Sony CDP-M333ES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony CDP-M333ES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony CDP-M333ES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony CDP-M333ES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony CDP-M333ES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony CDP-M333ES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony CDP-M333ES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony CDP-M333ES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony CDP-M333ES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony CDP-M333ES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony CDP-M333ES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony CDP-M333ES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony CDP-M333ES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony CDP-M333ES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4-229-440- 12 (1)  2000 Sony Corporation CDP-M333ES Operating Instructions Compact Disc Player[...]

  • Página 2

    2 WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. – Reorient or relocate the receiving antenna. – Increase the separation between the equipment and receiver. – Connect the equipment into an outlet on a circuit [...]

  • Página 3

    3 T ABLE OF CONTENTS Getting Started Unpacking ............................................................................................................................. 4 Hooking Up the System ...................................................................................................... 4 Connecting Another CD Player ...................[...]

  • Página 4

    Getting Started 4 Unpacking Check that you received the following items: • Audio cord (1) • Monaural (2P) mini-plug cord (1) (Connecting cord for CONTROL A1 ) (supplied for Canadian models only) • Remote commander (remote) (1) • Size AA (R6) batteries (2) Inserting batteries into the remote You can control the player using the supplied remo[...]

  • Página 5

    Getting Started Getting Started 5 Hookups When connecting an audio cord, be sure to match the color-coded cord to the appropriate jacks on the components: Red (right) to Red and White (left) to White. Be sure to connect firmly to avoid hum and noise. • If you have a digital component such as a digital amplifier, D/A converter, DAT, or MD Connect [...]

  • Página 6

    Getting Started 6 What cords will I need? • Audio cord (1) (Use the cord supplied with the player to be connected.) • Monaural (2P) mini-plug cord (1) (supplied for Canadian models only) 1 Connect the players with an audio cord (see also “ Hookups ” on page 5). 2 Connect the players with a monaural (2P) mini- plug cord. Connecting Another C[...]

  • Página 7

    Getting Started Getting Started 7 I / 1 Notes • Do not connect any player other than the one used as the second player to the 2ND CD IN jacks of this player. • When connecting a second CD player, do not connect the DIGITAL OUT (OPTICAL) connector of this player to the amplifier. Changing the command mode of the player 1 Press MENU/NO. 2 Turn th[...]

  • Página 8

    Getting Started 8 The disc number at the loading position appears in the display. If the disc has a Disc Name (see page 20), the Disc Name appears instead of the disc number. As you turn the JOG dial, the disc number or the Disc Name changes. You can classify discs by using the Group File function or Artist Name function. This feature lets you easi[...]

  • Página 9

    Getting Started Getting Started 9 Removing CDs After following steps 1 to 3 of “ Inserting CDs ” on page 7, remove the discs. Then close the front cover. z To remove discs easily After following steps 1 to 3 of “ Inserting CDs ” on page 7, press A (DISC EJECT). The disc in the selected slot moves up and you can remove the disc easily. When [...]

  • Página 10

    Playing CDs 10 Playing CDs Playing a CD You can play all the tracks on a disc in the original order (Continuous Play). You can also play up to 400 discs consecutively. Make sure you have inserted the discs correctly as indicated on pages 7 and 8. 1 Turn on the amplifier and select the CD playing position. 2 Press ? / 1 to turn on the player. 3 Pres[...]

  • Página 11

    Playing CDs 11 Playing CDs JOG SCROLL MENU/NO Using the Display You can check stored disc information, such as the Disc Names (see page 20) or Artist Names (see page 26), by using the display. Unlike a normal CD, a CD TEXT disc includes information such as the disc title or artist name. The display shows the CD TEXT information so that you can chec[...]

  • Página 12

    Playing CDs 12 Locating a Specific Disc JOG NAME SEARCH +100 I / 1 DISC ENTER NAME SCAN H Number buttons >10 Locating a disc on the player Turn the JOG dial until the desired disc number or Disc Name (see page 20) appears in the display. Push the JOG dial to start play. To skip discs quickly Press +100. Each time you press +100, the player skips[...]

