top left icon and moves across and then down row by row. For exa[...]

  • Página 17

    15 Getting to know the phone To change the phone language 1 From standby sele ct Menu } Settings } General tab } Language } Phone language . 2 Select a languag e. Entering lett ers and character s Enter character s using: • Multitap text input • T9™ Text Input To change the text inp ut method • When you enter letters , press and hold down .[...]

  • Página 18

    16 Getting to know the phone Next word prediction When writing a me ssage, you can use T9 Text Input to predict the next word, if previously used i n a sentence. To turn next word prediction on/off • When entering letter s, select More } Writing options } Next word pred. } Select . To use next word prediction • When entering letters, press to a[...]

  • Página 19

    17 Getting to know the phone To set games and applications to standby 1 From standby select Menu } Game s & apps and select an application or a game. 2 Select More } Set to s tandby . Memory Stick Micro™ (M2™) Add additional memory to your phone with the Memory St ick Micro™ (M2™) memory card. Th e memory card ma y be used with other co[...]

  • Página 20

    18 Getting to know the phone To move a file to memory 1 From standby sel ect Menu } File manager . 2 Scroll to a folder and select Open . 3 Scroll to a file and sele ct More } Manage file } Move . 4 Select to transf er the file to Phone or Memory Stick } Select . To copy a file to memory 1 From standby sel ect Menu } File manager . 2 Scroll to a fo[...]

  • Página 21

    19 Calling Calling Calls, contacts, voice control, call options Making and receiving calls You must turn on your phone and be within range of a net work. % 6 Help in the phone . To make a call 1 From standby enter a phone number. 2 Select Ca ll . To redial a number • When Retry? appears, select Yes . To answer or reject a call • Select Answer o[...]

  • Página 22

    20 Calling To check missed calls from standby • If i-mode activity m enu is set to default, press and use or to scroll to the New events tab. Scroll or to select a number and Call to call. • If Pop-up is set to default, select Calls and use or to scroll to the Missed tab. Scroll or to select a number, then Call to call. Emergency calls Your pho[...]

  • Página 23

    21 Calling 2 Enter the name and select OK . 3 Enter the number and select OK . 4 Select a number option. 5 Scroll between tabs and select the fields to add information. To enter symbols such as @, select More } Add symbol , scroll to a symbol and s elect Insert . 6 When all informa tion is added, sele ct Save . To delete a contact 1 From standby se[...]

  • Página 24

    22 Calling To send a contact 1 From standby select Menu } Contacts . 2 Select a contact. 3 Select More } Send contact . 4 Select a transfer me thod. To send all contacts 1 From standby select Menu } Contacts . 2 Select More } Options } Advanced } Send all contacts . 3 Select a transfer me thod. To copy names and numbers to the SIM card 1 From stand[...]

  • Página 25

    23 Calling 3 Scroll to a tab and fiel d and select Edit . 4 Edit the informa tion and select Save . To edit a SIM contact With SIM contacts as the default phonebook: 1 From standby select Menu } Contacts . 2 Scroll to a name and num ber and select More } Edit contact. 3 Edit the name and number. To save and restore contacts with a memory card 1 Fro[...]

  • Página 26

    24 Calling Voicemail If your subscription includes voic email, callers ma y leave a mes sage when you cannot answe r a call. To call your voicemail service • From standby press and hold down . To edit your voicemail number 1 From standby sel ect Menu } Messaging } Settings } Voicemail number . 2 Enter the number and select OK . Voice control By c[...]

  • Página 27

    25 Calling 2 Wait for the tone and s ay a recorded name, for example “J ohn mobile”. The name is played back to you and the call is connected. To voice dial with a handsfree • From standby press and hold down the handsfree key. The magic word You can record a nd use a voice command as to activat e voice control without pressing any keys. To a[...]

  • Página 28

    26 Calling To edit contact commands 1 From standby sel ect Menu } Contacts and scroll to a contact. 2 Select More } Edit contact . 3 Select the voice c ommand to edit. Forwarding calls You can forward calls, for ex ample, to an answering service. Forward call options Your phone has the fo llowing options: • Divert always – all calls. •W h e n[...]

  • Página 29

    27 Calling Press More to view call options: •S w i t c h to toggle between the two calls. • Join calls to join the two calls. • Transfer call to connect the two calls. You are disco nnected from both calls. Conference calls With a conference c all, you can have a joint conversation with up to five people. Your subscription may limit you to le[...]

  • Página 30

    28 Calling To have a private conversation 1 Select More } Talk to and select the participant to talk to. 2 To resume the conf erence call , press More } Join calls . Two voice lines To select a line for outgoing cal ls 1 From standby s elect Menu } Settings } the Calls tab. 2 Select an optio n. To change the name of a line 1 From standby s elect Me[...]

  • Página 31

    29 Calling Fixed diali ng The fixed dial ing function allows call s to be made to num bers saved o n the SIM card. The PIN2 protects the fixed numbers. Partial numbers can be saved. For exam ple, saving 0123456 allows calls to be made to all numbers starting with 0123456. To use fixed dialing 1 From standby select Menu } Contacts . 2 Select More } [...]

  • Página 32

    30 Messaging To call or save from the notepad • During a call, enter a phone number: •C a l l to call the number. •M o r e } Save nu mber to save the number. Showing or hiding your number With Caller ID, you can show or hide your number when you make a call. To always show or hide your phone number 1 From standby s elect Menu } Settings } the[...]

  • Página 33

    31 Messaging To enter a service center number 1 From standby select Menu } Messaging } Settings } Text message } Service centre . 2 If there is no number s hown, select Edit } New Service Centre and enter the number, including the international “+” prefix and country /region code. 3 Select Save . Sending text messages For information a bout ent[...]

  • Página 34

    32 Messaging Saving and deleting text messages Received text message s are saved in the phone memory. W hen the phone memory is full, de lete messages or move them to the SIM card. To save a message on the SIM card 1 From standby sel ect Menu } Messaging } Inbox , Sent messages or Drafts . 2 Scroll to select the m essage to save. 3 Select More } Sa[...]

  • Página 35

    33 Messaging Picture message options Select how to down load your picture messages. You can a lso create a signature for yo ur picture messag es, and set how pictures should be resized. To set picture message options 1 From standby select Menu } Messaging } Settings } iMMS . 2 Select an option. To manually download new picture messages • When Dow[...]

  • Página 36

    34 Messaging To save an item in a picture message • When you view a picture m essage, select More } Save items and select an item. To save or delete picture messages % 32 Saving and deleting text messages . iMail You can read yo ur iMail messa ges on your phone at any time. Wr ite a message, attach a ca mera picture, sound recording or video c li[...]

  • Página 37

    35 Messaging 6 Press to select th e attachmen t field and select Add . Select the attachment type to add. To add more attachments, select Add . 7 Select Contin ue } Send . Receiving iMail messages A message notifica tion appears on the screen when you have a new iMail to download, or the new iMail automatically appears in your inbo x (depending on [...]

  • Página 38

    36 Imaging Imaging Camera, pictures, PhotoDJ™ Camera and video recorder You can take pictures or record video clips with your phone . Camera keys To take pictures and video clips 1 Open the phone. 2 From standby press to start the camera. 3 Press to take the picture or start the video. 4 To end video recording, press . To switch between video and[...]

  • Página 39

    37 Imaging Camera album pr inting You can save pictu res to a Memory Stick Micro™ (M2™) and print them later, if your p rinter supports this. For more info rmation, see th e Getting started guide with additional informatio n at www.sonyericsso n.com/support . To view your camera pictur es 1 From standby select Menu } File manager } Camera al bu[...]

  • Página 40

    38 Imaging 2 Scroll to a picture and s elect View . 3 Select More } Edit in PhotoDJ™ . 4 Edit the picture and select More } Save picture . To edit and save a video clip 1 From standby select Me nu } File manager } Videos . 2 Select Open . 3 Scroll to a video clip and select Vi ew . 4 Select More } VideoDJ™ . 5 Edit the clip and select More } Sa[...]

  • Página 41

    39 Entertainment Entertainment Handsfree, Walkman®, Shake contro l, radio, TrackID™, PlayNow™, MusicDJ™, VideoDJ™, games and applications, themes and more Stereo portable ha ndsfree To use the handsfre e Connect the portab le handsf ree to your phone to use it for calls , listening to music, or the radi o. Music stops when you receive a ca[...]