  • Página 13

    Playing CDs 13 Playing CDs First character Locating a disc directly using the remote Z 1 Press DISC. 2 Press the number button of the disc. Example: To enter number 35 Press 3 then 5. To enter number 100 Press 1, then 10/0 twice. 3 Press ENTER to start play. Locating a disc by searching for a specific Disc Name (Name Search) You can search for and [...]

  • Página 14

    Playing CDs 14 Playing the Disc Just Inserted (Easy Play) You can play the disc that was just inserted in slot 1 by pressing only one button. 1 Open the front cover by pressing OPEN/CLOSE. 2 Press EASY PLAY. Slot 1 moves into loading position. 3 Insert the disc in slot 1. 4 Press EASY PLAY. The EASY PLAY button is lit and the player starts playing [...]

  • Página 15

    Playing CDs 15 Playing CDs Playing Discs in V arious Modes (Repeat/Shuffle Play) You can play discs or tracks repeatedly (Repeat Play) in any play mode. You can also have the player “ shuffle ” the tracks and play in random order (Shuffle Play). The player shuffles all the tracks on all discs or on the disc you specify. REPEAT SHUFFLE JO G H Nu[...]

  • Página 16

    Playing CDs 16 Cr eating Y our Own Pr ogr am (Progr am Play) You can arrange the order of the tracks and/or discs to create three different programs that are stored automatically. A program can contain up to 32 “ steps. ” One “ step ” may contain a track or a whole disc. You can make programs using the controls on the remote or on the playe[...]

  • Página 17

    Playing CDs 17 Playing CDs 4 Push the JOG dial. 5 To program other discs/tracks, do the following: To program All tracks of another disc(s) Other tracks on the same disc Other tracks on other discs 6 Press H to start Program Play. To cancel Program Play Press CONTINUE. z The programs remain even after Program Play ends When you press H in Program P[...]

  • Página 18

    Playing CDs 18 5 First press >10 then press the number button of the track. When you select the track number less than 10, press 10/0 first, and then press the corresponding number to enter a track number from 1 to 9. 6 To program other discs/tracks, do the following: To program All tracks of another disc(s) Other tracks on the same disc Other t[...]

  • Página 19

    Playing CDs 19 Playing CDs Using the T imer You can start playing a disc at any given time by connecting a timer (not supplied). Refer also to the instructions for the timer if you need help. 1 Press one of the play mode buttons to select the desired play mode. 2 Set TIMER on the player to PLAY. 3 Set the timer to the desired time. The player turns[...]

  • Página 20

    Storing Information About CDs (Custom Files) 20 Storing Information About CDs (Custom Files) What Y ou Can Do With the Custom Files The player can store four types of information called “ Custom Files ” for each disc. Once you have stored Custom Files for a disc, the player automatically recalls what you have stored whenever you select the disc[...]

  • Página 21

    21 Storing Information About CDs (Custom Files) Storing Information About CDs (Custom Files) 4 Turn the JOG dial until the desired character appears in the display. The cursor disappears and the first space for the Disc Name flashes. As you turn the JOG dial clockwise, the characters appear in the following order. Turn the JOG dial counterclockwise[...]

  • Página 22

    Storing Information About CDs (Custom Files) 22 1 Press DISC. 2 Press the number button of the disc you want to label, then press ENTER. 3 Press NAME INPUT. The flashing cursor ( ) appears. 4 Press CAPS to find the desired letter type. Each time you press the button, the letter type changes cyclically among capital letters (A), small letters (a), a[...]

  • Página 23

    23 Storing Information About CDs (Custom Files) Storing Information About CDs (Custom Files) z If you make a mistake while inputting the character(s) To correct a character that was input 1 Press . or > until the cursor moves to the incorrect character. 2 Press DEL to delete the incorrect character. 3 Input the correct character. To correct the [...]

  • Página 24

    Storing Information About CDs (Custom Files) 24 Grouping Discs (Gr oup File) You might find that too many discs make it hard to find the disc you want. This player has a feature that lets you classify discs into eight groups. Each disc can be put into only one group. Once you classify discs, you can enjoy Continuous, Shuffle, or Repeat Play within [...]