  • Página 42

    40 Entertainment To play videos 1 From standby sel ect Menu } Entertainment } Video player . 2 Scroll to a title and select Play . Transferring music Transfer music f rom your own CD, digital music library or purchase music from the Internet. Disc2Phone computer software and USB drivers are included on the CD that comes with the phone. You can use [...]

  • Página 43

    41 Entertainment More informatio n about moving files to your phone is available in the Managing files Getting started guide av ailable at www.sonyericsso n.com/support . Browsing files Music and videos are s aved and categorized in the files: •A r t i s t s – lists songs on your phone by artist name. •A l b u m s – lists music file s by al[...]

  • Página 44

    42 Entertainment To delete a playlist 1 From standby sel ect Menu } WALKMAN } More } My music } Playlists . 2 Scroll to a playlis t and press . Online music You can view vide os and listen to music by streami ng them to your phone from the Internet. F or more information, contact your network operator or visi t www.sonyericsso n.com/support . To se[...]

  • Página 45

    43 Entertainment Connect the handsfree to your phone before using. The radio can also be used as an alarm sig nal % 58 Alarms . To listen to the radio 1 Connect the handsfree to your phone. 2 From standby select Menu } Entertainment } Radio . To change the volume • Press or . To automatically search for radio stations • Select Search . To manua[...]

  • Página 46

    44 Entertainment To set the vibrating alert 1 From standby s elect Menu } Settings } the Sounds & al erts tab } Vibrati ng alert . 2 Select an optio n. To send a ringtone 1 From standby sel ect Menu } File manager } Music } Ringtone . 2 Scroll to a ringtone and se lect More } Send . 3 Select a transfer me thod. To receive a ringtone • Select [...]

  • Página 47

    45 Entertainment VideoDJ™ You can create and edit your own video clips by using video clips, pictures and text. To create a video clip 1 From standby select Menu } Entertainment } VideoDJ™ . 2 Select Add , then select an option. 3 Press and select Add to add more items. 4 Select More } Save . To edit a video clip 1 From standby select Menu } Fi[...]

  • Página 48

    46 Entertainment Games and applications Your phone contains several games. You can also downlo ad games and applications directly to the folders in your phone. Help texts are availa ble for most games. You can set a game or appl ication to appear in standby % 16 Games and applications in standby , and you can view informatio n or set different perm[...]

  • Página 49

    47 Fitness applica tion Fitness application Step counter, ca lorie counter, laps, speed, advanced calibration, fitness options The Fitness applicati on keeps track of personal performa nce, such as distance, speed, an d step count. Walking The walking function counts the number of steps take n during the day and calculates the total distance covere[...]

  • Página 50

    48 Fitness applicatio n Training setup You can use options to enhance your training. Training setup options • Lap distance – base your training session on a specific lap dis tance to keep track of the time spent per lap. •L a p t i m e – base you training session on a specific time interval to track the distance covered per interval. • Au[...]

  • Página 51

    49 Fitness applica tion Advanced calibration You can achiev e more accurate measurements by calibrating the phone. To calibrate the phone 1 From standby select Menu } Fitness } Settings } Advanced calibration . 2 Select Start . 3 Walk a known distance (at leas t 100 meters). 4 Select Stop . 5 Enter the covered di stance and press OK . Unit settings[...]

  • Página 52

    50 Connectivity Connectivity Settings, using Internet, synchronizing, Bluetooth™ device, USB cable, update service Using Internet You can use i-mode to browse i-mode™ pages and other Web pages, and access online services, for example, news and banking. To start browsing • From standby press and select a service su ch as i-Menu , or Enter addr[...]

  • Página 53

    51 Connectivity • Select Refresh page – reload the current content. • Select S ettings for the following: • Show pictures – set on or off. • Show animations – set on or off. • Video Autoplay – set on or off. •S e t t i m e o u t – set the time for the response tim eout. • Send phone ID – select w hether or not to always al[...]

  • Página 54

    52 Connectivity Synchronizing You can synchronize phone contacts, appointments, task s and notes via Bluetooth™ wireless technology. You can also use Internet s ervices or the USB cable, which is include d with the phone. Sony Ericsson PC Suit e software You can install synchronization software for your computer found in the Sony Ericsson PC Suit[...]

  • Página 55

    53 Connectivity To start remote synchronization 1 From standby select Menu } Organizer } Synchronizat ion . 2 Scroll to an account and se lect Start . Bluetooth™ wirele ss technology The Bluetooth™ function makes wireless conne ction to other Bluetooth devices possible. You can: • connect to handsfree devi ces. • connect to stereo headsets.[...]

  • Página 56

    54 Connectivity To pair a device with your ph one 1 From standby s elect Menu } Settings } the Connectivity tab } Bluetooth } My devices } New device to search for availa ble devices. Make sure the other device is vi sible. 2 Select a device from the list. 3 Enter a passcode, if required. To allow connection or edit your device list 1 From standby [...]

  • Página 57

    55 Connectivity To send an item via Bluetooth™ Wireless Technology 1 Select an item , for example, Contacts and then select a contact. 2 Select More } Send contact } Via Bluetooth . 3 Select the device to send the item to. To receive an item 1 From standby sele ct Menu } Settings } the Connectivity tab } Bluetooth } Turn on . 2 Select V isibility[...]

  • Página 58

    56 Connectivity To use file transfer mode 1 Connect the USB cable to the phone and the computer. 2 Phone: From standby sel ect Menu } File transfer . The phone shuts down. 3 Wait until your phone memory and memory card, if inserted, appear as external disks in Wi ndows Explorer. You can use: • Windows Explorer to drag and drop files between phone[...]

  • Página 59

    57 Connectivity 5 Computer: Wait while Windo ws installs the required dr ivers. 6 Computer: When PC Suite has found your phone you ar e notified. All applications that you can use with your connected phone are found in the Sony Ericsson PC Suite. Update se rvice You can update your phone with the latest software. You do not lo se personal or phon e[...]

  • Página 60

    58 More features More features Alarm clock, calend ar, tasks, profiles, time and date, SIM card lock Alarms You can set the ala rm signal as a sound or radio. To set an alarm 1 From standby select Menu } Organizer } Alarms . 2 Scroll to an ala rm and select Edit . 3 Scroll to Time: and select Edit . 4 Set a time and select OK . 5 Select Save . To s[...]

  • Página 61

    59 More features To reuse an existing appointment 1 From standby select Menu } Organizer } Calend ar . 2 Select a date. 3 Scroll to an appointment and sel ect View . 4 Select More } Edit . 5 Edit the appointment and confirm each entry. 6 Select Save . To send an appointment 1 From standby select Menu } Organizer } Calend ar. 2 Select a date. 3 Scro[...]

  • Página 62

    60 More features To set when reminders should sound 1 From standby select Menu } Organizer } Tasks . 2 Select a task. 3 Select More } Reminders . 4 Select an option. Notes You can make notes and save them. You can also show a note in standby. To add a note 1 From standby select Menu } Organizer } Notes . 2 Select New note } Add . 3 Enter the note a[...]

  • Página 63

    61 More features Profil es Profiles adapt yo ur phone to different situations, for ex ample, while in a meeting. Some pr ofiles, such as ring volume, adjust automatically. To select a profile 1 From standby sele ct Menu } Settings } the General tab } Profiles . 2 Select a prof ile. To view and edit a profile • From standby sele ct Menu } Settings[...]

  • Página 64

    62 More features To edit your PIN 1 From standby s elect Menu } Settings } the General tab } Security } Locks } SIM protection } Change PIN . 2 Enter your PIN and select OK . 3 Enter a new four- to eight-digit PIN and select OK . 4 Re-enter the new PIN to confi rm and select OK . To turn the SIM card lock on or off 1 From standby s elect Menu } Set[...]

  • Página 65

    63 Troubleshooti ng To set automatic key lock • From standby sele ct Menu } Settings } the General tab } Security } Locks } Automat ic keylock . Display Brightness You can chan ge the brightness leve l of the display. To set the brightness • From standby sele ct Menu } Settings } the Display tab } Brightness . Clock size You can change the size[...]

  • Página 66

    64 Troubleshooting 2 Select an option. 3 When instructions appe ar, select Continue . No battery icon appears when I star t charging the phone It may take up to 30 minutes before the battery icon appears on the screen. Some menu options appear in grey A service is not a c tivated or your subscription does not support the function. I can not ch arge[...]

  • Página 67

    65 Troubleshooti ng Check the profile % 61 To select a profile . Check the Call Forward options % 26 Forward call options . I cannot synchronize or transfer data between my phone and my computer, when using the USB cable provided The cable has not been pr operly installed and detected on your computer. The softwar e that came with your phone has no[...]