  • Página 25

    25 Storing Information About CDs (Custom Files) Storing Information About CDs (Custom Files) Labeling groups (Group Name) You can label the preset group number anything you like, such as a category, using up to 13 characters. Note that you cannot store the Group Name if you have not assigned any disc to the group. 1 Press MENU/NO. “ NAME IN ? ”[...]

  • Página 26

    Storing Information About CDs (Custom Files) 26 Classifying Discs According to Artist Name (Artist File) You can classify discs by storing Artist Names into the player and assigning them to each disc. Each Artist Name can use up to 20 characters. Once you assign an Artist Name to a disc, you can enjoy Continuous, Shuffle, or Repeat Play within disc[...]

  • Página 27

    27 Storing Information About CDs (Custom Files) Storing Information About CDs (Custom Files) 6 Push the JOG dial to select the character. The selected character lights up, and the flashing cursor appears to indicate the next space to be input. To make a correction Press CLEAR and begin again by inputting the correct characters. 7 Repeat steps 5 and[...]

  • Página 28

    Storing Information About CDs (Custom Files) 28 Playing discs assigned the same Artist Name (Artist Play) You can enjoy Continuous or Shuffle Play within discs that are assigned the same Artist Name. 1 Select the desired play mode before you start playing. When you select ALL DISCS Continuous Play 1 DISC Continuous Play ALL DISCS Shuffle Play 1 DIS[...]

  • Página 29

    29 Storing Information About CDs (Custom Files) Storing Information About CDs (Custom Files) Storing Y our Favorite T r acks (Hit List) You can store the tracks you play frequently and select those tracks by checking the track numbers or titles (see page 29) in the Hit List. You can put up to 32 tracks in the Hit List. HIT LIST CLEAR MENU/NO H . AM[...]

  • Página 30

    Storing Information About CDs (Custom Files) 30 Labeling tracks in the Hit List (Hit Title) You can label tracks in the Hit List in either of the two methods described below. To label tracks while in play mode 1 Press MENU/NO while playing a track in the Hit List. “ HIT NAME ? ” appears in the display. 2 Push the JOG dial. The flashing cursor ([...]

  • Página 31

    31 Storing Information About CDs (Custom Files) Storing Information About CDs (Custom Files) Using the Player with Another Component Contr olling Another CD Player (Advanced Mega Contr ol) This unit can control a second CD player (see “ Connecting another CD player ” on page 6). Even when a second CD player is connected, the controls on both of[...]

  • Página 32

    Using the Player with Another Component 32 Playing Alternately (No-Delay Play/X-F ade Play) When you connect a second player, you can play tracks in this player and those from the second player alternately from any play mode (see “ Connecting another CD player ” on page 6). Select one of the following methods: • No-Delay Play: The current pla[...]

  • Página 33

    33 Storing Information About CDs (Custom Files) Storing Information About CDs (Custom Files) Using the Player with Another Component 3 Press H to start playing. The MEGA CONTROL button lights up when a track in the second player is selected. To cancel No-Delay/X-Fade Play Press the corresponding button repeatedly until “ NO DELAY ” or “ X-FAD[...]

  • Página 34

    Additional Information 34 Additional Information Notes on CDs On handling CDs • To keep the disc clean, handle the disc carefully. • Do not stick paper or tape on the disc. • Do not expose the disc to direct sunlight or heat sources such as hot air ducts, nor leave it in a car parked in direct sunlight as there can be considerable rise in tem[...]

  • Página 35

    35 Additional Information Specifications Compact disc player Laser Semiconductor laser ( λ = 780 nm) Emission duration: continuous Laser output Max 44.6 µ W* * This output is the value measured at a distance of 200 mm from the objective lens surface on the Optical Pick-up block with 7 mm aperture. Frequency response 2 Hz to 20 kHz ±0.5 dB Dynami[...]

  • Página 36

    36 Index A, B Advanced Mega Control 31 AMS 10 Artist name 26 Automatic Music Sensor. See AMS C CD TEXT 11 Changing Artist Name 27 Disc Name 21 Group Name 25 Connecting 4 another CD player 6 Continuous Play 10 Controlling another CD player 31 Custom Files Artist File 26 Delete Bank 24 Disc Name 20 Group File 24 Hit List 29 what you can do with 20 D [...]