  • Página 68

    66 Important inform ation Insert SIM The SIM card is not working pro perly. Insert your SIM card i n another phone. If you still get the sa me or a similar message, please contact yo ur network operator. Insert correct SIM card The phone is not worki ng properly. Insert your SIM card i n another phone. If this works, it is probably the phone that i[...]

  • Página 69

    67 Important inform ation In the unlike ly event that y our product ne eds service, pl ease contact the dealer from whom it was purchased, or on e of our service partners. Save your proof of purchase , you will need it if you need to claim wa rranty. You will be charged for a call to one of ou r Call Centers according to natio nal rates, including [...]

  • Página 70

    68 Important inform ation Guidelines for Safe and Efficient Use Please re ad this i nformation before using your mobile phone. These instru ctions are inte nded for your safety. Please follow these guidelines. If the pr oduct has been subject to any of the conditions listed below or you have any doubt a s to its proper function make sure you have t[...]

  • Página 71

    69 Important inform ation • Do not expose your produ ct to open flames or lit toba cco products • Do not drop, throw or try to be nd your product. • Do not paint your product. • Do not attempt to disasse mble or modify your product. Only Sony Ericsson a uthorized person nel shoul d perform se rvice. • Do not close your product w ith an ob[...]

  • Página 72

    70 Important inform ation Personal medical devices Mobile phone s may affect th e operation of pacemakers and ot her implanted eq uipment. Please avoid pl acing the mo bile phone over t he pacemaker, e.g. in your brea st pocket. When usi ng the mobile phone , use it at the ea r on the opp osite side of the body to the pa cemaker. If a minimum dista[...]

  • Página 73

    71 Important inform ation operating can be well below this value. This is because t he mobile p hone is design ed to use the minimum power required to reac h the network. Variations in SAR below the radio frequency exposure guid elines do not mean that there are variations in safety. While th ere may be differences in SAR levels among mobile phones[...]

  • Página 74

    72 Important inform ation format when formatt ing the memory card on a PC. For details, refer to the operating inst ructions of the device or contact customer support. WARNING: If your device requires an adapter for insertio n into the handset or anot her device, do not insert th e card directly with out the require d adapter. Precautions on Memory[...]

  • Página 75

    73 Important inform ation ACCESSING YOUR INFORMATION AND DOES NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR SUBSEQUE NT DISCLO SURE OF SAID INFORMATION EVEN IF A MAST ER RESET HAS BEEN PERFORMED. If you ar e concerned about such potential disclosure retain your device or secure its permanen t destruction. Accessories Sony Ericsson re commends use of Sony Erics[...]

  • Página 76

    74 Important inform ation Our warranty Subject to the c onditions of thi s Limited Warran ty, Sony Ericsso n warrants th is Product to be free fro m defects in d esign, material and workmanship at the time of its orig inal purchase by a c onsumer. This Limited Warranty will last for a period of two (2) yea rs as from the origina l date of purchase [...]

  • Página 77

    75 Important inform ation Minor variations in c amera image appear ance may occur between phones. Th is is not uncomm on and is not regarded as a defe ctive camera module. 4 Since the cellular system on which the Product is to operate is provide d by a carrier ind ependent fro m Sony Ericsson, Sony Ericsson will n ot be responsible for the oper ati[...]

  • Página 78

    76 Important inform ation FCC Stateme nt This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation i s subject to the following t wo conditions: (1) This device may not caus e harmful interf erence, and (2) This device must ac cept any interference received, inclu ding interfer ence that may cau se undesired operat ion. Declaration of Conformit[...]

  • Página 79

    77 Index Index A alarms ................................................... 58 answering service ................................ 24 applications .......................................... 46 appointments ....................................... 58 B battery .................................................... 4 Bluetooth™ wirele ss technology ...[...]

  • Página 80

    78 Index I icons ..................................................... 14 iMail ...................................................... 34 iMMS See picture messaging (iMMS) ... 32 Internet bookmarks ................................... 51 i-mode™ ...................................... 50 passwords and cache .................. 51 profiles ..........[...]

  • Página 81

    79 Index S sending melodies and ringtones ................ 44 notes ............................................ 60 setup wizard ........................................... 5 shortcuts .............................................. 14 Shuffle Shake ..... .................................. 39 SIM card contact numbers .......................... 21 co[...]